Erzählung
Foto: wally g
dink: [di NG k] Nomen, Umgangssprache. Eine irritierende, verführerische Person. Benutzen: Die Zollbeamten, denen er am Terminal Fünf begegnete, waren ein Haufen Dinks.
„Mach dir keine Sorgen. Ich werde nichts Verrücktes tun. “ Seine Augen sagten mir, dass er die Wahrheit sagte, aber es waren die weißen Gummihandschuhe, die mir Angst machten. Ich habe noch nie eine Fernsehsendung gesehen, in der der Typ mit den weißen Handschuhen dir nur einen Kuss auf die Wange und einen Klaps auf den Arsch gibt.
Außerdem war ich gerade mit einem Fingerabdruck versehen worden und stand vor Heathrows Gefängnis. Ich war viel weniger besorgt darüber, wohin seine Finger gingen, als vielmehr darüber, wie ich in den Pokey gekommen war.
Ich war aus Italien gekommen, wo ich den ganzen Tag einen Zug genommen hatte, gefolgt von einem Billigflug nach Großbritannien. Etwa zehn Stunden Fahrt. Ich war, wie es Brauch ist, 39 Meilen durch Heathrow gelaufen, bevor ich am Podium des Zolls ankam. Ich war erschöpft, melancholisch und bereit, meinem Freund in die Arme zu fallen, der in London auf mich wartete.
"Wie lange wirst du hier sein?" Oh, dieser Mist. Konnten sie nicht die sauber gedruckten "7 Tage" in der Schachtel der gleichen Frage lesen? Ich bemerkte, dass seine Fingernägel manikürt waren, was mich für einen so harten Auftritt wie eine Art U-Bahn empfand. Er blätterte durch meinen Pass, der fast voll mit Briefmarken und Visa war.
Foto: James Cridland
„Was machst du hier?“Ich bin Tourist. „Was wirst du tun, wenn du hier bist?“Ich werde Bruce Springsteen im Hyde Park besuchen, ein paar weitere Konzerte sehen und Freunde besuchen. "Wer sind deine Freunde?"
Ich dachte eine Sekunde darüber nach, einen philosophischen Ansatz zu verfolgen und im Gegenzug zu fragen: „Ja, guter Punkt. Wer sind unsere Freunde?"
Stattdessen habe ich ein paar Namen verraten, darunter Lewis. Ich hoffte, dieser Gentleman würde mich nicht danach fragen, wie ich Lewis kennengelernt habe, eine Geschichte, in der es um Caipirinhas und eine Sitzung auf einem Picknicktisch in Chile geht.
„Ich sehe hier, dass du ein Schriftsteller bist. Was schreibst du? “Ich erklärte, dass ich ein freiberuflicher Reiseschriftsteller war. Officer Manicure fragte mich, ob ich noch etwas anderes mache, und unterstellte, dass die Arbeit auf Reisen unmöglich ein richtiger Job sein könne. Ich erklärte, dass ich es nicht tat, dass ich mich ein Jahr lang um die Welt bewegte.
Er saugte Luft durch seine Zähne und ließ die Augenbrauen schielen. „Wie viel Geld hast du?“Ich erzählte ihm von zehn Riesen. Das schien nicht genug zu sein, basierend auf seiner Reaktion. Er gab sein Podium auf, verwies mich auf die Ferse und veranlasste mich, meine Taschen abzuholen.
Unterwegs erzählte er mir, dass es wahrscheinlich kein Problem gab, aber die Antworten, die ich gegeben hatte, passten zu einem Profil, ähnlich dem von Leuten, die im Land verschwinden könnten. Ich erklärte, dass ich Kebabs und fettige Pommes nicht genug mochte, um in Großbritannien zu bleiben. Er lachte und versicherte mir, dass wir das in kürzester Zeit erledigt hätten. „Ich bin wirklich eifersüchtig auf diese Reise. Ich wünschte, ich könnte es tun. «Er sah miserabel aus wie jemand, der an der englischen Küste Urlaub machte.
