Anmerkung der Redaktion: Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen entsprechen denen des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Position von Matador Network wider.
Am Dienstag, dem 8. November 2016, wurde eine meiner schlimmsten Befürchtungen als Expat und amerikanischer Staatsbürger erkannt. Donald J. Trump wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt. Es macht mich krank, diesen Satz zu schreiben. Innerhalb eines Morgens war ich nicht mehr stolz auf mein Land (ja, trotz unserer vielen Probleme), sondern völlig entrechtet, getrennt und enttäuscht. Als ich sah, wie ein Meer roter Grafschaften auf dem Bildschirm auftauchte, fragte ich mich, wie ich den Kontakt zu dem Land verlor, in dem ich geboren wurde.
Als amerikanischer Expat ist dies meine dritte Wahl im Ausland. Ich lebe zurzeit in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Bei Obamas ersten Wahlen (über die ich bereits geschrieben habe) kamen alle in meinem Büro an meinem Schreibtisch vorbei, um mir zu gratulieren. Optimismus lag in der Luft. Ich weinte vor Freudentränen, als er in Chicago seine Dankesrede hielt. Am Mittwochmorgen war meine Erfahrung genau umgekehrt. Von meinem ersten Text um 6:25 Uhr ("Ich könnte jetzt anfangen zu weinen") bis zum späten Mittwochabend ("Das musst du dir ansehen") haben mir Freunde auf der ganzen Welt den ganzen Tag geschrieben.
Sie schrieben in Angst. Sie schrieben besorgt. Sie schrieben mit jeder Emotion, die ich fühlte. Und ich fragte mich, ob ein Mann diese Art von Emotionen aus Menschen herausholen kann, die nicht seine Bürger sind, ein Mann, der noch nicht einmal in Amt ist. Welche Hoffnung haben wir als Amerikaner? Ich werde dieses Wochenende mehr Freunde sehen - intelligente und gebildete Freunde und Kollegen aus Südafrika, Neuseeland, Indonesien, Irland, dem Libanon und Großbritannien, und sie werden mir alle die gleichen Fragen stellen: „Wie haben Sie das zugelassen? geschehen? Warum wurde er gewählt? Was wirst du dagegen tun?"
Ich habe nicht die richtigen Antworten für sie. Ich habe keine Antworten, die für mich sinnvoll sind, da ich immer noch von der Tatsache schwanke, dass die Hälfte meines Landes offen für einen Kandidaten gestimmt hat, der die Unterdrückung von Minderheiten, Frauen, Behinderten und Einwanderern toleriert. Ich weiß nicht, was ich den Leuten sagen soll. Auch wenn es zu Hause einige gibt, die dies für eine rein amerikanische Angelegenheit halten, kann ich Ihnen versichern, dass dies nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein könnte.
Freunde auf der ganzen Welt sind nicht die Einzigen, die sich um Verantwortlichkeit bemühen. Glauben Sie, dass amerikanische Kinder die einzigen sind, denen das Wahlergebnis erklärt werden muss? Kinder auf der ganzen Welt achteten auf die US-Präsidentschaftswahlen. Während meiner Reisen in diesem Jahr habe ich kein einziges Land besucht, in dem die Menschen, mit denen ich gesprochen habe, nicht ihre Verwirrung darüber zum Ausdruck gebracht haben, wie Trump es bisher geschafft hat. Und in diesen Ländern im Ausland sind Kinder mehr denn je verbunden. Am Dienstag sahen sie, wie ein weißer Mann, der Frauen, Menschen mit Behinderungen, Muslime, Mexikaner und sogar eine Familie mit Goldstern öffentlich gemobbt hat, in eines der mächtigsten Büros der Welt gewählt wurde.
Wie kann jemand erklären oder Sinn darin finden?
Ich bin krank, dass Freunde zu Hause jetzt Angst haben und ich nicht bei ihnen sein kann. Ich bin krank, dass sich Minderheiten, Frauen und andere Gruppen nicht mehr sicher fühlen. Ich bin krank, dass sich unser Ruf auf der ganzen Welt innerhalb eines Abends aufgelöst hat.
