Erzählung
Weitere Informationen zu Kristen's Arbeit im CAR finden Sie unter Fehlgeschlagene Einstellung.
Du schläfst, als das kleine Flugzeug um 20 Uhr in Bangui landet. Sie haben den ganzen Flug damit verbracht, den Piloten gedanklich zu drängen, die untergehende Sonne zu schlagen, damit Sie den ersten Blick auf die Zentralafrikanische Republik aus einem ovalen Fenster erhaschen können, aber Sie tun es nicht. Die Sonne geht unter und Sie sind nach der fast 20-stündigen Reise so müde, dass Sie in den Augenblicken zwischen dem Erkennen der Landebahn und dem Gefühl, dass die Räder dagegen prallen, einschlafen.
Sie stehen vor einem Einwanderungsbeamten, der in Ihrem Gepäck stöbert und versucht zu erklären, dass Sie kein Messer haben, um die Krawatte aufzuschneiden, weil so etwas heutzutage auf Flughäfen normalerweise nicht erlaubt ist. Aber alle fünf Jahre Ihres Highschool-Französisch scheitern Sie, wenn Sie immer wieder sagen - auf Englisch -, dass Sie nicht verstehen. Der Einwanderungsbeamte gibt auf und schickt Sie weg, ohne Ihre Tasche zu überprüfen. Mentale Anmerkung: Verwenden Sie immer Kabelbinder.
Eine Gruppe sehr freundlicher Einheimischer beginnt, Ihr Gepäck zu tragen. Wenn Sie lange genug aus dem Winterschlaf ausbrechen, um zu bemerken, dass dies nicht die sehr freundlichen Einheimischen sind, die Sie abholen sollten, ist es zu spät. Sie werfen Dollars in ihre Richtung, bis Sie die Freigabe Ihres Gepäcks ausgehandelt haben.
Das 4 × 4, das Sie zu Ihrem Hotel bringt, überholt einen Panzer voller weißer Gesichter: die Franzosen. Ja, du denkst, das erste Zeichen des Chaos, über das du hierher gekommen bist, um zu schreiben. Dann kommen Sie an Straßenrestaurants und Hunderten von Fußgängern vorbei, die abendliche Spaziergänge unternehmen. Huh.
Sie sehen alle aus wie Geschäftsleute. Und Sie - Sie sehen aus, als wären Sie aus einem Indiana Jones-Film ausgestiegen.
Sie checken im Hotel Ledger ein, weil Sie ein verdammter Idiot sind und das schönste Hotel der Stadt gesucht haben. Sie sterben ein wenig, wenn der Rezeptionist Ihnen 200 US-Dollar in Rechnung stellt, weil er Ihre Reservierung nicht finden kann. Aber der Raum ist groß und das Bett ist größer, und wenn Sie morgens aufwachen und auf das Team von Männern in Poloshirts und weißen Hosen schauen, die den Pool putzen, denken Sie: „Und das ist das Land, von dem Hollande sagt, dass es das sein könnte das nächste Somalia."
Sie stehen hinter einem Paar an, während Sie auf das Frühstück warten. Die Frau trägt ein enges Kleid, der Mann einen Anzug. Sie drehen sich um und schauen dich in deiner Cargohose und dem karierten Schal an. Es gibt ungefähr 12 andere Leute im Restaurant, die groß genug sind, um über hundert Leute aufzunehmen. Sie sehen alle aus wie Geschäftsleute. Und Sie - Sie sehen aus, als wären Sie aus einem Indiana Jones-Film ausgestiegen.
Während Sie in der Lobby auf Ihren Aufzug warten, halten die Geländewagen an, alle mit NGO-Markierungen, und entladen den nächsten Besucher in das nächste Somalia. Ihr Übersetzer, Hugues, kommt in spitzen Schuhen und grauen Hosen, einem Hemd mit Kragen und einer weißen Krawatte an. Schon heute fühlst du dich zum zweiten Mal wie ein verdammtes Werkzeug.
Der Fahrer schleicht sich auf asphaltierten Straßen an Nissan-Händlern und Total-Tankstellen vorbei, bis Sie eine Bank und eine mobile Firma finden. Hugues verbringt die meiste Zeit damit, den Unterschied zwischen all den Streitkräften zu erklären, die herumlaufen. Die zentralafrikanischen Streitkräfte (Faca) tragen rote Baskenmützen. Die Präsidentengarde trägt grüne Baskenmützen. Die Militärpolizei trägt blaue Baskenmützen. Die Mission zur Festigung des Friedens in der Zentralafrikanischen Republik (Micopax) trägt grüne Armbänder. Sie tragen alle Tarnung. So auch die Rebellen, Seleka, nur haben sie keine Markierungen oder Verzierungen.
"Also das ist Faca?", Fragen Sie.
"Nein, das ist Seleka."
"Aber er hat Medaillen auf seiner Uniform."
„Er ist Seleka. Ich weiß."
"Wie?"
"Ich weiß."
Mittags finden Sie in einem Viertel namens Seoul ein Restaurant am Fluss mit Plastikstühlen und -tischen. Es ist heiß, klebrig und erstickt. Sie schwitzen von oben, aber es verdunstet nicht. Die Luft ist schon zu dick mit Feuchtigkeit.
Sie bestellen das lokale Bier, Mocaf. Es ist nicht kalt, aber es ist gut.
Fischer stehen aufrecht in ihren engen Kanus und ziehen ihre Netze ein. Fähren Passagiere über den Fluss Ubangi in die Demokratische Republik Kongo. Sie blinzeln und versuchen, das Flüchtlingslager auf der anderen Seite auszumachen.
"Dort sind alle alten Minister", sagt Hugues. "Sie sind nach dem Putsch dorthin geflohen."
Eine Kellnerin bringt einen Plastikeimer und Flüssigseife sowie einen mit Moscheen geprägten Plastikkessel zum Händewaschen mit. In den nächsten zwei Wochen sehen Sie in jedem Restaurant in jeder Stadt, die Sie besuchen, den gleichen mit einer Plastikmoschee dekorierten Wasserkocher. Sie werden sich fragen, welcher tschadische Geschäftsmann sie importiert hat.
Sie bestellen das lokale Bier, Mocaf. Es ist nicht kalt, aber es ist gut. Eine Brise kommt von der Spitze des Flusses und Ihre Hände sind tief in einer Schüssel mit Fisch und Kochbananen und Kinder und Rebellen und Käufer und Bettler gehen vorbei und Sie wissen, dass alle Artikel sagten, es sei die Hölle, aber jetzt behandelt Bangui Sie großartig und Sie lehne dich zufrieden zurück.
Den Rest Ihres Nachmittags verbringen Sie in Briefings mit Nichtregierungsorganisationen und kehren in der Nacht zu Ihrem Hotel zurück. Sie sitzen neben Ihrem Fenster und schauen auf den Pool und schreiben in Ihr Tagebuch, weil Sie das auf diesen Reisen tun. Sie denken über die Geschichten von zerstörten Dörfern und ermordeten Dorfbewohnern nach, von den Dutzenden, die in Bouca getötet wurden, und den 30.000 Vertriebenen in Bossangoa. Sie haben Mühe, es mit dem Bangui in Einklang zu bringen, mit dem Sie Ihr Mittagessen geteilt haben. Das beleuchtete Poolwasser leuchtet blau und die Gäste stoßen an Cocktailgläser. Sanfter Jazz spielt auf dem Flur vor Ihrer Tür.
Morgen checken Sie aus.
