Essen + Trinken
1. Das Spanisch, das Sie in der Schule gelernt haben, ist nichts anderes als die hier gesprochene Sprache
Das erste Mal, als ich zwei spanische Brüder hörte, die sich "tío" nannten, dachte ich: "hmmm … das ist seltsam. Warum sollten sich die Brüder Onkel nennen? “Das lateinamerikanische Spanisch, das an amerikanischen Schulen unterrichtet wird und von anerkannten Sprachlehrern wie Professor Dora the Explorer, ist nur ein bisschen anders als die Umgangssprache in Spanien. Ich stelle es mir gerne als subtilen Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch vor. Fahrstuhl, Fahrstuhl treffen.
2. Sie können Ihre Essenszeitroutine aus dem Fenster werfen
Es ist mir egal, dass Ihr ganzes Leben darauf ausgerichtet war, Ihren Mittagsappetit zu stillen. Das Mittagessen wird um 15 Uhr sein. Und Abendessen, danach nicht früher als 21 Uhr. Rechnen Sie mit etwas Zeit für einen Mittagssnack (auch bekannt als Pan Con Tomate) und Sie werden in kürzester Zeit wie ein Spanier essen (sprich: verhungern).
Une photo publiée par @spanishfood le 11 Août 2013 à 4h09 PDT
3. Siestas sind so real / mythologisch wie Sie sie machen
Unabhängig davon, ob die meisten Menschen an der Almighty Siesta teilnehmen oder nicht, wissen Sie nur, dass Sie zwischen 13 und 16 Uhr KEINE Besorgungen machen werden. Die meisten Unternehmen schließen vorübergehend, um nach Hause zu gehen, zu Mittag zu essen, einen Kaffee zu trinken und möglicherweise eine leichte Siesta zu machen. Ich weiß, dass es, basierend auf Studien (okay, nur ich), kein Zurück mehr in Ihr ehemals benachteiligtes Leben gibt, wenn Sie einmal Siesta in Ihren Alltag aufgenommen haben.
4. Spanier haben 20 Namen
Okay, vielleicht nur drei. Weil jeder zwei Nachnamen erbt. Der Vorname des Vaters und der Vorname der Mutter. Weil Identitätsprobleme.
5. Ihre Gehaltsschecks werden wahrscheinlich zu spät sein
Spanier sind entspannte Menschen und gedeihen in ihrer entspannten Kultur. Sie nehmen sich Zeit für Spaziergänge, Essen und bekommen leider das Geld, für das Sie gearbeitet haben. So sehr ich dieses Land liebe, möchte ich einen meiner Arbeitgeber daran erinnern, dass der Gehaltsscheck für den letzten Monat fast drei Wochen zu spät ist. Das mache ich eher nicht auf monatlicher Basis.
6. Alles ist „la leche“, hat aber nichts mit Milch zu tun
Wieder unter Bezugnahme auf # 1. Der Slang hier ist kaum wörtlich und wenn Sie Milch nicht als Adjektiv, Substantiv, Verb und Subjekt gehört oder verwendet haben, haben Sie Meilen, um Ihre Spanischkenntnisse zu verbessern.
7. Spanier kleiden sich nach Jahreszeit, nicht nach Wetter
Eine einfache Möglichkeit, einen Touristen oder Expat zu entdecken, besteht darin, ihn an einem schönen und sonnigen Tag, wenn auch im Herbst, in Strandkleidung zu sehen. Die Spanier kleiden sich ganz nach ihren Wünschen für die Jahreszeit, nicht für das Wetter. Wenn es also Frühling ist und sie immer noch das Gefühl haben, dass Jacken und Schals nur ein Stück entfernt sind, werden sie sie weiterhin tragen. Sommerkleidung ist nur für die Sommersaison gedacht.
8. Bestellen Sie Ihren Kaffee vor einer Mahlzeit ist nicht normal
Nichts wird Ihre Kellnerin mehr verwirren, als die schwere Sünde zu begehen, gleichzeitig mit Ihrem Jamón Bocadillo Ihr Café Solo zu bestellen. Die arme Frau schien sich für meine schlechten Lebensentscheidungen zu schämen. Kaffee kommt después. Siempre. Lektion gelernt.
Ein Foto veröffentlicht von Orlando Henriques (@olabarcelona) am 13. März 2015 um 6:15 Uhr (Ortszeit)
9. Tapas können Sie in der Tat füllen, wenn sie richtig mit Bier dosiert werden
Tapas variieren in der Größe, und obwohl wir uns alle einig sein können, dass die Größe wichtig ist (was das Essen betrifft), ist es wichtig, kreative Wege zu finden, um den Platz in Ihrem Magen zu rationieren und sich selbst zu überlegen, wie Sie Ihre 3 Mini-Portionen Tortilla, Croquetas, zubereiten sollen, und Patatas Bravas waren in der Tat das 4-Gänge-Menü, von dem Ihr Magen nicht weiß, dass Sie es nicht hatten, indem Sie Bier in größeren Anteilen als Ihrem Essen tranken. Aber auch drunchie probs.
Ein Foto veröffentlicht von @tora_yumiko am 1. Mai 2015 um 22h02 PDT
10. Sie müssen Ihren Tag nach dem Zeitplan Ihrer Bank planen
Lerne das nicht auf die harte Tour. Sie werden keinen Transfer zu Sallie Mae machen, wenn Sie nach der Arbeit um 16:00 Uhr ungezwungen zur Bank spazieren. Da die Banken um 14 Uhr schließen, bevor ich (an einem guten Tag) überhaupt die Augen aufmache, müssen Sie sicherstellen, dass Sie den Alarm einstellen und vorher eine Mahlzeit auslassen. Nur so schaffen Sie es rechtzeitig.
11. Die Verwirrung, die das Wort "venga" ist
Wenn Sie einen Spanier fragen, werden nie zwei Menschen dieses Wort gleich erklären. Zum Teil, weil jeder im Grunde seine eigene Bedeutung gibt. Sie hören es bei Anreden, Abschied, Jubel, Schelte, Auseinandersetzungen und vielleicht sogar beim Telefonieren. Es ist ein kreatives Wort. Um sicher zu gehen, werfe ich es alle 2 Sätze raus. Niemand hat mich bisher verklagt, also denke ich, dass es mir gut geht.
12. Kings 'Day ist eine größere Sache als Weihnachten
El día de los Reyes. Ach ja, die zweiten Weihnachtskinder feiern, um nicht nur 12 Tage nach Weihnachten mehr Geschenke zu erhalten, sondern auch einen zusätzlichen Tag von der Schule zu genießen, um mit den neuen Spielsachen zu spielen, die sie bekommen haben. Dies alles natürlich nach der Parade der Könige, die den auf den Straßen aufgereihten Kindern Süßigkeiten zuwerfen. Die Kinder in Spanien haben es so gut, dass es nicht einmal lustig ist.
13. Pan con tomate ist in der Tat eine Mahlzeit
Und es kann und wird mit jedem Essen gehen, das Sie jemals essen. Ich kannte die Sucht nach Brot und Tomaten erst, als ich nach Spanien zog. Hey Kohlenhydrate, ja, bitte kommen Sie herein und fühlen Sie sich wie zu Hause. Ich habe nichts dagegen.
Ein Foto veröffentlicht von Monique Rooijmans (@moniquerooijmans) am 6. Mai 2015 um 4h29 PDT
