Reise
Im vergangenen Juni bin ich zwei Wochen alleine in den Iran gereist. Ich kam in Teheran an, übernachtete in einem Hotel, das ich online gebucht hatte, und fuhr mit Bussen und privaten Verkehrsmitteln über Kaschan, Isfahan und Yazd nach Shiraz. Ich hatte eine fantastische Zeit: Ich traf interessante Leute, mit denen ich immer noch in Kontakt bin, nahm ein paar Pfund zu, um all das leckere Essen zu probieren, und verlor meinen Verstand bei der schönen Architektur.
Bevor ich auf die Reise ging, die ich seit Jahren machen wollte, war ich mit Kollegen unterwegs, um das Ende des Semesters zu feiern. Wir teilten unsere Pläne für den Sommer. Ein Kollege fragte mit etwas besorgter Stimme, was ich im Iran machen würde, und hörte meine Antwort von "Reisen" als "Kämpfen".
Ja, die Bar, an der wir waren, war laut. Aber ich konnte nicht anders, als zu glauben, dass dieser scheinbar unschuldige Fehler symptomatisch für die vielen Fragen und Bedenken war, die mir vor meiner Reise vorgebracht wurden.
1. „Wird es nicht schwierig sein, als Frau alleine in den Iran zu reisen?“
Manchmal kam diese häufig gestellte Frage nur als Aussage heraus: „Eine Frau, die alleine in den Nahen Osten reist. Das wird schwierig. “Diese Fragen und Kommentare stammten von Menschen, die den Iran oder andere Länder des Nahen Ostens noch nie besucht hatten. Woher wissen sie das?
Das vermeintliche Wissen scheint auf der Annahme zu beruhen, dass Frauen im Nahen Osten unterdrückt werden, weil sie nicht die gleichen Freiheiten haben, die Frauen im Westen haben (daher wird mein Reisen als schwierig empfunden). Wir bekommen diese pauschale Unterdrückung als eine Tatsache, aber denken selten darüber nach, wie genau sie sich manifestiert, und versuchen allein zu verstehen, wie sie in verschiedenen Ländern des Nahen Ostens unterschiedlich aussehen könnte.
Natürlich haben Frauen im Iran nicht die gleichen Rechte wie Frauen im Westen - am bekanntesten für ihre Kleidung -, aber ich wusste bereits von meinen Reisen in andere Länder des Nahen Ostens, dass dies nicht unbedingt bedeutet, dass Frauen es sind ständig im täglichen Leben diskriminiert. Und für einen Reisenden zählt das tägliche Leben.
Mein Ziel ist es nicht, den Kampf der iranischen Frauen zu untergraben - von dem ich natürlich weiß, dass er existiert -, sondern darauf hinzuweisen, dass das Bild oft nuancierter ist als das, was uns präsentiert wird. Es gibt zum Beispiel viele iranische Frauen, die an den Universitäten studieren und arbeiten, und Sie sehen ungefähr so viele Frauen wie Männer. Keine wird herabgesehen oder verweigert. Sie sehen Frauen und Männer in Parks spazieren gehen, Hände halten. Sie sehen Gruppen von Frauen, die zusammen zu Abend essen oder picknicken.
In der Tat traf ich viele Frauen, deren Leben sich nicht sehr von den Frauen unterschied, die ich zu Hause kannte: Sie hatten Arbeit, Kinder und süße, fürsorgliche Ehemänner, oder sie waren alleinerziehend und arbeitend. Eine Frau erzählte mir, dass sie nicht gerne kocht, so dass ihr Mann das meiste davon tat, und eine andere, dass sie nur ein Kind haben wollte und ihr Mann verpflichtet war. Mehrere Frauen wollten wissen, ob ich an Gott glaube. Einige drückten ihre Freude und Bewunderung darüber aus, dass ich nicht verheiratet war und alleine unterwegs war. Eine Frau hoffte, dass ihre Eltern die Entscheidung ihrer kleinen Schwester akzeptieren würden, ledig zu bleiben und eine Karriere im Theater zu verfolgen.
