Wandern
Lange bevor Hochgeschwindigkeitszüge Tokio und Kyoto verbanden, benutzten Reisende die Nakasendo Road, um zwischen den beiden Städten hin und her zu fahren. Auf dem Weg dorthin machten sie Halt in Poststädten, um zu schlafen, zu essen und die Pferde auszuruhen. Heute ist es möglich, Teile des Nakasendo-Pfades im Kiso-Tal, das zwischen den beiden Städten liegt, zu wandern und wunderschön erhaltene Städte aus der Edo-Zeit (1603-1868) zu besuchen, als Japan von einem Shogunat mit Sitz in Edo regiert wurde. der alte Name von Tokio.
Der einfachste Abschnitt des gesamten 330 Meilen langen Nakasendo-Pfades, der zu wandern ist, ist die Strecke, die die Städte Magome und Tsumago verbindet. Hier ist der Weg gut ausgebaut, die Verkehrsanbindung ist günstig und Sie können sogar Ihr Gepäck weiterleiten. Diese Wanderung bietet nicht nur einen Einblick in die japanische Vergangenheit, sondern führt Sie auch durch Bambuswälder, vorbei an donnernden Wasserfällen und entlang rauschender Flüsse.
Für Reisende, die Natur, Geschichte und Kultur lieben, ist der Nakasendo Trail ein Muss. Der Besuch des Kiso-Tals ist auch eine gute Möglichkeit, die Reise von Tokio und Kyoto abzubrechen und eine Pause von den geschäftigen Städten Japans einzulegen. Hier ist, wie es geht.
Die Wanderung von Magome nach Tsumago
Die acht Kilometer lange Wanderung von Magome nach Tsumago kann in zwei bis drei Stunden zurückgelegt werden. Sie sollte jedoch länger dauern, da es auf dem Weg viele interessante Punkte gibt. Der Weg ist gut ausgeschildert - es ist fast unmöglich, sich zu verirren - und verfügt über 13 Bäder auf dem Weg. Sie können in beide Richtungen wandern, aber es ist einfacher, von Magome nach Tsumago von Norden nach Süden zu gelangen, da Tsumago sich auf einer niedrigeren Höhe befindet.
Der Weg beginnt an einem Aussichtspunkt außerhalb von Magome mit Blick auf die japanischen Alpen und das darunter liegende Tal. Genießen Sie die Aussicht, während Sie Ihre Beine ausstrecken - die nächsten 2, 4 km sind meist bergauf und Ihre Beine brennen manchmal. Wenn Sie die Stadt verlassen und den Wald betreten, sehen Sie die erste von vielen Glocken, die entlang des Pfades stationiert sind. Schilder an den Glocken weisen Wanderer an, „hart gegen Bären zu klingeln“. Keine Sorge, die Einheimischen sagen, Bärensichtungen seien selten, aber nur für den Fall, dass Sie ihnen einen harten Schlag versetzen möchten.
Nach 2, 1 km erreicht der Weg den Kumano-jinja-Schrein. Steigen Sie die Steintreppe hinauf und sehen Sie den wunderschön abgenutzten Shinto-Schrein. Kurz nach dem Schrein erreichen Sie den Magome Pass, den höchsten Punkt des Weges, und den Rest des Weges geht es meist bergab. Nach dem Pass befindet sich ein kleiner Friedhof mit Opfergaben rund um moosbedeckte Grabsteine.
Nach der Hälfte der Wanderung erreichen Sie das Tateba Tea House, wo einheimisches Personal in traditioneller Kleidung kostenlosen heißen Tee anbietet und ein Feuer in einem Irori-Kamin entzündet. Nehmen Sie sich Zeit zum Ausruhen, genießen Sie das Feuer, sehen Sie sich die ausgestellten Artefakte an und gruppieren Sie sich für den Rest der Wanderung neu.
Nach dem Tateba Tea House folgt der Weg einem Bach durch dichten Wald und erreicht schließlich die beiden Wasserfälle Otaki und Metaki (männlich und weiblich). In dem Buch reisen Miyamoto Musashi, Miyamoto, ein berühmter Samurai-Krieger, und eine junge Dame, die mit seinem Freund verlobt ist, den Nakasendo Trail entlang. Von der Lust verzehrt standen sie unter verschiedenen Wasserfällen, um sich zu beruhigen. Mitten in den Wasserfällen zu stehen, ist eine großartige Möglichkeit, sich abzukühlen, auch wenn Sie nicht leidenschaftlich beschäftigt sind. Ab den Wasserfällen verlässt der Weg den Wald und führt an Reisfeldern und Landhäusern vorbei. Berge und bewaldete Hügel werden sichtbar, wenn der Pfad dem rauschenden Fluss Araragi auf dem Weg nach Tsumago folgt.
Was in Magome und Tsumago zu tun
Die steile Hauptstraße von Magome beginnt an der Bushaltestelle und verläuft parallel zu einem Wasserkanal, der eine Reihe von fotogenen Wassermühlen betreibt. Nudelläden, Cafés, Konditoreien und Souvenirläden sowie Tempel und Friedhöfe säumen die Hauptstraße. Probieren Sie in Magome unbedingt Gohei Mochi, einen gegrillten Kuchen aus Klebreis, der mit einer süßen Walnusssauce überzogen ist. Mehrere Geschäfte entlang der Hauptstraße verkaufen diesen füllenden Snack.
