Wenn Sie Amerikaner sind und in Großbritannien leben, werden Sie müde, über die Unterschiede in Sprache und Kultur zu diskutieren. Oh, ich sage Aluminium anders als du! Oh, ich nenne Hosen Unterwäsche und Hosen Hosen! Schockierend! Oh, mein Land mag es, Leute einzusperren und Kleinwaffen aufzubewahren, während deins … ähm, ich denke, ich spiele Fußball und nenne es Fußball! Seltsam!
Es ist genau dasselbe, wenn Briten in die Staaten kommen, da bin ich mir sicher, und ich würde mir vorstellen, dass es für sie genauso anstrengend ist. Leider sind diese Gespräche zum Teil unvermeidlich.
Das heißt, es gibt ein paar Dinge, die ich meinen amerikanischen Mitbürgern beigebracht habe und die ich den Briten niemals sagen sollte, sei es aus Höflichkeit oder aus dem Wunsch, nicht unglaublich peinlich oder beleidigend zu sein.
1. "Englische Akzente sind sexy."
Als Abholer ist das einfach unglaublich faul. Du weißt, warum? Vorausgesetzt, Sie befinden sich in Großbritannien, hat praktisch jeder in der Bar einen englischen Akzent. Solch eine willkürliche Linie zieht man nur heraus, wenn man ein totaler Kriecher ist. Und wenn Sie in den USA sind und diese Leitung nutzen, wissen Sie was? Sie wissen es bereits. Sie haben es von Anfang an bei LaGuardia gehört.
Zweitens ist der „englische Akzent“ein schwacher Überbegriff für ein unglaublich breites Spektrum an Dialekten. So klein das Land auch ist, es hat eine Vielzahl unterschiedlicher Akzente. Und einige von ihnen sind nicht im entferntesten sexy. Wenn Sie es eingrenzen und etwas sagen können wie „Scouse-Akzente sind sexy“(was definitiv nicht der Fall ist), haben Sie zumindest Punkte erzielt, um den richtigen Akzent zu erzielen.
Denken Sie zum Schluss daran, dass buchstäblich kein Brite amerikanische Akzente sexy findet. Für sie klingen wir alle wie Forrest Gump. Wenn Sie also zu jemandem gehen und sagen: „Englische Akzente sind sexy!“, Hören sie im Grunde genommen: „Garsh! Du bist am Ufer und redest nicht schlecht!"
2. "Wir haben Sie im Zweiten Weltkrieg gerettet."
Der amerikanische Geschichtsunterricht tendiert dazu, die Rolle der USA im Zweiten Weltkrieg zu überbetonen. Ja, wir haben großartige Dinge getan, und ja, unser Engagement hat das Ende des Krieges sicherlich beschleunigt. Aber aus welchem Grund auch immer, dies macht uns zu kompletten Chodes, wenn wir mit Briten sprechen. Lassen Sie uns zunächst klarstellen: Unsere Kriegserfahrung war weitaus weniger traumatisch als die Großbritanniens. Abgesehen von der Tatsache, dass der Zweite Weltkrieg ihr Imperium zerstört hat (was, ehrlich gesagt, wahrscheinlich gut war), wurde fast 1% der britischen Gesamtbevölkerung im Krieg getötet, während in Amerika ein Drittel davon starb.
Auch die Nazis bombardierten die Scheiße aus ihren Städten. Wenn Sie nicht in Pearl Harbor waren, war das in Amerika im Zweiten Weltkrieg nicht der Fall. US-Soldaten an der Front mussten sich nicht so viele Sorgen um ihre Familien zu Hause machen.
Das britische Volk ist immer noch ziemlich stolz darauf, die Nazis nach dem Sturz Westeuropas im Alleingang abzuwehren - und ihre Erzählung über den Zweiten Weltkrieg scheint immer zu erwähnen, wie wir unsere Füße hineingezogen haben. Unabhängig davon, zu erklären, dass wir vorbeigekommen sind und den Tag gerettet haben, ist eine selektiv vereinfachte Art und Weise, und es ist nur eine allgemein beschissene, respektlose Sache zu sagen.
3. "Unser Fußball ist besser als Ihr Fußball."
Praktisch jeder nicht fußballbegeisterte Amerikaner, den ich kenne, tut dies, wenn er Briten trifft. Sie fangen an über „Fußball“zu reden und wie unser Fußball besser ist und wie langweilig ihr Fußball ist. Oder wie Cricket der langweiligste und unerklärlichste Sport der Welt ist. Der Grund dafür ist, dass es die Tür zu diesen schrägen, gonadenschwingenden Debatten öffnet, bei denen es um eine bessere Kultur geht und bei denen der Sport eher das Recht hat, sich "Fußball" zu nennen (Hinweis: Wir verlieren diesen immer, weil er eindeutig ist) Fußball).
Wenn Sie mit jemandem aus einer anderen Kultur sprechen oder in einer anderen Kultur sein möchten, müssen Sie dies nicht mit Ihrer eigenen vergleichen und entscheiden, welche besser ist. Kulturen sind nicht auf eine Art bigotte March Madness-Klammer ausgelegt. Sie sind einfach anders. Wir haben wirklich coole Sachen über unsere Kultur. Sie haben wirklich coole Sachen über ihre. Und manchmal muss man darin aufgewachsen sein, um einen Teil einer Kultur voll zu schätzen.
Vielleicht finden Sie Cricket oder Fußball nicht aufregend. Aber niemand ist scheiße. Ihr Genuss ist keine Voraussetzung für den Genuss anderer. Halten Sie auch die Klappe wegen ihres Essens.
4. "Ich dachte, alle Briten hätten schlechte Zähne."
Jesus, was bist du, ein Kind? Kommentieren Sie nicht das körperliche Erscheinungsbild der Menschen, auch wenn Sie sich hinter dem Maul verstecken: „Es ist nichts Persönliches! Ihr alle seid so! “Entschuldigung.
Das Stereotyp "Briten haben schlechte Zähne" ist offensichtlich eine Übertreibung, die von der amerikanischen Popkultur verewigt wird, und selbst wenn es zutreffend wäre, müssten sie ihre prägenden Jahre nicht damit verbringen, Zahnspangen zu beschämen. Wenn sie krank werden, werden sie auch nicht mit Hunderttausenden von Dollar Schulden belastet. Also an jeden seinen.