Meine Taschen wurden durchsucht, insbesondere nach allem, was darauf hindeutet, dass ich für immer nach England gekommen bin. Der gute Offizier sagte mir, dass sie oft Karten von Abschiedspartys finden. Er hat meinen westeuropäischen Lonely Planet gefunden. Das ist gut. Ich werde ihnen das zeigen und bestätigen können, dass Sie auf der Reise sind, auf der Sie angeblich unterwegs sind. «Er beschlagnahmte alle meine Notizbücher und meine Quittungssammlung. „Das ist alles gut. Es beweist, dass Sie der sind, von dem Sie sagen, dass Sie es sind. “Es war ein seltsamer Ort, an dem es zu einer Identitätskrise kam.
Ich legte auch mein Weiterflugticket vor, einen Flug nach Spanien. Er saugte erneut Luft und erklärte, dass dreißig Pfundflüge keine Anhaltspunkte für den Abflug darstellten, da billige Flüge aufgegeben werden konnten. Er beklagte, dass es ein Problem geben könnte, wenn ich keinen Rückflug nach Amerika habe, obwohl ich ein Ticket außerhalb des Landes hatte.
Foto: Zerian
Ich verbrachte den größten Teil der nächsten drei Stunden in einem einschüchternden Befragungsraum. Alles in dem 10 × 10-Raum war auf den Boden genagelt, was mich vorstellte, was für ein Verrückter angefangen hatte, Stühle zu schwingen, und dieses Protokoll initiierte. Ich konnte die anderen Räume durch Glas sehen, beide mit gestressten Reisenden, die nach Gott weiß was befragt wurden. Manicure stellte mir noch zehn Fragen und fragte dann, ob er Lewis kontaktieren könne, um meine Geschichte zu bekräftigen. Ich stimmte zu und hoffte, dass dies die ganze Sache regeln würde.
Mein großes Problem bestand in einem Wachwechsel. Um 19 Uhr wurde mir ein neuer Offizier zugeteilt, weil meiner nach Hause ging. Officer Anxious, ein seltsamer, wackliger Mann, bedauerte es, mir gesagt zu haben, dass er am Anfang anfangen und mir jede Frage stellen musste. Guter Bulle, nervöser Bulle. Er machte sich Notizen auf billigem, liniertem Papier. Seine Hyperaugen huschten zwischen der Seite und meinem Gesicht hin und her. Er war viel weniger entgegenkommend als Manicure, warf mich zurück in den Hauptzollbereich und eilte davon.
Er kam mit gespitzten Lippen zurück. Er bedauerte, mir mitgeteilt zu haben, dass mir die Einreise in das Vereinigte Königreich verweigert worden war. Er erklärte, sie hätten mit Lewis gesprochen und eine Diskrepanz zwischen unseren Geschichten festgestellt. Lewis, der nicht wirklich wusste, wie er meine Geschichte mit einer Band erklären sollte, die wir sehen wollten, sagte ihnen einfach, dass ich mit ihnen als Manager zusammengearbeitet habe, was die Wahrheit war. Ängstlich griff dies auf und folgerte, dass ich hier war, um mit dieser Band zu arbeiten, "zu vermarkten und zu fördern".
Ich bestritt dies immer wieder, wurde jedoch vom CIO (Chief Immigration Officer) als „zweifelhafter Einreisender“und Lügner gebrandmarkt, was meinen Fall besiegelte. Mir wurde gesagt, dass ich sofort hätte sagen sollen, dass ich in Großbritannien war, um eine Band zu sehen, die ich früher leitete, als ich gerade in die Zollabteilung ging. Weil ich es nicht getan hatte, hatte ich gelogen. Die Logik klang auch für mich heikel.
Seitdem habe ich die Ereignisse hinter den Kulissen nachgebildet, die hauptsächlich auf Informationen beruhten, die das Flughafenpersonal mir später mit gedämpften Stimmen zukommen ließ. Es sollte gesagt werden, dass dies eine reine Vermutung ist. Erstens scheint der CIO mit Manicure seinen Dienst eingestellt zu haben. Sie hatte keine Lust, sich mit meinen Problemen zu befassen, und befahl, mich abzulehnen. Als ich mich bei Nervous beschwerte und nach einem CIO fragte, wurde sie zu Hause angerufen, weil es ihr Fall war, und dann wurde sie wirklich sauer. "Nicht glücklich" ist die britische Art, das zu sagen.
