Sonstiges
Das Matador-Community-Mitglied Lori Henry beantwortet Fragen zu ihren Reisen, ihrem Tanz und ihrem neuen Buch, das sie über ihr eigenes Impressum Dancing Traveller Publishing veröffentlicht hat.
Als Tänzerin seit ihrer Kindheit war Lori Henry vier Jahre unterwegs, um traditionelle Tänzer in ganz Kanada kennenzulernen. Tanzen durch die Geschichte: Auf der Suche nach den Geschichten, die Kanada definieren Ihre Reisegeschichten über das Erlernen verschiedener traditioneller Tänze und die Verbindung zu denen, die sie ihr beigebracht haben.
Ich habe Lori ein paar Fragen zu ihrem Projekt gestellt. Hier einige Highlights:
Matador: Was ist dein Hintergrund im Tanz?
LH: Ich war 2 Jahre alt, als ich meinen ersten Tanzkurs absolvierte - polynesisches Tanzen - und bin mit Musik aus anderen Ländern und Kulturen aufgewachsen. Ich habe auch Ballett, Stepp, Jazz und Modern gelernt, als ich älter wurde, und habe jetzt mindestens eine Klasse in vielen anderen Tanzarten belegt!
Was hat das Konzept für dieses Buch inspiriert und wie hat es sich auf Ihren Reisen entwickelt?
Tanzen durch die Geschichte war für mich eine Möglichkeit, das zu vereinen, was ich am besten kenne: Reisen und Tanzen. Ich hatte die beiden vorher nicht vermischt, aber mir wurde klar, dass mein Tanzhintergrund unter Reiseschreibern ziemlich einzigartig war.
Autor Lori Henry
Ich wollte herausfinden, wie sich der Tanz im Laufe der Zeit parallel zur Gesellschaft veränderte, und erzählte dabei einiges über die Geschichte Kanadas, von den Aborigines, die hier seit Tausenden von Jahren leben, bis zu den Siedlern, die adoptierten Kanada als ihre Heimat, und die Kämpfe zwischen den beiden als Land und Kulturstreitigkeiten flammten auf.
Einige Orte im Buch scheinen unwahrscheinlich, um den Tanz zu erforschen. Kannten Sie schon einige dieser traditionellen Tänze oder war dies eine Entdeckungsreise für Sie?
Was ich gelernt habe war, dass wo immer Menschen sind, es eine Geschichte des Tanzes gibt.
Jede Kultur, der ich begegnet bin, verwendet Tanz auf ihre eigene Weise, sei es, um die Sonne zu feiern, die nach Monaten der Dunkelheit (in der Arktis) zurückkehrt, die Siege der Kozaks in der Ukraine, ein Künstler des Cirque du Soleil, der das Unmögliche tut Das erste Mal, dass ein Inuit-Junge einen Eisbären getötet hat, oder die winzigen Schritte der gälischen Siedler in Kap-Breton. Es gibt immer eine Geschichte und normalerweise einen Tanz, der sie begleitet. In diesem Sinne gibt es wirklich keinen ungewöhnlichen Ort, um den Tanz zu entdecken. Auch wenn dieser Tanz verboten wurde, wie es oft bei den Ureinwohnern Kanadas der Fall war, lebt seine Geschichte jetzt in den Menschen weiter, die die Tradition am Leben erhalten haben.
Ich wusste nicht viel über die Tänze, die ich in dem Buch behandelte, aber indem ich sie selbst lernte und mit denen sprach, die leidenschaftlich daran interessiert waren, sie weiterzugeben, bekam ich einen Einblick, wer diese Kulturen waren und wer sie jetzt sind. Wie sind sie hierher gekommen? Was haben sie durchgemacht? Sie erzählen diese Geschichten durch ihre Tänze.
Was können Sie über eine Kultur durch ihre traditionellen Tänze lernen? Wie hat das Tanzen Ihre Augen für ein neues Element der lokalen Kultur geöffnet, wie Sie es als typischer Reisender vielleicht nicht erlebt haben?
Auf Reisen durch Kanada gab es keine Sprachbarrieren, da alle, mit denen ich gesprochen habe, Englisch sprachen. Aber manchmal ist das Sprechen derselben Sprache mit eigenen Barrieren verbunden und unterstützt vorgefasste Vorstellungen.
Der Tanz lernt nicht nur die Geschichten in den Tänzen, die mehr über eine Kultur erzählen als Worte können, sondern bricht auch die Mauern, die wir um uns herum bauen, auf und ermöglicht es uns, uns gegenseitig zu öffnen und tiefer in Gespräche einzusteigen, vor denen wir uns eher zurückhalten möchten, und starten Sie Diskussionen, die ansonsten möglicherweise nicht gesprochen werden.
Kinder, die beim Alianait Arts Festival herumalbern. Foto mit freundlicher Genehmigung von Lori Henry.
Ein Beispiel dafür ist meine Zeit in Skidegate, einer Haida-Gemeinde in Haida Gwaii (einer abgelegenen Inselgruppe vor der nordwestlichen Küste von British Columbia). Als Außenseiter und Nicht-Haida in die kleine Gemeinde hineingegangen, hätte ich auf Widerstand stoßen und meine Motive hinterfragen können. Die Beziehungen der Aborigines und der Nicht-Aborigines hier in Kanada sind bei weitem nicht geheilt, und als Nicht-Aborigines konnte ich nicht einfach hineingehen und anfangen, Fragen zu stellen und von ihnen zu erwarten, dass sie mir alles über ihre Kultur erzählen.