Die Fußgängerzone von Tsumago wirkt authentischer als Magome, da die meisten Gebäude älter sind. Tsumago war die erste Stadt, die in den 1970er Jahren renoviert wurde, und diente als Vorbild für die Wiederherstellung anderer Dörfer im Tal. Tsumago ist von Bergen umgeben, die als Kulisse für die hölzernen Gasthäuser und Geschäfte dienen. Es gibt auch mehrere Tempel in der Stadt, darunter der Kotoku-Tempel aus dem 16. Jahrhundert. Am nördlichen Ende der Stadt führt ein kurzer Aufstieg zur Burgruine Tsumago. Die Aussicht von den Ruinen der Berge und des Dorfes unten macht den kurzen Spaziergang die Mühe wert.
Tagesausflug nach Narai
Wenn Sie eine weitere Nacht in Tsumago verbringen, haben Sie Zeit für einen Tagesausflug nach Narai, einer anderen atemberaubenden Poststadt - oder einer Stadt, die als Zwischenstation für Reisende diente. Die malerische Zugfahrt von Tsumago nach Narai folgt dem Fluss Kiso und bietet Aussicht auf Wasserfälle, Berge und malerische Dörfer. Das Straßenbild von Narai ähnelt Tsumago und Magome mit klassischen Edo-Gebäuden. Die begeisterten Mitarbeiter des Touristeninformationszentrums am Bahnhof stellen Karten zur Verfügung und geben Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Stadt.
Ein Spaziergang entlang der Kagi-no-te Road, der zentralen Straße von Narai, führt an mehreren Schreinen, Cafés, Nudelgeschäften, Ryokans (traditionellen Gasthäusern) und buddhistischen Tempeln vorbei. Zu den Highlights zählen der schöne Chousen-ji-Tempel, die Nakamura-Residenz und das Museum im Kamidonya Shiryokan, das vom zweiten Stock aus eine hervorragende Aussicht bietet. Vielleicht die beste Aktivität in Narai, wenn man auf der Straße spazieren geht und dann auf ein Getränk innehält, während man die Kleinstadtstimmung aufnimmt, bevor man in einem der Nudelläden zu Mittag isst.
An- und Abreise
Die Reise in die Region dauert ungefähr drei Stunden von Tokio und 2, 5 Stunden von Kyoto. Nehmen Sie von Tokio oder Kyoto aus den Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug nach Nagoya. Nehmen Sie von Nagoya aus die Chuo-Linie nach Nakatsugawa, wenn Sie nach Magome fahren, oder nach Narai, wenn Sie nach Tsumago fahren. Von den Bahnhöfen in Nakatsugawa und Narai fahren Busse in kurzer Entfernung nach Magome und Tsumago. Der Japan Rail Pass deckt die gesamte Zugreise sowie die Busse ab.
Zu den bequemsten Faktoren dieser Wanderung gehört, dass Sie Ihr Gepäck von einer Stadt zur nächsten bringen lassen können. Bringen Sie Ihr Gepäck vor 11:30 Uhr in der Touristeninformation in Magome oder Tsumago ab, um es zu Ihrem Hotel in der nächsten Stadt zu bringen. Der Service wird von April bis November mit einer Gebühr von 500 japanischen Yen (unter 5 USD) pro Gepäckstück angeboten.
Wo übernachten?
Der beste Weg, um eine Reservierung zu machen, ist mit Japan Guest Houses. Die Gästehäuser im Kiso-Tal bestehen größtenteils aus traditionellen japanischen Gasthäusern, und viele beinhalten Frühstück und ein mehrgängiges Abendessen im Preis. Nach einer Wanderung lassen Sie den Tag mit einem herzhaften japanischen Abendessen in der Pension ausklingen.
Das Nedoko in Magome liegt günstig in der Nähe der Touristeninformation und verfügt über einige der günstigsten Zimmer der Stadt. Der Ryokan verfügt über einen komfortablen Gemeinschaftsbereich, in dem Sie nach einem langen Wandertag wunderbar entspannen können.
In Tsumago liegt Hanaya, ein 300 Jahre alter Ryokan, der seit sieben Generationen von derselben Familie betrieben wird, am Rande der Stadt am Anfang des Weges. Es befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe des Flusses und bietet einen Whirlpool zur Linderung von Muskelkater. Wenn Sie im Zentrum von Tsumago übernachten möchten, befindet sich der Fujioto Ryokan direkt an der Hauptstraße und verfügt über einen ruhigen Garten und Bäder im japanischen Stil.
Wo sollen wir essen
In Magome gibt es mehrere Restaurants, aber nur ein Paar hat zum Abendessen geöffnet. Magome-Ya, ein großes Restaurant im Südosten der Stadt, ist tagsüber für Reisegruppen geeignet und abends herrlich ruhig. Setzen Sie sich an die großen Fenster mit Blick auf das Tal. Magome hat auch einen kleinen Supermarkt und eine neu eröffnete Bar in der Nähe der Bushaltestelle.
In Tsumago säumen mehrere Nudel-Läden die Hauptstraße. Wählen Sie eine, die mit Einheimischen beschäftigt ist und gehen Sie hinein. Wenn Sie es versuchen möchten, gehen Sie in die Sabo Art Gallery Ko und probieren Sie einen Flug mit den freundlichen, englischsprachigen Eigentümern.