Sie könnten denken, ich blase Dinge überproportional - Sie könnten glauben, es ist nicht so schlimm. Ich kann Ihnen versichern, dass es so ist. Ich sehe es auf Bildschirmen und in Nachrichten. Ich habe die Links gelesen, die nicht nur von Freunden in den USA, sondern von Nationalitäten auf der ganzen Welt geteilt werden. Das einzige andere Ereignis, mit dem ich das vergleichen kann, ist der 11. September, eine Tragödie auf einer solchen nationalen Ebene, von der ich hoffte, dass wir sie nie wieder erleben oder durchleben würden.
Wissen Sie, wovor ich mich am meisten fürchte, abgesehen von den schrecklichen potenziellen Auswirkungen auf die Bürgerrechte für viele US-Bürger? In Trumps furchterregender "Agenda" für seine ersten 100 Tage sind es diese Punkte, die mir zu denken geben:
* VIERTE, entfernen Sie die mehr als 2 Millionen illegalen Einwanderer aus dem Land und stornieren Sie Visa in fremde Länder, die sie nicht zurücknehmen.
* FÜNFTE, Aussetzung der Einwanderung aus terroranfälligen Regionen, in denen eine sichere Überprüfung nicht möglich ist. Jede Überprüfung von Menschen, die in unser Land kommen, wird als extreme Überprüfung betrachtet.
Ich lebe in einem muslimischen Land. Ich habe fast 10 Jahre im Nahen Osten gelebt. Ich habe mich immer sicher gefühlt und bin stolz darauf, die VAE zu Hause anzurufen. Was um alles in der Welt bedeuten die obigen Punkte? Wie werden sie durchgesetzt? Wird es in naher Zukunft einen Tag geben, an dem mein Mann und ich alles zusammenpacken und gehen müssen? Bewegen wir uns in Richtung einer weniger toleranten als einer globaleren Welt?
So pessimistisch die Dinge auch sind und so leer ich mich fühle, ich wollte Sie mit einer positiven Geschichte aus meiner Wahlheimat in den Vereinigten Arabischen Emiraten zurücklassen. Von einer meiner besten Freundinnen (eine hübsche Frau und Mutter von zwei Kindern aus Texas, die in Dubai lebt und arbeitet), als sie gestern zur Arbeit ging:
Junger Mann aus den Emiraten: "Warum das traurige Gesicht?"
Freund: "Es ist ein schlechter Tag für Amerika."
Emirati: „Na ja, wir wollten ihn auch nicht. Aber keine Sorge, das ist dein zweites Zuhause, Schwester. Auch wenn er Sachen vermasselt, hast du immer noch hier. '
Freund: Danke.
Als sie weggeht, sagt der Mann aus den Emiraten: "Verliere nicht dein Lächeln, Schwester."
Dieser junge Mann gibt mir Hoffnung.
Deshalb versuche ich heute, mein Geld dort unterzubringen, wo meine Meinung ist. Ich spende an die American Civil Liberties Union und Planned Parenthood. Ich recherchiere, wo Spenden am besten für Einwanderer ausgegeben werden können. Ich werde weiter reisen und mein Bestes geben, um ein freundlicher Botschafter meines Landes zu sein, auch wenn es so aussieht, als ob Hass an der Tagesordnung ist. Und vor allem entschuldige ich mich. An Freunde zu Hause und auf der ganzen Welt, tut mir leid. Es tut mir leid für das, was passiert ist. Es tut mir leid für das, was als nächstes kommt. Bitte wissen Sie, dass Sie nicht alleine sind und dass Änderungen möglich sind.
Weil andere Leute Dinge besser sagen können als ich, möchte ich Ihnen ein Zitat von einem der großen amerikanischen Schriftsteller, Mark Twain, überlassen: „Reisen ist fatal, um Vorurteile, Bigotterie und Engstirnigkeit zu vermeiden, und viele unserer Leute brauchen es es ist schmerzlich auf diesen Konten. Umfassende, wohltätige und wohltätige Ansichten von Menschen und Dingen können nicht erlangt werden, wenn man ein Leben lang in einem kleinen Winkel der Erde vegetiert. “