Potlatches wurden zum Beispiel in Kanada verboten, was ein (zu Recht) sensibles Thema ist, ebenso wie die Geschichte der Heimschulen (wo die Regierung Ureinwohnerkinder aus ihren Häusern holte und sie in englischsprachige Schulen steckte, um „das mitzunehmen“Inder aus ihnen heraus “). Aber nachdem ich mit einigen Haida-Tänzern über den Tanz gesprochen hatte, wurde ich eingeladen, deren Proben beizuwohnen und sie über ihre Kultur und Geschichte zu interviewen.
Dies sind Geschichten, die alle Kanadier und Menschen auf der ganzen Welt hören sollten, die Stimmen, die in Geschichtsbüchern ausgelassen wurden und oft noch in aktuellen Debatten sind. Dance erlaubte mir, diese anfängliche Barriere zu überwinden… und ich erhielt die Erlaubnis, Teile der daraus resultierenden Gespräche in das Buch aufzunehmen, wofür ich auf ewig dankbar bin.
Gibt es einen Ort, an dem Sie einem nicht tanzenden Reisenden einen Besuch abstatten möchten?
Kap-Breton! Es ist eine Insel in der maritimen Provinz Nova Scotia, die Geigenmusik und Steptanz blutet. Sogar Nicht-Tänzer können im Sommer in nächtlichen Square Dance-Abenden verwickelt werden, in denen sich alle versammeln, um in Gemeindehallen ins Schwitzen zu kommen.
Auch wenn ein Sprachunterschied im Weg steht oder religiöse Überzeugungen oder Alter oder Umgebung, können wir alle noch zusammen tanzen.
Tagsüber gibt es großartige Surfspots, viele Möglichkeiten, aufs Wasser zu gehen, Hummer zu essen, den Cabot Trail zu befahren und Englisch, Gälisch und Akadisch zu hören. Gastfreundschaft in Kanada ist ziemlich herzlich und großzügig, aber die Cape Bretoners haben mich mehr als alle anderen überzeugt.
Wenn Sie es sich leisten können, gehen Sie nach Norden! Das können nicht einmal viele Kanadier, aber der Norden Kanadas ist unbeschreiblich. Vertrauen Sie mir, es ist meine Aufgabe zu versuchen, meine Reisen dort oben zu beschreiben, aber ich kann nicht anfangen, es gerecht zu machen. Die Landschaft erinnert mich daran, wie klein ich auf der Welt bin. Die Eisbären und Walrosse erinnern mich daran, dass ich mit wild lebenden Tieren leben muss, um sie zu respektieren. Vor allem sind die Menschen exzentrisch, großzügig, zurückgezogen, sozial, warmherzig, einladend und voller bizarrster Geschichten, die Sie jemals hören werden.
Gab es einen Tanz, der mehr bei Ihnen ankam als jeder andere?
Métis Tanzen fühlte sich sehr nah an zu Hause. Die Métis sind eine Mischung aus Frauen der First Nations und Männern der Siedler, die nach Kanada kamen, hauptsächlich aus Europa und Großbritannien. Ihre Kinder heißen Métis, "gemischt", da sie zu beiden Welten gehören. Ich komme selbst aus einer gemischten Familie - meine Mutter ist Chinesin und mein Vater ist Kanadier mit mehreren Generationen aus Großbritannien.
Der Métis-Tanz, über den ich in Dancing Through History am meisten schreibe, ist der Red River Jig, wie manche ihren Nationaltanz nennen. Es ist eine Kombination von zwei sehr unterschiedlichen Kulturen in einer, der Métis Nation. Ich kämpfe ständig mit doppelten Identitäten, so wie es viele Menschen unterschiedlicher Rassen tun, und irgendwie habe ich das Gefühl, nicht den spezifischen Kampf der Métis zu verstehen, sondern die allgemeine Anstrengung, mich dafür einzusetzen, wer ich bin und wo ich herkomme, um zu leben harmonisch in zwei Kulturen. Auf diese Weise schwingt Métis Tanzen wirklich mit mir mit.
Warum war es für Sie wichtig, dieses Buch zu schreiben und sich auf diese Weise dem Reisen zu nähern?
Ich erkannte, dass ich, nachdem ich einige Jahre als Reiseschriftsteller gearbeitet hatte und Reisen allgemein behandelt hatte, mehr darüber schreiben wollte, wo die besten Unterkünfte sind und welche Spas die besten Massagen bieten. Diese Dinge sind auch wichtig, weil sie die Nüsse und Nüsse sind, um Menschen beim Planen von Reisen zu helfen, aber beim Reisen selbst geht es nicht um diese Dinge, sondern darum, Wege mit Menschen zu kreuzen, die anders leben als wir selbst und unsere Unterschiede zu teilen, damit wir uns darauf einstellen können Ähnlichkeiten.
Während meiner Reise zu tanzen ist für mich eine Möglichkeit, dies zu tun, andere Kulturen mit den Lesern zu teilen, sie selbst kennenzulernen und daher die Welt besser zu verstehen. Auch wenn ein Sprachunterschied im Weg steht oder religiöse Überzeugungen oder Alter oder Umgebung, können wir alle noch zusammen tanzen.
Was kommt als nächstes?
In meinem nächsten Buch gehe ich auf den neuseeländischen Maori-Tanz und die neuseeländische Kultur ein.
Ich bin damit aufgewachsen, Maori-Lieder und Tänze zu lernen, seit ich zwei Jahre alt war, und nehme jetzt wieder Unterricht bei demselben Lehrer, der mich damals unterrichtet hat. Obwohl ich als Erwachsener die Lieder und Tänze noch kenne, lerne ich jetzt, was sie bedeuten, warum sie wichtig sind, ihre historische Geschichte und wie sie sich im Laufe der Jahre verändert haben.
Bleib dran!
