Nachrichten
Was ist in einem Namen? Anscheinend viel. Die Beziehungen zwischen der Republik Mazedonien und Griechenland sind seit der Auflösung Jugoslawiens im Jahr 1991 angespannt. Griechenland hat sich mit dem Namen „Mazedonien“auseinandergesetzt, da es seine eigenen gleichnamigen Regionen hat und ihn als Teil seiner nationalen Geschichte betrachtet. Die Opposition Griechenlands gegen den Namen hat sogar dazu geführt, dass sie den Beitritt Mazedoniens zur Europäischen Union oder zur NATO blockierten. Nun scheint das alles in der Vergangenheit zu liegen. Am Dienstag einigten sich die beiden Nationen darauf, dass die ehemalige jugoslawische Republik die Republik Nordmakedonien heißt. Laut Radio Free Europe / Radio Liberty ist der griechische Ministerpräsident Alexis Tsipras „glücklich, weil wir ein gutes Angebot haben, das alle von der griechischen Seite gestellten Voraussetzungen erfüllt.“
Eine Erklärung von NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg lobt die Diplomatie, die zur Beilegung dieses Streits stattgefunden hat, und sagt, dass "dies Skopje auf den Weg zur NATO-Mitgliedschaft bringen wird und zur Festigung von Frieden und Stabilität im gesamten westlichen Balkan beitragen wird." In der Tat war das Thema nicht auf Regierungshäuser beschränkt. Im Februar marschierten mehr als 140.000 Griechen zu einer Kundgebung zum Thema „Mazedonien ist Griechenland“nach Athen und behaupteten, der Name liege „in unserer Seele“.
Das Herzstück des Problems ist eine über zweitausendjährige Geschichte. Joanna Kakassis von der NPR berichtete, dass eine nordgriechische Provinz namens Mazedonien als Wiege der Zivilisation und Heimat von Alexander dem Großen gilt. „Griechenland betrachtet Mazedonien als einen nicht verhandelbaren Teil seiner Geschichte.“Der ehemalige jugoslawische Staat im Norden, betrachtet Alexander jedoch auch als Teil seiner lokalen Identität, da er sein Land in sein riesiges Reich eingliederte.
Der Streit bringt die Bedeutung der Kulturgeschichte für die Identität einer Nation in den Vordergrund. Die Frage, wem Alexander der Große gehört, mag auf den ersten Blick belanglos erscheinen, aber das Eigentum an Alexander deutet auf das Eigentum an der „mazedonischen“Geschichte hin, die selbst für Länder des 21. Jahrhunderts gravierende kulturelle Auswirkungen hat. Für ein relativ junges Land wie Mazedonien (oder die Nordrepublik Mazedonien) ist das Volk bestrebt, eine andere nationale Identität als die anderen ehemaligen jugoslawischen Staaten zu entwickeln. Der mazedonische Name - und seine geografische Verbindung mit Alexander - war ihr Schlüssel dazu.
Es ist allgemein anerkannt, dass der neue Kompromiss der Region mehr Stabilität bringen wird, obwohl in der vergangenen Woche vor der Entscheidung sowohl in Griechenland als auch in Mazedonien Proteste ausgebrochen sind.
H / T: NPR
