Expat-Leben
1. Es kümmert niemanden, dass Sie den Ort kannten, als er [authentischer, unentdeckter usw.] war
Es ist Schülern egal, dass das Riff in Rihannas „SOS“ursprünglich aus Soft Cells „Tainted Love“stammt. Die Erwähnung, dass ich in den 1980er Jahren aufgewachsen bin und das Original auf einem Walkman gehört habe, beeindruckt Jugendliche nicht. Überhaupt nicht. Es ist für sie auch keine große Sache, dass ich meine Papiere mit einer Schreibmaschine komponiert und mit Whiteout meine Fehler "gelöscht" habe. Was nehmen sie auf? "Bla, bla, bla, ich bin alt."
Nostalgie ist großartig, aber das Teilen von Details in einem Ton, der alles in Ihren alten Tagen besser, authentischer oder härter klingt, fliegt nicht. Grundsätzlich können Jugendliche nichts erzählen, und Sie hören sich am Ende etwas bitter an. Du verlierst sie bei "Wenn ich …"
Teenager und Reisende sind nicht so unterschiedlich. Die meisten Leute wollen nicht hören, dass Sie die coolere oder "echtere" Version von erlebt haben, bevor Touristen gekommen sind und sie ruiniert haben. Auch zu erwähnen, dass Sie gereist sind, bevor es Internet- und Reise-Apps gab, scheint immer einen glasigen Ausdruck hervorzurufen.
2. Es ist okay zu knacken; Denken Sie daran zu sagen, dass es Ihnen leid tut
Es passiert. Es ist ein heißer Tag; Ich bin müde; Ich bin ein amerikanischer Austauschlehrer und meine australischen Neuntklässler hören keine Anweisungen. Dann erzählt mir ein Kind unerbittlich, wie „verdammt unfair“ich dafür bin, dass ich Punkte von seiner Aufgabe gestrichen habe, weil er seinen Namen nicht darauf hatte. Ich antworte, indem ich sage: "Schreib einfach deinen Namen auf das Papier, Zack!"
Am Ende des Unterrichts, nachdem ich mich bei Zack und den anderen meiner Neuntklässler für meinen Ausbruch entschuldigt hatte, antworteten sie wie folgt: „Keine Dramen, Miss, wir sagen die ganze Zeit f ** k.“Und Zacks Antwort war: „ Eigentlich, Miss, war ich ein bisschen ein Wichser."
Das gilt auch für Reisen. Das Erleben von abscheulicher Luftfeuchtigkeit, Jetlag, Missverständnissen, verpassten Zügen und Kulturschocks kann dazu führen, dass wir jemanden verlieren, sei es einen Reisebegleiter, einen Zugbahner oder einen Straßenverkäufer. Es passiert - wir sind Menschen. Aber wir sollten nicht vergessen, uns für eine reisemüde Tirade zu entschuldigen.
3. Ihre Einstellung gibt den Ton in Ihrem Klassenzimmer an
Einer der größten Fehler, den ich jemals in einer Klasse gemacht habe, war der Start in das Jahr mit viel Sarkasmus. Jugendliche können es austeilen, aber sie können es nicht immer nehmen. Es war eine Herausforderung, Vertrauen zu meinen Schülern aufzubauen oder eine gesellige Atmosphäre zu schaffen, da sie dachten, ich würde mich immer über sie lustig machen.
Eine Reise ist das, was Sie daraus machen. Reisen ist ein Abenteuer und Sie werden regelmäßig auf das Unerwartete stoßen. Pannen und Missgeschicke müssen passieren, und es ist unsere Einstellung zu diesen Erfahrungen, die die Reise machen oder brechen können. Wenn Sie zum Beispiel mit dem TGV von Paris nach Südfrankreich im falschen Auto landen und die einzige Sitzmöglichkeit eine enge Gepäckablage mit Metalllatten ist, lachen Sie und machen Sie ein Selfie.
4. Nur weil Sie wissen, wie man eine Toilette in Ihrem eigenen Land spült, heißt das noch lange nicht, dass Sie wissen, wie man es in einem anderen Land macht
Als Austauschlehrer dachte ich, ich hätte kein Problem damit, Englisch in Australien zu unterrichten. Ich hatte neun Jahre in den USA unterrichtet. Amerikaner und Australier sprechen dieselbe Sprache und dieselben Semantiken und Grammatikregeln, oder? Nicht immer.
Australier haben, wie ich herausfand, eine Hauptbedeutung für „Punkt“, und das wäre Menstruation - kein Satzzeichen, das einen Satz beendet. Ein "Punkt" macht das in Oz. Das ist problematisch für einen amerikanischen Englischlehrer, der versucht, Kinder zu unterrichten, um durch korrekte Zeichensetzung Folgesätze zu vermeiden. Sie können sich vorstellen, welche Art von Reaktion Sie erhalten, wenn Sie den australischen Achtklässlern mitteilen, dass sie an ihren Kommas und Perioden arbeiten müssen.
