Nachrichten
Wenn Sie ein Händchen für Sprachen und eine Liebe für alle mysteriösen Dinge haben, ist es möglicherweise an der Zeit, Ihre Wörterbücher einzupacken und ein Ticket nach Frankreich zu buchen. Die Stadt Plougastel-Daoulas in der Bretagne, Frankreich, benötigt Hilfe beim Entschlüsseln einer Inschrift in einer unbekannten Sprache, die in einem Felsen in der Nähe eines Strandes eingemeißelt ist und nur bei Ebbe zu sehen ist.
Seitdem der Stein gefunden wurde, konnte niemand mehr lesen, was darauf steht. Es führt vielleicht nicht zu einem riesigen geheimen Schatz, aber die mysteriöse Botschaft - was auch immer es ist - ist mit Sicherheit faszinierend. In der Tat so faszinierend, dass die Stadt jedem, der sie entschlüsseln kann, 2.235 US-Dollar anbietet.
Die Inschrift enthält etwa 20 Textzeilen mit einigen skandinavischen Buchstaben, die Schnitzerei eines Segelboots und eines heiligen Herzens, und die Daten 1786 und 1787 sind ebenfalls lesbar. Dominique Cap, Bürgermeister von Plougastel, sagte der BBC: „Wir haben Historiker und Archäologen von hier aus befragt, aber niemand hat die Geschichte hinter dem Felsen herausfinden können. Wir dachten also, es gibt vielleicht Leute auf der Welt, die über das Fachwissen verfügen, das wir brauchen. Anstatt in Unwissenheit zu bleiben, sagten wir, lasst uns einen Wettbewerb starten. “
Es wurde vermutet, dass die Nachricht von einem Soldaten gekritzelt wurde, da die beiden Daten in etwa der Zeit entsprechen, als sich in der Gegend militärische Einrichtungen befanden. Das ist jedoch nur Spekulation.
Zu Ehren von Jean-Francois Champollion, dem französischen Ägyptologen, der den Rosetta-Stein entschlüsselt hat (der derzeit im British Museum ausgestellt ist), wurde der Wettbewerb offiziell als "Das Champollion-Geheimnis in Plougastel-Daoulas" bezeichnet Wenn Sie sich im Ring befinden, müssen Sie sich beim Büro des Bürgermeisters anmelden, um Zugang zu den Fotos der Inschrift zu erhalten. Der Wettbewerb wird bis November geöffnet sein, dann werden die Juroren die Interpretationen prüfen und die plausibelste Übersetzung auswählen.
H / T: Smithsonian.com
