Reise
Treffen Sie zwei 23-jährige Filmemacher, die aus einer Reise in die Mongolei einen Dokumentarfilm über PBS gemacht haben - aus dem nun eine Serie geworden ist.
Christopher Rufo und Keith Ochwat / Roughing It Creators
Trinken und Reisen gehen meist Hand in Hand.
Denken Sie an München und stellen Sie sich das Oktoberfest vor. Stellen Sie sich Russland vor, Sie zaubern unweigerlich endlose Runden Wodka. Japan ist gleich Sake; Mexiko, Tequila; Italien, Wein; Schottland, Scotch.
Wie Christopher Rufo und Keith Ochwat Ihnen sagen werden, bedeutet Mongolei fermentierte Pferdemilch.
Christopher und Keith gaben ihre Karriere auf, um mit nur einem Rucksack und einer Kameraausrüstung nach Nordasien zu reisen. Das Ergebnis ist der fesselnde PBS-Dokumentarfilm Roughing It: Mongolia.
Gefilmt von Christopher und moderiert von Keith, Roughing It: Die Mongolei umfasst alles von traditionellem Halsgesang über Rentierzucht bis hin zu einer lokalen Hochzeit und dem oben genannten Nationalgetränk des Landes.
In dem herausragenden Blog Intelligent Travel von National Geographic wurde das Duo für "den Erfolg bei der Erfassung ehrlicher Szenen mit einzigartigen Persönlichkeiten" gelobt, und die New York Times stellte fest, dass beide Männer "ein gutes Auge für das Ungewöhnliche" haben.
Vor kurzem haben wir mit Christopher und Keith über die Inspiration für Roughing It gesprochen.
BNT: In einem früheren Interview bei BNT sagte der Reiseschriftsteller David Farley:
„Ich denke, weil die Vororte so steril und ästhetisch überflüssig waren, entwickelte ich eine Leidenschaft dafür, mich in Umgebungen zu versetzen, die für meine Kindheit nicht geeignet waren. Ich wusste damals noch nicht, dass ich Reiseschriftsteller werden wollte, aber damals schwor ich mir, ein Leben für mich zu schaffen, das so viel Reisen und so wenig Routine wie möglich beinhaltet. “
Würden Sie sagen, dass Sie so auch in Reisen und Reisedokumentationen verfallen sind?
Die Herde schießen / Photo Rouging It
CR: Ich bin mir nicht sicher, ob das genau so ist. Auf meinen Reisen ins Ausland habe ich viele Westler getroffen, die ihr Heimatland anscheinend völlig abgelehnt haben.
Ich kann diese Einstellung einfach nicht verstehen. Je mehr ich ins Ausland reise, desto mehr schätze ich die Vereinigten Staaten. Keith und ich sind zusammen in Sacramento, Kalifornien, aufgewachsen, und trotz der Nachteile und der relativen Sterilität lieben wir es, dort Zeit zu verbringen.
Reisen ist weniger eine Ablehnung der Heimat als der Wunsch, darüber hinauszugehen. Wenn überhaupt, ist es die Leichtigkeit des vorstädtischen Lebens, der von Zeit zu Zeit entkommen muss.
Immer wenn ich während einer Reise krank oder frustriert bin, erinnere ich mich daran, dass das Wort „Reisen“aus der französischen Sprache stammt und „arbeiten“oder „arbeiten“bedeutet. In dieser Etymologie steckt viel Weisheit.
BNT: Sie haben Roughing It mit Schwerpunkt Mongolei gestartet. Warum hast du gerade dieses Land ausgewählt?
KO: Unser Ziel mit der Roughing It-Serie ist es, an die entlegensten und exotischsten Orte der Welt zu reisen und Geschichten zu erzählen, die noch keinem breiten amerikanischen Publikum erzählt wurden.
Chris und ich haben in der Vergangenheit Reiseziele ausgewählt, indem wir buchstäblich einen Pfeil auf eine Karte geworfen haben, aber wir haben ein bisschen mehr darüber nachgedacht, unseren ersten Ort für das Schruppen auszuwählen.