5. Über sich selbst zu lachen ist der Schlüssel
Ein Lehrer wird selten ohne Sinn für Humor überleben. Fehler zu machen und peinliche Momente zu haben, ist unvermeidlich (siehe Lektion 4 oben). Egal, ob es versehentlich auf einen Overhead-Projektor spuckt und mein Speichel auf dem Bildschirm vergrößert wird oder mein Lehrplan mit dem Tippfehler („Schamreden“in fetten Buchstaben) beginnt, ich habe einige Fehler gemacht, die es verdient, dass ich mich über sie lustig mache. Die Kinder werden sich bestimmt über mich lustig machen; Ich habe gelernt, dass es besser ist, sich selbst lächerlich zu machen.
Humor ist ein internationaler Eisbrecher. Sie erkundigen sich nach Zimmern in einem Hotel in Rotterdam und erfahren, dass die Preise stundenweise berechnet werden. Anstatt auf Spanisch zu sagen, dass Sie sehr "müde" (cansada) sind, teilen Sie Fremden mit, dass Sie sehr "verheiratet" (casada) sind. Finde den Humor und lache mit den Einheimischen.
6. Normalerweise spielt es keine Rolle, wie gut Sie geplant haben
Ich kann Stunden damit verbringen, einen Unterrichtsplan zu perfektionieren, nur um festzustellen, dass er im Klassenzimmer abstürzt und brennt. Oder Umstände, die sich meiner Kontrolle entziehen, setzen den Kibosh drauf. Zum Beispiel habe ich eine Online-Schnitzeljagd organisiert, nur um das Internet auf unbestimmte Zeit ausfallen zu lassen.
Laut einer Studie von Thomas L. Good und Jere E. Brophy, Autoren von Looking in Classrooms, werden Lehrer täglich mit 1.000 Entscheidungspunkten konfrontiert. Infolgedessen muss ich manchmal meine ursprüngliche Agenda verwerfen und sie beflügeln.
Flexibilität ist für ein erfolgreiches Reisen unerlässlich. Wenn ich in Mykonos nicht von der Fähre aussteigen kann, weil ich zig Millionen Fotos von den atemberaubenden, weiß getünchten Gebäuden der Insel mache, ist es an der Zeit, nachzusehen, was in meinem Reiseführer für Griechenland über Tinos steht, die nächste Station.
7. Manchmal muss man sich beweisen
Jugendliche sind eine harte Masse. Als inhärente Augenmuscheln und laute Seufzer haben sie keine Angst, es wissen zu lassen, wenn ich sie nicht erreiche. Es ist wichtig, auf das zu achten, was sie bereits wissen, herauszufinden, was sie wissen müssen, auf Feedback zu hören und ihren Lernstil zu berücksichtigen.
Jugendliche werden Sie natürlich einschätzen. So werden Reisende und Einheimische. Es kann eine Weile dauern, um eine neue Gruppe von Menschen zu gewinnen. Möglicherweise stoßen Sie auf negative Stereotype Ihrer Nationalität. Aber Menschen gegenüber empfänglich zu sein, zu versuchen zu kommunizieren und die lokalen Bräuche zu lernen, wird einen langen Weg gehen.
8. Sie müssen sich sorgen
Teenager zu unterrichten wäre miserabel, wenn ich sie nicht mochte. Sie können unerträgliche, dramatische, wilde und allgegenwärtige Alpträume sein, aber natürlich haben diese pulsierenden Hormone etwas damit zu tun. Einige Studenten haben auch ein schreckliches Leben zu Hause. Die Schule kann ein sicherer Hafen sein, und ich weiß, dass ich die einzige Person sein kann, die sie anerkennt. Das Kennenlernen von Schülern sowie das Bewerten ihrer Gedanken, Meinungen und Beiträge sind Teil des Geschäfts.
Schließlich ist es wichtig, Leidenschaft für das zu haben, was ich unterrichte. Wenn ich mich nicht für gotische Literatur aus dem 19. Jahrhundert oder Gedichte in freien Versen begeistern kann, sind meine Schüler wahrscheinlich auch nicht begeistert von diesen Themen.
Warum in Bezug auf Reisen Zeit an einem Ort verbringen, wenn Sie sich nicht für Land, Sprache, Kultur oder Menschen interessieren? Ja, einige Orte können herausfordernd sein und zunächst einen ungünstigen Eindruck hinterlassen, aber es ist immer noch wichtig, aufgeschlossen zu sein und der Gegend eine Chance zu geben. Machen Sie Recherchen, lernen Sie einige Fakten und üben Sie nützliche Redewendungen, die Ihnen dabei helfen, einen Ort zu schätzen.
Und über die Leidenschaft für das Reisen - wenn Sie es nicht haben, ist es wahrscheinlich Zeit, ein Rückflugticket nach Hause zu buchen.