Ich denke, zu diesem Zeitpunkt wurde jedem gesagt, er solle mich an absolut alles aufhängen, was er könnte. Ich habe seitdem erfahren, dass die Leute bei LHR so gut wie jeden an etwas hängen können. Es gibt einfach zu viele Regeln, aus denen man ziehen kann.
Irgendwann würde ich Papierkram haben, der mir die Einreise verweigerte, weil ich nicht anzeigte, dass ich arbeite (völlig falsch und durch nichts, was ich gesagt hatte, nie dokumentiert), meine Mittel nicht ausreichten (zehn Riesen für eine Woche) und nicht Ich habe keine Rückfahrkarte nach Amerika (obwohl ich eine außerhalb des Landes hatte).
Foto: James Cridland
Nervous ist etwas zugestoßen, nachdem er die Nachricht überbracht hatte. Er fing beim Sprechen an zu stottern und ich bemerkte, dass seine Hände zitterten. Ich erinnere mich, dass ich dachte, dass jemand, der einen guten Fall hat, nicht so handeln würde.
Hier wurde ich durchsucht und von meinem Besitz befreit, einschließlich allem, was in meiner Tasche war, außer meinem Telefon. Ich wurde in einen Raum geführt, der aus dreißig Klappstühlen, einem Fernseher und einem drei Meter langen Stück Panzerglas bestand, hinter dem ich von drei Beamten beobachtet wurde, die die Hitze packten. Ich war im Gefängnis.
In den nächsten acht Stunden, von 23 Uhr bis 7 Uhr, pendelte ich zwischen völliger Verzweiflung und totaler Wut. Ein Wachmann, ein überraschend netter Mann Mitte fünfzig, der „alles gesehen hatte, Kumpel“, sagte mir, ich solle mein Schicksal akzeptieren, er habe nur drei Leute gesehen, die sich aus dieser Situation befreit hatten, und sie kannten alle jemanden in der Regierung. Er hatte von meinem Fall gehört und den Kopf geschüttelt. Er würde nach ein paar Stunden Gespräch darüber, wie der ganze Prozess funktionierte, erklären, dass ich wahrscheinlich als „easy pull“eingestuft wurde. Er würde nicht zugeben, dass es Quoten zu erfüllen gab, aber er sagte mir, dass ich so aussehe Ein Typ, den sie gerne ablehnen. Mit anderen Worten, ich würde niemandem ins Gesicht spucken.
Ich rief einen Anwalt für Einwanderungsfragen an, der absolut schockiert war, dass dies geschah, und schlug vor, dass ich einen Antrag auf Kontaktaufnahme mit einem CIO einreichen sollte. Dies wurde mir verweigert. Stattdessen schickten sie Officer Anxious, der mich mit einem entschlossenen Blick traf. Er war offensichtlich in eine schreckliche Situation geraten und hatte versucht, mich ernst zu nehmen, was ihn nur noch mehr zum Zittern brachte. “Lllllllllisten. Akzeptiere es einfach. Du gehst nach Hause."
Ich würde es nicht akzeptieren und bat darum, alle meine Papiere zu sehen. Ich bat sie, einige Dinge zu streichen, die einfach nicht wahr waren (sie taten es), aber ich konnte nicht streichen, dass ich in Großbritannien war, um mit dieser Band zu arbeiten. Ihre Interpretation war der Haken, an den sie mich gehängt hatten, und es ging nirgendwo hin, egal wie unwahr. Die Politik war in Bewegung und sie hatten die Oberhand.
Ich sollte um 8 Uhr morgens fliegen und einen letzten Appell einlegen, diesmal mit einem Schichtführer, der aussah wie Dusty Springfield. Officer Dusty kam mit einer neuen Information klar. Während er mit Lewis sprach, hatte er ihm auch gesagt, dass wir ausgehen würden. Obwohl sie nicht bereit waren, meinen Papierkram zu erledigen, war es etwas, was sie gegen mich hielten.