Ursprünglich dachten wir über ein Programm nach, das uns und unsere Zuschauer entlang der Transsibirischen Eisenbahn führt. Als Chris und ich über die Möglichkeit nachdachten, Wochen in einem Zug zu verbringen, dachten wir, dass es besser passt und angenehmer ist, sich auf einen Bereich zu konzentrieren.
Wir haben uns für die Mongolei entschieden. Es ist ein abgelegenes Land, von dem die meisten Menschen, einschließlich wir selbst, sehr wenig wissen. Als wir hörten, dass der nationale Alkohol der Mongolei fermentierte Pferdemilch ist, besiegelte dies den Deal.
BNT: Warum ist das Medium Film etwa ein Reisebuch? War einer von euch Film-Majors?
CR: Keiner von uns hat Film studiert und ich denke, am Ende ist es besser so. Einige Menschen können in einer Filmschule wirklich Erfolg haben, aber genauso viele können unterdrückt werden.
Wenn Sie Leidenschaft und eine Vision haben, denke ich, dass das technische Wissen schnell kommen wird.
Wenn Sie Leidenschaft und eine Vision haben, denke ich, dass das technische Wissen schnell kommen wird.
Was das Medium anbelangt, so gibt es starke Vorurteile gegenüber dem Reisefilm, die anderen Formen der Dokumentation etwas unterlegen sind. Auch das Reiseschreiben galt lange Zeit als subliterar. Als die Leute das Schreiben von Reisen hörten, dachten sie an Reiseführer und Informationen für Touristen.
Das änderte sich in den 1970er und 1980er Jahren mit Schriftstellern wie Colin Thubron, Paul Theroux und Bruce Chatwin. Chatwin ging immer in Buchhandlungen und sah sich seine Bücher neben "Maui on a Shoestring" an. Er war zu Recht der Meinung, dass seine Bücher unter Literatur stehen sollten.
Und nach einiger Zeit stimmten ihm Buchverleger, Verkäufer, Rezensenten und Leser zu.
Ich denke, die Reisedokumentation steckt seit etwa 30 Jahren hinter Reiseliteratur. Es steckt immer noch in "Maui on a Shoestring" und "Eat a Live Scorpion". Die einzige große Ausnahme ist Michael Palin. Insbesondere sein Himalaya hat uns maßgeblich beeinflusst.
In der Mongolei scherzten wir immer: „Was würde Palin tun?“Wenn ich auf den Film zurückblicke, ist klar, dass wir nicht scherzen. Palins Einfluss ist definitiv da und ich bin damit zufrieden.
BNT: Wer inspiriert dich zum Reisen? Welche Reiseschriftsteller stehen in Ihren Bücherregalen?
Junge und sein Pferd / Photo Rouging It
CR: Ich persönlich bin definitiv mehr von Reiseschreibern als von Reisefilmern beeinflusst. Es gibt Filmemacher und Fotografen, die mich visuell inspirieren - Cartier-Bresson ist ein Einfluss, ebenso wie Werner Herzog.
In jüngerer Zeit war die Kinematographie in Sean Penn's Into the Wild unglaublich. Aber mit Palin als Ausnahme sind es die Reiseschriftsteller, die wirklich etwas Sinnvolles und Bleibendes schaffen.
Die Leute reden viel über die „Reisehaltung“, und ich könnte mir keine bessere vorstellen als die von Colin Thubron. Er ist so beeindruckend und gelehrt und gleichzeitig so bescheiden und selbstlos. Sein Buch In Sibirien ist ein Meisterwerk.
Er fängt die unglaublichsten Details und Charaktere ein und hält alles zusammen mit engen thematischen Interessen und größeren sozio-historischen Fragen. Gelehrsamkeit, Abenteuer, poetische Sensibilität - er setzt wirklich den Goldstandard.
BNT: In anderen Interviews haben Sie auf ein Interview mit dem mongolischen Präsidenten Nambaryn Enkhbayar angespielt. Wie ist das nicht gelungen, in den Final Cut zu kommen?
