Erzählung
Meine Mutter wurde fünfmal schwanger, von denen sie dachte, sie würde Mädchen zur Welt bringen. Stattdessen hatte sie vier gesunde Jungen. Lustigerweise war ich das einzige Mal, dass sie glaubte, einen Jungen in sich zu tragen, geboren. Zum Glück wurde ich in Portugal geboren, einem Land, in dem die Geburt unabhängig vom Geschlecht des Kindes gefeiert wird. Die meiste Zeit meiner Kindheit wurde ich dafür bestraft, dass ich mit wunderschönen, zerrissenen und blutbefleckten Kleidern nach Hause gekommen war.
Mein Vater trainierte eine Fußballmannschaft, für die mein ältester Bruder der Kapitän und mein jüngster Bruder das Maskottchen war. Unser Haus war immer voller Jungen und ich musste meinen Vater immer wieder daran erinnern, dass es nicht fair war, seine einzige Tochter anders zu behandeln als sie alle. Wenn die Jungs Fußball spielen könnten, könnte ich das auch - selbst wenn ich daran saugte oder voller Blutergüsse nach Hause kam. Als ich älter wurde und meine Periode auftauchte, war es unangenehm angesichts meiner Wildheit, also beschloss ich, es einfach geheim zu halten. Damals wurde mir klar, dass ich nicht geschlechtslos war - ich musste mir immer wieder neue Argumente einfallen lassen, um das zu tun, was die Jungs taten. Trotz des Paradoxons sah ich mich nicht als Feministin, Sexistin oder irgendetwas anderes, das mit „ist“endete.
Zwölf Jahre später stand ich zum ersten Mal in Mexiko-Stadt und wartete auf das U-Bahnauto nur für Frauen - ein Trend, der 2000 in Tokio begann und 2008 neben Indien, Iran, Ägypten und Brasilien in der mexikanischen Hauptstadt eingeführt wurde. Malaysia, Indonesien, Israel und Taiwan. Und während andere Länder immer noch Autos nur für Frauen forderten, um sie vor möglichen sexuellen Belästigungen zu schützen, verwendeten andere Länder sie, um die institutionelle Trennung zu verstärken. Als die U-Bahn anhielt, schob mich eine große Gruppe von Frauen über die Kutsche und ich stand mit dem Rücken gegen die gegenüberliegende Tür. Verschiedene Düfte von Parfüm und Make-up erfüllten die heiße Luft. Ich schloss die Augen und stellte mir vor, dass ich in der Karibik lag. Aber zwei Stationen später beschloss ich, mich aus meiner imaginären Welt in die gemischte Kutsche zu begeben. Als ich eintrat, drängten sich die Männer - und ein paar Paare - schnell eng zusammen und bildeten einen großen Kreis um mich. Es war eine andere Welt.
Während viele alleinstehende Frauen bestätigten, dass sie sich von Männern nicht respektiert fühlten, waren Männer frech und sprachen nur mit Frauen, wenn sie ein „Ziel“vor Augen hatten.
Später besuchte ich neugierig eine Hari Krishna Gemeinde in Ecuador. Als ich ankam, wurde ich noch am selben Abend herzlich eingeladen, an einem Frauenkreis teilzunehmen. Mehr als zehn Frauen, die meisten aus europäischen Ländern, saßen im Schutz der Nacht um eine Feuerstelle im Wald. Während des Treffens sprachen sie über viele Probleme im Zusammenhang mit Frauen: Leben, Liebe und Perioden. Am Ende wurde uns gesagt, wir sollten uns bei den Menschen bedanken, die für uns wichtig waren, und der Gruppe mitteilen, warum. Die meisten anwesenden Frauen dankten ihren Müttern oder den anderen starken und inspirierenden Frauen, die sie getroffen hatten. Als ich an die Reihe kam, sah ich mir die Flammen an und dankte meinen Brüdern, dass sie ein Teil meines Lebens waren. Der Applaus wurde leiser. Mir wurde klar, dass es nicht angebracht war, die Männer zu erwähnen, die ich in einem Frauenkreis am meisten vermisste. Dies war ein Ort, an dem Frauen Menstruationen feierten. Ich wusste nicht wirklich, was ich denken sollte, bis ich in Bolivien ankam.
