Im Jahr 2014 wurden die Dänischen als die besten Englisch sprechenden Zweitsprachen der Welt ausgezeichnet. Zuvor hatte Schweden zwei Jahre hintereinander die Krone erobert.
In der Tat wird fast jeder, den Sie aus einem skandinavischen Land kennenlernen, die englische Sprache fast oder sogar perfekt beherrschen und in seiner Muttersprache fließend sprechen.
Wie kann das sein? Sind Skandinavier eine Art übermenschliche Sprachgenies? Hat die Mischung aus kalten Temperaturen und Mangel an natürlichem Licht eine positive Auswirkung auf das Gehirn, die es anfälliger macht, in mehreren Sprachen zu sprechen?
Nee! Alle Skandinavier, die ich auf meinen Reisen getroffen habe, sind genau wie du und ich. Was ich vermute, ist Sprachähnlichkeit, ein kulturelles Interesse an englischsprachigen Medien und ein Bildungssystem, das das Erlernen einer zweiten Sprache in der Schule zu einem Erfolg macht.
Lassen Sie uns untersuchen, warum Skandinavier die Eignung haben, Englisch zu lernen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie diese Hacks in Ihren eigenen Aufgaben anwenden können, um fließend eine neue Sprache zu sprechen.
Die verborgene Stammsprache, die Englisch mit Skandinavien verbindet
Englisch und die skandinavischen Sprachen gelten alle als germanische Sprachen. Die germanischen Sprachen lassen sich in drei Sprachen unterteilen: Nord-, West- und Ostgermanisch.
Englisch wird - neben Niederländisch, Deutsch, Jiddisch und anderen Sprachen - als Teil des westgermanischen Sprachzweigs angesehen. Die skandinavischen Sprachen (Dänisch, Schwedisch und Norwegisch) sowie Isländisch und Färöisch sind nordgermanisch. Alle ostgermanischen Sprachen (Gotik, Burgund und Vandalismus) sind ausgestorben.
Es ist jedoch nicht so eindeutig. Jan Terje Faarlund, Professor für Linguistik an der Universität Oslo, behauptete 2012, dass Englisch tatsächlich eine nordgermanische Sprache und damit eine skandinavische Sprache ist. Professor Faarland stellt fest, dass viele norwegische Wörter dem Englischen sehr ähnlich sind - genau wie die Struktur der Sprache. Solange jedoch keine soliden Beweise vorliegen, gehen wir davon aus, dass Englisch zur westgermanischen Familie und die skandinavischen Sprachen zum Norden gehören.
Das Wichtigste dabei ist, dass Englisch und Skandinavisch aus derselben Kernsprachenfamilie stammen. Englisch hat als solches einige Ähnlichkeiten mit Schwedisch, Norwegisch und Dänisch. Schauen wir uns diese etwas genauer an.
Wie Englisch wie Schwedisch ist
1. Schwedisch und Englisch teilen sich 1.558 Wörter. Beispiele hierfür sind Akzent, Digital und Salz. Die schwedische Bevölkerung, die Englisch lernt, muss sich jedoch vor „falschen Freunden“hüten. Dies sind schwedische Wörter, die mit englischen Wörtern identisch sind, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele sind das schwedische Wort "BH", was "gut" bedeutet, und "Glas", was "Eis" bedeutet. Seien Sie nicht zu verwirrt, wenn ein Schwede Sie fragt, ob Sie ein Glas essen möchten. Sie sind nicht auf der Suche nach Ihnen - im Gegenteil!
2. Wie in Englisch wird in Schwedisch das lateinische Alphabet verwendet, wobei drei Vokale mit diakritischen Zeichen hinzugefügt werden (ein Zeichen wie ein Akzent oder eine Zedille, das über oder unter einem Buchstaben geschrieben ist, um einen Unterschied in der Aussprache zu kennzeichnen). Dies sind å, ä und ö.
3. Die schwedische Satzstruktur ist wie die englische meist subjekt - verb-objektbasiert. Das heißt, wenn eine schwedische Person „schlechtes“Englisch spricht, können Sie trotz Fehlern in der Wortreihenfolge den Kern dessen, was sie sagen, abrufen.
Wie Englisch wie Norwegisch ist
1. Der Besitz ist derselbe, zumindest was die Grammatik angeht! Um das Possessiv auf Norwegisch zu machen, wird an das Ende des Wortes ein 's' angefügt, wie dies auch auf Englisch der Fall ist. Ein Männerfahrrad (mann sykkel) würde manns sykkel werden.
2. In der englischen Sprache norwegischen Ursprungs finden Sie mehrere Wörter wie Fjord, Ski und Beserk.
3. Die norwegische Satzstruktur basiert ebenfalls auf dem Subjekt-Verb-Objekt. Noch längere Sätze weisen eine strukturelle Ähnlichkeit mit ihren englischen Gegenstücken auf.