In alltäglichen Situationen, in denen wir uns trafen, schienen diese bürgerlichen Frauen nicht anders behandelt zu werden als die Männer in ihrem Leben. Und ich auch nicht. Wenn überhaupt, bekam ich bei jedem Schritt zusätzliche Hilfe, um Ausländer und Gast im Iran zu sein.
Weiterlesen: Wie ich das Mädchen geheiratet habe, das ich auf Tinder im Iran getroffen habe
2. "Müssen Sie kein Kopftuch tragen?"
Ähm, ja, ich habe es getan, aber es ist nicht so, als wäre es eine moralisch fragwürdige Tat. Der Ton, mit dem diese Frage oft gestellt wurde, lässt darauf schließen, dass das Kopftuch oder der Hijab, den viele, aber nicht alle muslimischen Frauen tragen, immer noch als Symbol für die pauschale Unterdrückung angesehen wird, die wir gerne verurteilen, aber selten versuchen und verstehen.
Während meiner Reise las ich irgendwo, dass der westlich gesinnte Schah vor der islamischen Revolution von 1979 das Kopftuch für eine Weile verboten hatte. Natürlich freuten sich viele Frauen über die neue Regel, während einige ältere Frauen deswegen in ihren eigenen Häusern inhaftiert waren: Sie waren zu verlegen, um ihre Wohnung ohne den Hijab zu verlassen, den sie ihr ganzes Leben lang getragen hatten, und zu ängstlich, um ihn nicht anzuziehen werde dafür verhaftet.
Die Komplexität der Bedeutung des Hijab zu berücksichtigen - und anzuerkennen, dass es für viele muslimische Frauen auf der ganzen Welt Bescheidenheit, Frömmigkeit sowie religiösen und kulturellen Stolz signalisiert -, war für mich kein Problem.
Foto vom Autor
Aber versteh mich nicht falsch: Ich habe es nicht genossen. Ich vergaß es am ersten Morgen in Teheran, bis ich meinen Fehler bemerkte und zurück in mein Zimmer rannte. Jedes Mal, wenn ich einen schönen klimatisierten Raum betrat, hatte ich das Gefühl, den heißen „Hut“abzunehmen, bis ich mich daran erinnerte, dass ich es nicht konnte. Ich habe es nicht in den kleineren Innenhöfen des Hotels getragen, obwohl es mir nur etwas ausmacht, nachdem ich sichergestellt habe, dass die Leute, die das Hotel führen, nichts dagegen haben (ich habe niemanden getroffen, der Einwände erhoben hat).
Nur zur Klarstellung: Ich bin nicht in mein Zimmer gelaufen, um den vergessenen Schal zu holen, weil ich Angst hatte, in Schwierigkeiten zu geraten. Ich rannte, weil ich den Einheimischen nicht unhöflich oder obszön erscheinen wollte. Ich hatte nie das Gefühl, festgenommen zu werden, weil mein Schal nicht richtig sitzt. Viele Einheimische tragen es nur, um ein Brötchen am Hinterkopf zu bedecken, und viele Ausländer hängen nur an beiden Seiten und bedecken kaum Haare, sondern signalisieren eher, dass ein Gesetz befolgt wird, wenn auch ärgerlich.
Anstatt Frauen zu treffen, die sich vom Hijab unterdrückt fühlten, traf ich viele, die mit dem Zustand in ihrem Land unzufrieden zu sein schienen. Sie fragen sich, wohin das ganze Geld aus dem Öl des Landes fließt. Sie sind besorgt über die anhaltende Inflation. Sie machen sich Sorgen um ihren zukünftigen Lebensunterhalt. Viele träumen davon auszuwandern. Inmitten solcher Sorgen denken die meisten nicht viel über den Hijab nach, auch wenn einige mir sagten, dass sie ihn nicht mögen. Für diese Frauen ist es nur ein Ärgernis, nicht die Wurzel des Problems und sicherlich kein simpler Ausdruck von Unterdrückung.