Niemand hatte mich jemals nach unserer Beziehung gefragt, und es war nie meine Politik, Fremden gegenüber Homosexuell zu sein. Es gibt einfach zu viele Schrankhomophobe auf der Welt. Außerdem ist mir in meinem nachitalienischen Benommenheitszustand noch nie in den Sinn gekommen, dass es eine Rolle spielen würde. Ich war mindestens vierzig Mal in Heathrow gewesen und hatte noch keinen Blick darauf geworfen.
Lass mich das mal klarstellen. Ich sollte auf das Podium gehen und sagen, dass einer der Gründe, warum ich hier bin, darin besteht, eine Beziehung mit einem anderen Mann zu suchen? “
Dusty behauptete, ich hätte diese Neuigkeit beim ersten Podium anbieten sollen, als ich gefragt wurde, wen ich besuche. Ich sagte, ich hätte es getan, ich hätte Freunde gesehen und den Namen von Lewis aufgelistet. „Aber er ist nicht nur dein‚ Freund '. “Ich wurde wütend. "Lass mich das mal klarstellen. Ich sollte auf das Podium gehen und sagen, dass einer der Gründe, warum ich hier bin, darin besteht, eine Beziehung mit einem anderen Mann zu suchen? «Sie antwortete nicht. Es gab einen Grund dafür, dass dies von den Papieren weggelassen wurde. Sie wiederholte die Firmenzeile. "Akzeptiere es einfach."
Um 8 Uhr morgens wurde ich von zwei Wachen durch die Sicherheit des Flughafens geführt. Sie hatten von meiner Geschichte gehört, die anscheinend die Runde machte. Einer der Wärter sagte mir, dass mein Fall nicht ungewöhnlich sei und sein Partner einen überraschenderen Kommentar ausspuckte. "Wenn ich du wäre, würde ich jetzt treten und schreien."
In dem vielleicht peinlichsten Moment meines Lebens wurde ich aus Sicherheitsgründen vor allen anderen Passagieren ins Flugzeug gebracht. Mein Reisepass wurde dem leitenden Flugbegleiter ausgehändigt, der ihn mir bis zur Landung nicht geben durfte. Alle anderen Passagiere zeigten und flüsterten mir zu, als sie ins Flugzeug stiegen, und stellten sich vor, was ich getan hatte, was mich in dieser Situation hätte landen können. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte ich noch nie eine Haftstrafe, geschweige denn eine Polizeieskorte.
Ich bin bei JFK gelandet und durch den Zoll gesegelt. Zwei Tage später hatte ich einen Flug nach Spanien gebucht, um mich wieder meiner Reise anzuschließen. Der Preis betrug 1.400 US-Dollar. Ich habe versucht, jemanden in der britischen Botschaft in New York zu treffen, um meinen Fall zu besprechen, nur um zu erfahren, dass die Botschaft niemanden in Visa-Angelegenheiten sieht.
Foto: Hyougushi
Es wurde mir vorgeschlagen, einen Anwalt zu beauftragen, der herausfindet, wie man die Bürokratie einer Berufung abbaut. Ich hatte einen Brief vom Manager der Band, in dem stand, dass ich nicht da war, um zu arbeiten, und eine Menge Fragen, die ich jemandem stellen konnte, aber ich konnte es mir nicht leisten, sie zu stellen - ein Anwalt war nicht in meiner Reichweite, besonders nachdem ich über einen Grand for New gegessen hatte Flüge.
Es stellte sich heraus, dass ich keinen Anwalt brauchte. Zwei Monate später kehrte ich über Edinburgh nach Großbritannien zurück. Ich war mit jeder Art von Beweisen ausgestattet, die ich brauchte, um zu beweisen, dass ich dort war, um das Fringe Festival zu besuchen und zu sehen, und Lewis, den ich sofort angeboten hatte, war in der Tat mein Freund, was den älteren Zollbeamten ein bisschen rot werden ließ.
Obwohl er mich aus der Reihe gezogen hat, war er höflich, effizient und vernünftig. Ich war ein emotionales Wrack und er half mir, mich wieder wie ein Mensch zu fühlen, nur aufgrund seines Verhaltens und der Art, wie er die Fragen stellte. Er fragte nach meinem Abflug und meinem Kontoauszug, der weniger Geld enthielt als beim letzten Mal.
