Foto: Autor, Wintersonate Foto: KBS
Überall auf der Welt üben TV-Seifenopern und Serien eine seltsame Macht auf ihre Zuschauer aus.
Diese vier haben bei den Fans Aufsehen erregt, viele davon in Ländern, in denen sie nicht produziert wurden.
Wintersonate
Fast schon Shakespearisch in seiner Komplexität folgt die Wintersonate der blühenden oder eher wieder aufblühenden Beziehung der früheren Jugendliebhaber Joon-Sang (Bae Yong-Joon) und Yu-Jin (Choi Ji-Woo).
Joon-Sang, der als introvertierter Musikstudent anfängt, der Schwierigkeiten hat, mit der Tatsache fertig zu werden, dass er unehelich geboren wurde, ist in einen Autounfall verwickelt und leidet unter Amnesie, wodurch sein Gedächtnis von Yu-Jin gelöscht wird. Anschließend zieht er mit seiner Mutter nach Amerika, wo er unter einem anderen Namen aufwächst. Alle in Südkorea, auch Yu-Jin, erfahren, dass er tot ist
Zehn Jahre später geht es wieder aufwärts, als er als erfolgreicher Architekt nach Korea zurückkehrt. Wie das Schicksal sollte, arbeitet er für die gleiche Firma wie Yu-Jin, der inzwischen mit jemand anderem verlobt ist. Der Betrachter weiß jedoch, dass sie zusammen sein sollen, und langsam erkennen sie es auch.
Die Serie war in ihrem Heimatland Südkorea ein Hit, wurde aber zu einem außer Kontrolle geratenen Erfolg, als sie die Küste Japans erreichte. Die in den frühen 2000er Jahren ausgestrahlte Wintersonate markiert den Beginn der Popularisierung des koreanischen Dramas in Japan. Es löste eine Vielzahl von Postern, Büchern, CDs und DVDs in ganz Asien aus, und vielleicht auch eine weniger verständliche Explosion der Popularität von Wintermode, einschließlich des langen Wollschals, den Joon-Sang während des größten Teils der Serie trug.
Foto: Stern Indien
Die Serie hat vor allem die historisch schwierigen Beziehungen zwischen Korea und Japan deutlich verbessert und ein beispielloses Interesse an koreanischer Sprache und Kultur sowie einen Anstieg der Japaner hervorgerufen, die für ihre Ferien nach Südkorea reisen, wo sie verschiedene Wintersonatenfilme tourten Standorte und hielt die Hoffnung auf die Begegnung mit den Sternen.
Weil eine Schwiegermutter auch eine Schwiegertochter war
Indische Seifen haben Fernsehkanäle auf dem asiatischen Subkontinent dominiert. Nach dem Sturz der Taliban, die in den 90er Jahren eine Kampagne zur Zerstörung von Kabuls Fernsehgeräten starteten, haben diese Fernsehshows auch in Afghanistan ein großes Publikum angezogen.
Eine besonders, weil eine Schwiegermutter auch eine Schwiegertochter war (Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi), die 2008 als die am längsten laufende Serie im indischen Fernsehen endete, wurde beim afghanischen Publikum sehr beliebt Als es von Tolo TV, Afghanistans erstem kommerziellen Sender, aufgegriffen wurde.
Die Show konzentriert sich auf Tulsi, gespielt für die meisten (wenn auch nicht alle) der Serie von der indischen Fernsehschauspielerin Smriti Zubin Irani, die sich in das reiche Kind Mihir Virani verliebt und es heiratet. Die Virani-Familie missbilligt das Match hauptsächlich und die Soap folgt dem Paar, als Tulsi versucht, ihre neue Familie für sich zu gewinnen.
Islamische Geistliche in Afghanistan forderten ein Verbot der Show aus moralischen Gründen und wegen der Bedeutung hinduistischer Rituale und Bilder, von denen ein Großteil bereits im afghanischen Fernsehen zensiert wird. Dieser Schritt veranlasste verärgerte Zuschauer, auf die Straße zu gehen, um die Show zu verteidigen.
Schneckenhaus
Foto: Wohnung Enge
Die chinesische Fernsehserie Snail House, auch übersetzt als „Dwelling Narrowness“, hat ein sympathisches Publikum in der städtischen Mittelschicht Chinas erreicht, aber ihre Popularität wurde deutlich, als ein Regierungsbeamter sie als „vulgär“bezeichnete und ihre Autoren beschuldigte "Pornowitze, korrupte Beamte und Sex zu werben Zuschauer".
Die Sendung wurde 2009 ausgestrahlt und war ein Erfolg, vor allem wegen der realistischen Darstellung zweier junger Schwestern, die mit der Inflation der Immobilienpreise in dem scheinbar Shanghai zu kämpfen hatten. Angesichts der Immobilienpreisinflation, die eine große Sorge für den chinesischen Städter darstellt - die Immobilienpreise stiegen im letzten Jahr um 11, 7% - ist es nicht überraschend, dass die Show einen Nerv getroffen hat.
Die Zuschauer lobten die Show aber auch für die Darstellung von Korruption in der Regierung; eine der Figuren ist gezwungen, die Geliebte eines korrupten Beamten zu werden. Dies war es, was die höheren Mächte verurteilte, einschließlich des wütenden Ausbruchs von Li Jingsheng, der sich über den Titel des Generaldirektors der Abteilung für Fernsehverwaltung unter der staatlichen Verwaltung für Radio, Film und Fernsehen freut.
In der Folge schafften es nur 33 der 35 Folgen der Serie auf den kleinen Bildschirm, und wütende Zuschauer starteten eine Online-Kampagne gegen Li, um ihn zu diskreditieren.
Noor
Das türkische Drama Noor, oder Gümüs auf Türkisch, war im Jahr 2005 zu Hause sehr beliebt, aber nachdem es auf Arabisch synchronisiert wurde, gewann es Fans in der ganzen arabischen Welt und hat angeblich eine Reihe von Scheidungen von verärgerten Ehemännern und unzufriedenen Ehefrauen hinter sich.
Vor dem Hintergrund Istanbuls zeichnet die Show eine zunächst lieblos arrangierte Ehe zwischen dem lockigen Herzensbrecher Muhannad (Mehmet auf Türkisch), gespielt von dem Schauspieler Kivanç Tatlitug, und dem armen Mädchen Noor, gespielt von Songül Öden, nach.