Wie Englisch wie Dänisch ist
1. Es gibt viele phonetische Ähnlichkeiten zwischen Englisch und Dänisch. Øje ist ein Auge mit dem "j" auf Dänisch, das auf Englisch genauso ausgesprochen wird wie "y". Kold ist kalt und snegl ist Schnecke, mit ähnlicher Aussprache.
2. Das dänische Alphabet ist identisch mit dem norwegischen Alphabet als 29-Buchstaben-Variante des lateinischen Alphabets. Diakritika bestehen aus æ, ø und å.
An diesen Ähnlichkeiten kann man sehen, dass Skandinavier einen kleinen Vorsprung haben, wenn es um Englisch als Zweitsprache geht. Es ist jedoch eine Sache zu erkennen, dass Ihre Muttersprache viele Ähnlichkeiten mit Englisch aufweist, und eine andere, dass Sie die Sprache flüssig sprechen können.
Skandinavische Bildung: Sprachenlernen hat in der Schule Priorität
Schweden, Norwegen und Dänemark sind berühmt für ihre ausgezeichneten, öffentlich finanzierten Schulen mit kleinen Klassen, die alle Kinder zum Lernen anregen.
Diese Schulen unterrichten die Schüler bereits in der Grundschule in Englisch. Die Dänen lernen Englisch als Fremdsprache, wenn sie in der dritten Klasse sind. Norweger beginnen ihr Englischstudium um die Klassen 2-7. In Schweden wird Englisch neben Schwedisch und Mathematik als Kernfach angesehen.
Das Erlernen einer Sprache in der Schule garantiert jedoch nicht unbedingt eine flüssige Sprache. Ich erhalte Hunderte von E-Mails von Sprachlernenden, in denen mir mitgeteilt wird, dass ihre akademische Ausbildung sie nicht bestanden hat. Ich habe in der Schule elf Jahre lang die Muttersprache meines eigenen Landes gelernt, zusammen mit fünf Jahren Deutsch. Ich konnte absolut nicht behaupten, Experte in einem der beiden Fächer zu sein, als ich meine Ausbildung beendet hatte. Tatsächlich konnte ich auch nicht grundsätzlich sprechen.
Was unterscheidet Skandinavier von anderen, die fließend eine Fremdsprache sprechen möchten?
Skandinavier erkennen die Vorteile von Englisch außerhalb Skandinaviens
Der Hauptgrund, warum Skandinavier versuchen, fließend Fremdsprachen zu sprechen, ist nicht überraschend. Die Kenntnis der Landessprache bringt im kulturellen und gemeinschaftlichen Sinne viele Vorteile. Die skandinavischen Sprachen haben eine reiche Geschichte und die Tatsache, dass sie nicht wie die ostgermanischen Sprachen ausgestorben sind, ist zu loben.
Doch was nützt Schwedisch realistisch gesehen außerhalb von Schweden?
Skandinavier erkennen an, dass es notwendig ist, Fremdsprachen zu lernen, insbesondere wenn sie auf der globalen Bühne relevant bleiben möchten. Da Englisch als die wichtigste internationale Sprache angesehen wird, liegt ein besonderer Schwerpunkt auf dem Erlernen dieser Sprache, vor allem der anderen.
Skandinavier lieben es zu reisen
In einer kürzlich durchgeführten Umfrage belegten alle drei skandinavischen Länder die Top 5 in Bezug auf die Nationalitäten, die gerne reisen.
Warum machen diese drei kleinen Länder einen solchen Punkt des Reisens?
Bedenken Sie. Die Amerikaner sind dafür berüchtigt, unterreist zu sein. 2015 hatten nur 38% der Bevölkerung einen Reisepass. Auch wenn diese Zahl zunimmt, sollten Sie die Vielfalt der Landschaft in den Vereinigten Staaten berücksichtigen. Ob Urlaub am Strand, Wandern in den Bergen, Camping in der Wüste oder ein Wochenende in einer der einzigartigen Städte des Landes - was auch immer Sie sich wünschen, Sie können sicher sein, dass Sie Ihr Traumziel irgendwo in den 50 Bundesstaaten finden.
Skandinavier haben nicht die gleiche Option. Die nordischen Länder bieten atemberaubende Erlebnisse mit einzigartigen kulturellen Erlebnissen wie Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn Sie jedoch auf der Suche nach etwas Brandung, Sand und Sonne sind, müssen Sie wahrscheinlich woanders suchen.
Ich glaube, es gibt viele Vorteile, wenn man ohne Englisch reist.
Es ist jedoch die dritthäufigste Muttersprache der Welt. Für Menschen, die gerne reisen, spricht nichts dagegen, dass Englisch eine kluge Wahl für eine zweite Sprache ist.