Weiterlesen: Ich bin in den Iran gegangen - Es ist nicht so, wie es die Medien darstellen
3. "Ist der Iran nicht gefährlich?"
Ich kann mir nur vorstellen, was die vielen Leute gedacht haben, die mir diese Frage gestellt haben. Wütende Mobs, die "Tod nach Amerika" rufen? Selbstmordattentäter? Krieg? Aufgrund von Nachrichten aus Syrien und dem Irak tauchen die letzten beiden wahrscheinlich automatisch in den Köpfen der Menschen auf. Wir wissen jedoch, dass sich der Nahe Osten aus vielen verschiedenen unabhängigen Ländern zusammensetzt, von denen sich einige im Krieg befinden und gefährlich sind und andere nicht. Der Iran gehört zu der letzteren Gruppe.
Die wütenden Mobs mögen zwar existieren, aber ich bin ihnen nie begegnet. Und keiner der Reisenden, von denen ich gehört habe. Stattdessen war ich, ähnlich wie alle Reisenden, Amerikaner und Europäer, beeindruckt, wie freundlich, einladend und gastfreundlich die Iraner sind. Viele Leute, mit denen ich gesprochen habe, wollten die USA besuchen. Dies zeigt nur, dass der Iran ein weiterer Fall ist, um das Volk nicht zu hastig mit den Ansichten seiner Regierung gleichzusetzen.
Abgesehen von der unmittelbaren physischen Gefahr ist es leicht, den westlichen Medien eine Vorstellung davon zu vermitteln, dass die allgemeine Atmosphäre des Iran bedrückend ist. Dass die Polizei, egal ob der Staat oder die religiöse / moralische Polizei, jeden Schritt überwacht und bereit ist, Westler bei geringster Provokation zu verhaften. Nun, meiner Erfahrung nach könnte dies nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein. Tatsächlich gab es überraschend wenig Polizeipräsenz und während Besichtigungen, Lachen und Essen mit Menschen und Lesen in Coffeeshops vergaß man leicht, dass das Land tatsächlich von einer hartnäckigen Regierung geführt wird.
Ich will nicht naiv wirken. Natürlich habe ich die Geschichten von grausamen Bestrafungen für Handlungen gehört, die wir für selbstverständlich halten, wie Tanzen und Alkohol trinken. Mein Punkt ist nur, dass die Iraner nicht in einem ständigen Zustand der Angst leben. Aber dann habe ich auch herausgefunden, warum die Polizei größtenteils unsichtbar erscheint. Mir wurde gesagt, die Moralpolizei arbeite ähnlich wie die Stasi in Ostdeutschland: Sie rekrutiere reguläre Bürger, die durch das gute Gehalt angezogen werden, auch wenn sie mit den Grundsätzen nicht einverstanden sind, um über ihre Nachbarn zu berichten. Das an sich ist natürlich ärgerlich und repressiv, bereitet dem regulären Reisenden aber keine wirkliche Sorge.
Wenn Sie also nicht vorhaben, Alkohol zu schmuggeln und Tanzpartys zu organisieren oder Miniröcke und Tanktops anzuziehen, sehe ich nicht, wie gefährlich der Iran für Frauen sein würde, wenn Sie ihn besuchen. Denn hier ist der Deal: Wenn Sie die Gesetze des Landes respektieren (auch wenn Sie nicht damit einverstanden sind) und wenn Sie die Bräuche und die Menschen der Kultur respektieren, werden auch Sie respektiert. Wenn Sie mit einer Haltung der Überlegenheit und der Verachtung herumgehen, würden Sie in irgendeinem Land respektiert? Oder verdienen Sie diesen Respekt überhaupt?
