Wie viel könnte ein Stück Papier kosten? Foto: Außen- und Commonwealth-Amt; Foto: Bekathwia
Die Vereinten Nationen … das ist eine großartige Idee. Aber die Logistik, um die Welt zusammenzuhalten, ist chaotisch… und teuer.
Vor ein paar Jahren habe ich eine Tour durch die Vereinten Nationen gemacht.
Ich blieb am Informationsschalter stehen und bemerkte einen Stapel Broschüren, die jeweils mit dem Datum versehen waren. Die Vereinten Nationen veröffentlichen Informationen über ihre Verfahren und Resolutionen in einer Tageszeitung, die mit der Seitenzahl vieler städtischer Zeitungen mithalten kann. Jedes offizielle UN-Dokument, das auf Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch verfasst wurde, erfordert die Arbeit vieler Köpfe und Hände.
Es erfordert auch viel Geld.
In einem vor ein paar Wochen in der New York Times veröffentlichten Artikel heißt es: „Es kostet die Vereinten Nationen durchschnittlich
2.473 US-Dollar pro Seite
jedes einzelne Dokument in seinen sechs Amtssprachen zu erstellen. “
Externe Auftragnehmer könnten dieselbe Seite für einen scheinbar günstigen Kellerpreis im Vergleich erstellen: 450 US-Dollar.
Offensichtlich kann die UN ihre Mitglieder nicht im Dunkeln lassen, was in Bezug auf Entscheidungen im Zusammenhang mit Friedenssicherungs-, Hilfs- und Entwicklungsmissionen auf der ganzen Welt vor sich geht. Die Kosten, nicht informiert zu werden, sind einfach zu hoch.
Da ein einziges UN-Komitee mehr als 10.000 Seiten Dokumente pro Jahr erstellt, steht die Organisation vor einigen schwierigen Fragen: Welche Informationen sind wirklich wichtig, wie können sie so präzise wie möglich dargestellt werden und wer benötigt sie?
Gibt es eine Lösung für diese kostspielige Kommunikationsform? Was halten Sie von Dokumenten, die atemberaubende 2.473 US-Dollar pro Seite kosten? Teilen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren unten.