An meinem ersten Tag, als ein farbenfroher rot-blauer Himmel einen argentinischen Mitreisenden und mich auf der Isla del Sol begrüßte, sahen wir zwei Frauen, die gebeugt saßen und große Taschen mit Produkten auf dem Rücken trugen. Einer von ihnen war ungefähr so alt wie meine Mutter, der andere war eindeutig zu alt, um auf den Feldern zu arbeiten. Wir holten sie ein und fragten, ob sie wollten, dass wir uns die Ladung teilen. Die jüngere Frau stimmte zu, dass wir die Ladung ihrer Mutter tragen könnten. Als ich einen der Beutel über meinen Rücken legte, spürte ich, wie mich das Gewicht runterzog. Es war schwer. Aber auch ohne die Taschen ging die alte Frau gebückt weiter und starrte auf den Boden. Sie konnte auch ohne das Gewicht ihrer Tasche nicht aufrecht stehen. Die Männer der Familie waren zurück in der Stadt und verlangten von Ausländern eine Gebühr für die Einreise auf die Insel. Ich starrte mit ihr auf die Spur und hörte auf, Fragen zu stellen. Ich war mir nicht sicher, ob Feminismus in der U-Bahn in Mexiko oder mitten im ecuadorianischen Dschungel gebraucht wurde, aber es schien, dass diese Frauen eindeutig einen eigenen Frauenkreis in Bolivien brauchten.
Als ich in Marokko landete - dem ersten muslimischen Land, das ich jemals besucht habe -, in dem Männer normalerweise arbeiten und Frauen immer noch zu Hause bleiben, um ihre Kinder zu betreuen, wurde die Sache klarer. Während meiner ersten Stunden in Marrakesch akzeptierte ich rebellisch eine freie Fahrt mit dem Motorrad eines marokkanischen Englischlehrers.
Tage später fragte ich ihn: "Was ist das Schlimmste an Ihrem Land?"
Die Antwort hat mich überrascht. "Frauen", sagte er.
Anfangs fragte ich mich, ob dies nur eine seltsame Art war, einen Ausländer zu verführen, doch als ich weiter Fragen stellte, stellte ich fest, dass er nicht allein war.
Viele marokkanische Männer waren der Meinung, dass Frauen trotz ihrer Nationalität keine Grenzen haben. Es handelte sich angeblich um geldraubende Wesen, die geduldig auf ihre Heirat warteten, um aus ihren Männern geldverdienende Sklaven zu machen, die ihre selbstsüchtigen Bedürfnisse befriedigten. Während viele alleinstehende Frauen bestätigten, dass sie sich von Männern nicht respektiert fühlten, waren Männer frech und sprachen nur mit Frauen, wenn sie ein „Ziel“vor Augen hatten. Ich fragte mich, was wäre, wenn Männer und Frauen nur miteinander sprachen, um sich selbst herauszufinden? Was wäre, wenn sie sich nur hinsetzten und plauderten?
Das Reisen hat mir gezeigt, dass die ungleiche Welt, in der ich aufgewachsen bin, weit über meine Wiege hinausreicht. Und jedes Mal, wenn Anstrengungen unternommen wurden, um eine bestimmte Gruppe zu befähigen - um sie über ihre Rechte zu unterrichten und darüber, wofür sie Anerkennung verlangen sollten -, führte dies nur zu selektiver Gleichstellung. Gleichheit für diese bestimmte Gruppe, aber nicht Gleichheit und Verständnis als Ganzes. Dies geht über das Geschlecht hinaus und betrifft Politik, Religion, Bildung und sexuelle Orientierung. Männer sind nicht besser und wir Frauen sind nicht besonders. Ein guter Muslim ist nicht besser als ein guter Christ oder umgekehrt. Die Menschen, die die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte geschrieben haben, wussten es. In unserer Einzigartigkeit und Komplexität gibt es einen riesigen Raum, in dem wir wachsen können, und der einzige Weg, auf den sich jeder stellen kann, besteht darin, unsere Unterschiede in Stärken umzuwandeln. Das ist es, was uns außergewöhnlich macht, menschlich zu sein, zu lernen, zu verstehen und aus allen „Ismen“in eins zu wachsen: Gleichheit.