KO: Roughing It: Die Mongolei sollte ursprünglich eine Stunde dauern.
Als wir PBS und anderen Distributoren unser Programm vorstellten, stellten wir fest, dass die Stärken unseres Programms und das, was uns von anderen Reiseshows unterscheidet, nicht die Szenen sind, in denen ich den Präsidenten oder die führende religiöse Persönlichkeit in der Mongolei interviewte.
Eher rau Es ist wirklich aufgefallen in den Szenen, in denen wir uns auf die Interaktion mit Mongolen konzentrieren - wenn ich mit einer lokalen Rachengruppe singe, wenn ich mit nomadischen Rentierhirten zelte und erbärmlich versuche, einen provinziellen Wrestling-Champion zu entthronen.
Nach monatelanger Bearbeitung und erneuter Bearbeitung beschlossen wir, die Show zu einem halbstündigen Programm zu machen, das sich auf die interaktivsten Szenen konzentriert, die auch den Zuschauern das offenste Fenster in die mongolische Kultur bieten.
Aber mach dir keine Sorgen; Unsere DVD enthält alle gelöschten Szenen, einschließlich unseres Interviews mit dem mongolischen Staatsoberhaupt.
BNT: Auch zum Thema der Szenen, die geschnitten wurden, wer hat im Ringkampf zwischen Keith und dem olympischen Silbermedaillengewinner Jamstying Davaajav gewonnen?
KO: Nach meinem Match mit dem Provinz-Wrestling-Champion beim Naadam-Festival hatte ich das Gefühl, dass ich ein paar Hinweise brauchte, damit ich das nächste Mal nicht mit einem enthäuteten Knie und Tränen in den Augen davongehe. Wer könnte besser Wrestling-Tipps von dem erfolgreichsten Olympioniken der Mongolei bekommen?
Das Problem war, dass meine 'Lektion' mehr aus Wurfgeschossen bestand, die mich fast die ganze Zeit flach auf dem Rücken ließen. Ich werde jedoch sagen, und Chris kann dies belegen, dass Jamstying mir Komplimente für meine starken Arme machte.
BNT: Sie schienen in der Mongolei mit einer leichten, sogar nomadischen Last zu reisen. Was müssen Sie unbedingt haben? Was ist ein Gegenstand, den Sie zurückgelassen haben und an dem Sie sich normalerweise festgeklebt fühlen?
Reisen mit Licht ist ein absolutes Muss, wenn Sie so viel unterwegs sind, wie wir es bei der Produktion getan haben.
KO: Wann immer ich reise, genieße ich die Tatsache, dass ich meinem Handy entkommen kann. Bei all den Anrufen, die Chris und ich gemacht haben, um für Roughing It zu werben und die Serie auf den Weg zu bringen, habe ich das Gefühl, dass es nur ein weiteres Anhängsel ist.
Reisen mit Licht ist ein absolutes Muss, wenn Sie so viel unterwegs sind, wie wir es bei der Produktion getan haben. Ich bedaure die Rucksacktouristen, die Taschen an ihren Körpern festgeschnallt haben, die so groß aussehen wie sie.
Wenn ich meine Sachen packe, vergesse ich nie etwas Pepto Bismol, ein gutes Buch und mein Tagebuch.
BNT: Was steht als nächstes für Roughing It an?
CR: Derzeit befinden wir uns in der Entwicklung einer achtteiligen PBS-Serie mit dem Titel Roughing It: The Great Pacific.
Wir werden mehr Verité drehen und unseren Produktionswert wirklich steigern. Und vor allem werden wir weiterhin die interessantesten Menschen an den Orten finden, die wir besuchen, und ihre Geschichten auf die überzeugendste Weise erzählen.
Es wird ein halbes Jahr Abenteuer durch einige der exotischsten und abgelegensten Länder der Erde sein: Indonesien, Malaysia, Singapur, die Philippinen, Papua-Neuguinea und Osttimor. Wir erwarten eine Veröffentlichung im Herbst 2009.