Skandinavier sind Geschäftssinnige
Ein weiterer Grund für Skandinavier, Englisch zu lernen, besteht darin, ihnen zu helfen, bessere Geschäfte zu machen und das Wirtschaftswachstum anzukurbeln. Die skandinavischen Länder verfügen über eine Fülle natürlicher Ressourcen, insbesondere Erdöl. Der weltweit größte Importeur dieser Ressource waren bis vor kurzem die USA
Das Wirtschaftswachstum Norwegens wurde durch die Fülle natürlicher Ressourcen angetrieben, von Erdöl bis Fisch. Es bleibt einer der Top-Exporteure von Öl in der Welt. Dänemark belegt Platz 32 unter den Nettoexporteuren von Rohöl. Schweden steht nicht so sehr auf Öl - obwohl ich mir sicher bin, dass mindestens ein IKEA-Möbelstück um Ihr Haus herum liegt!
Die Wirtschaft eines kleinen Landes ist stark vom Export abhängig. Daher ist es sinnvoll, den Schwerpunkt auf das Erlernen der Sprache zu legen, die in den Regionen gesprochen wird, in denen Ihre Waren am wahrscheinlichsten importiert werden.
Skandinavier tauchen in Englisch ein
Wir haben das Motiv festgelegt. Aber wer möchte auf Nachfrage keine andere Sprache sprechen?
Wie ist es genau, dass Skandinavier so erfolgreich Englisch als Fremdsprache lernen?
Die Antwort ist Belichtung. In Skandinavien ist Englisch überall!
Die skandinavischen Länder sind Massenkonsumenten englischer Medien. Sie schauen eher britisches und amerikanisches Fernsehen und Filme mit Untertiteln als synchronisierte Versionen. Die BBC, der britische öffentlich-rechtliche Sender, hat sogar einen nordischen Kanal, der in diese drei Länder sendet.
Ein Blick auf die aktuelle Top 40-Songtabelle in Dänemark zeigt eine Tendenz zur Bevorzugung der Musik von englischsprachigen Künstlern.
Dank des Internet sind englische Medien nun für alle zugänglich, die sich damit beschäftigen möchten. Es stehen unzählige Online-Ressourcen zur Verfügung, ergänzt durch eine konstante Medienproduktion der größten Akteure im englischsprachigen Raum - von den USA und Großbritannien bis nach Australien. Wusstest du, dass du deine Sprachkenntnisse verbessern kannst, indem du Nachbarn und Heim und Auswärts ansiehst ?!
Tatsächlich können die Skandinavier so gut Englisch, dass die Sorge wächst, dass die ersten Sprachen des Landes irrelevant werden. Das ist jedoch eine Geschichte für einen anderen Blogeintrag!
Wie Skandinavien das Sprachenlernen erschließt: Immersion ist der Schlüssel
Sie müssen Ihr Heimatland nicht verlassen, um eine Fremdsprache zu lernen, wie die Skandinavier bewiesen haben. In der Tat würde ich dringend davon abraten! Ich fand es vorteilhafter, die Sprache zu lernen, bevor ich ins Land ging, da Ihre Zeit in diesem Land besser auf diese Weise verbracht wird, beispielsweise als ich in den drei Monaten, die ich in Brasilien verbracht habe, das ägyptische Arabisch lernte und dann Ich könnte meine ganze Zeit in Ägypten nutzen, um einfach die Kultur, Landschaft und Geschichte dieses Landes zu erkunden.
Es gibt viele Hacks, mit denen Sie innerhalb Ihres Landes eine Fremdsprache lernen können:
1. Machen Sie Ihren Computer mehrsprachig.
2. Sehen Sie sich Filme in Fremdsprachen an - achten Sie nur darauf, dass Sie sie richtig anzeigen.
3. Seien Sie nicht verzweifelt, wenn Ihnen die Motivation fehlt. Es gibt Möglichkeiten, den Überblick zu behalten.
4. Verbessern Sie Ihre Hörfähigkeiten - von Musik über Radio bis hin zu Podcasts gibt es eine erstaunliche Menge an Ressourcen für jede online verfügbare Sprache.
5. Überfordern Sie sich nicht mit großen Zielen. Konzentrieren Sie sich darauf, das Erlernen von Sprachen zu einer täglichen Gewohnheit zu machen, und machen Sie mit der Zeit Fortschritte.
Denken Sie daran: Nichts ist unmöglich
Entgegen der landläufigen Meinung brauchen Sie keine magische Zeitmaschine, um in Ihre Kindheit zurückzukehren und eine andere Sprache zu lernen.
Man braucht nur ein bisschen Entschlossenheit, einen guten Plan und einen klaren Fokus. Ein paar Wochen der Frustration können zu einem Leben voller Belohnungen führen.
