Foto + Video + Film
Eva Holland sprach mit dem renommierten „Walking Party“-Erstautor und Matador-Mitglied David Farley über sein neues Buch Eine respektlose Neugier: Auf der Suche nach dem seltsamsten Relikt der Kirche in der seltsamsten Stadt Italiens. Die Geschichte folgt Farleys Suche nach der heiligen Vorhaut in einer winzigen italienischen Bergstadt, die liebevoll als „das Dorf der Freaks“bezeichnet wurde. Siehe unsere begleitende Rezension zu Matador Goods.
Also, die heilige Vorhaut, was? Wie haben Sie eine so bizarre Fußnote zur christlichen Geschichte studiert?
Ich habe mir manchmal die gleiche Frage gestellt - besonders in Zeiten von Selbstzweifeln. Nach dem Studium der europäischen Geschichte am College und an der Graduiertenschule schien es mir das perfekte Fach zu sein: Dieses ungewöhnliche Relikt ragt über die Peripherie verschiedener historischer Perioden und Bewegungen, vom Mittelalter bis zur Wut, die die Reformation bis zum 19. Jahrhundert inspirierte. Jahrhundert romantische Bewegung. Es war eine lustige Herausforderung, das Buch zu schreiben, um das Relikt für jede Periode in einen historischen Kontext zu stellen.
Ihr Buch begann eigentlich als Artikel in Slate, oder? An welchem Punkt haben Sie angefangen zu glauben, dass eine Reiseerzählung in voller Länge im Entstehen ist, und wie haben Sie diesen Übergang vom Artikel zum Buch vollzogen?
Eigentlich war ein Buch meine ursprüngliche Absicht. Das Schreiben des Artikels war jedoch ein großartiger erster Schritt. Außerdem hatte ich im Hinterkopf gehofft, der Artikel würde genug Aufmerksamkeit erhalten, um mir zu helfen, das Buch zu verkaufen. Und genau das ist passiert. Die Blogosphäre war verrückt nach dem Artikel, die Leute sprachen im Radio darüber und Leute aus der Verlagswelt schickten mir eine E-Mail mit der Frage, ob ich das Buch schon verkauft hätte. Ich sage meinen schreibenden Schülern oft, dass der einfachste Weg, Ihr Buch zu verkaufen, darin besteht, einen Artikel zu diesem Thema in einer hochkarätigen Publikation zu schreiben.
War es dort drüben eine schwierige Gratwanderung, Freunde zu finden, nach Ihrem Buch zu suchen, Italienisch zu lernen und, nehme ich an, auch für den Lebensunterhalt zu schreiben? Irgendwelche Ratschläge, wie Autoren all ihre Verpflichtungen ausgleichen können, während sie etwas wie ein Buchprojekt angehen?
Es war nicht so schwer. Ich hatte mich ganz in das Dorf und in die Geschichte der Reliquie und der Gegend vertieft. Alles durchdrang mich bis zu dem Grad, dass fast alles, was ich tat, Teil der Erzählung gewesen sein könnte, die mein Buch werden würde.
Die Aufgaben für Magazine und Zeitungen fielen mir viel leichter als damals in New York. Ein schneller Weg, um Aufträge zu erhalten, besteht darin, in ein Land zu ziehen, das in Reiseveröffentlichungen häufig vorkommt - beispielsweise in Italien. Sie erhalten viel einfacher Ideen und Blickwinkel für Geschichten, Sie erscheinen den Redakteuren als „Insider“, weil Sie dort leben, und Sie werden unglaublich günstig, da niemand für Sie bezahlen muss, um über einen Ozean zu fliegen Dort.
Die sanften Hügel von Calcata, Heimat der Heiligen Vorhaut / Foto: draks
Als Sie noch in Calcata waren, dachten Sie an das Schreiben und sagten: "Mann, ich brauche einen dramatischen Höhepunkt für diese Geschichte", oder waren Sie zu sehr in das Geheimnis selbst verwickelt, um so weit vorauszudenken?
Ich hatte gehofft, eine weniger spekulative Schlussfolgerung zu ziehen, aber ich wusste nicht, was. Bis ich (von einem Insider aus dem Vatikan) hörte, was mit der Heiligen Vorhaut geschah, hatte ich keine Ahnung, wie das Buch enden würde. Ich war also nicht nur aufgeregt darüber, dass meine Bemühungen endlich zu einer Schlussfolgerung über das Relikt geführt hatten, sondern ich war auch froh, dass ich das Buch auch beenden würde.
Es gibt einige ziemlich fleischige religiöse Geschichten, die in den Text eingearbeitet wurden. Können Sie uns eine Vorstellung von der Aufteilung zwischen Recherche und Schreibzeit geben? War es schwierig, ein Gleichgewicht zwischen den beiden zu finden?
Ich war - und bin es immer noch - so besessen von der Geschichte der Heiligen Vorhaut, dass es sich für mich nie wie eine Arbeit anfühlte. Es war großartig, in die Vatikanische Bibliothek zu gehen, Nachforschungen anzustellen und dann den nächsten Tag damit zu verbringen, darüber zu schreiben.
Der schwierigste Teil bestand darin, die historische Darstellung in Einklang zu bringen und über meine gegenwärtige Suche nach dem Relikt in der Erzählung zu schreiben. Der Übergang zwischen den beiden war, während ich eine zugängliche und umfassende (und im Allgemeinen chronologische) Geschichte des Relikts schrieb, fast so, als würde ich ein riesiges Puzzle zusammensetzen.
Was war das Schwierigste am Schreiben und Veröffentlichen Ihres ersten Buches? Und das lustigste oder befriedigendste?
Der einzige Weg in die Altstadt von Calcata / Foto: paulspace
Für die meisten Menschen ist der schwierigste Aspekt, ein Verlagshaus dazu zu bringen, Ihr Buch zu veröffentlichen. Wie ich oben erwähnte, hatte ich dieses Problem nicht wirklich. Für mich war einer der schwierigsten Aspekte, Ablenkungen auszuschließen, während ich das Buch schrieb.
Ich schrieb die ersten zwei Drittel des Buches - 60.000 Wörter - in drei Monaten in Calcata, wo ich nicht sehr viele moderne Ablenkungen hatte (wie Fernsehen und Internet) und ich schrieb das letzte Drittel des Buches - 30.000 Worte - in sechs Monaten in New York City. Wenn ich versucht hätte, das Ganze in New York zu schreiben, würde ich wahrscheinlich immer noch daran arbeiten. Jetzt verstehe ich, wie wichtig es ist, Kolonien und Exerzitien zu schreiben.
Zum Schluss die unvermeidliche Frage: Was kommt als nächstes für David Farley? Noch ein Buch? Noch eine seltsame Stadt? Vielleicht etwas wohlverdiente Ruhe?
Der Versuch, das Wort über eine respektlose Neugier herauszubekommen. Außerdem beginne ich gerade mit einem anderen Buchprojekt, aber es befindet sich noch in einem sehr frühen Stadium, daher möchte ich noch nicht viel ins Detail gehen. Ich werde sagen, dass es weit von einer Reiseerzählung entfernt ist und viel mehr Konsequenzen hat als das, was ich in der Vergangenheit geschrieben habe.
