"Ich liebe dich" hört sich in jeder Sprache gut an.
Ich bin mir nicht sicher, was noch abscheulicher ist: die endlosen Bilder von Blumensträußen, die in Pink und Rot auf meinem Facebook-Newsfeed liegen, oder die ganze Stimmung gegen den Valentinstag.
Ich habe jedoch beschlossen, meine Bitterkeit für einen Tag beiseite zu legen. Heute Morgen klopfte mein Mitbewohner Matt an meine Schlafzimmertür, während ich noch schlief. Als ich es öffnete, schenkte er mir ein paar Rosen und sagte: „Alles Gute zum Valentinstag!“Ich war verwirrt und dachte, sie wären für seine Freundin.
Als ich dann merkte, dass sie für mich waren, war ich am Zerreißen. Nur ein wenig.
Ich habe noch nie Blumen zum Valentinstag erhalten. Jeder Morgen sollte mit Blumen beginnen.
Ich hackte mir fast mit einem Messer die Finger ab, während ich die Stiele abschnitt und versuchte, den Strauß in einer nie zuvor benutzten Vase zu arrangieren, aber verdammt, sie bringen mich zum Lächeln. Und dieses Video bringt mich zum Lächeln. Klingt "Ich liebe dich" nicht in jeder Sprache hübsch?
Alles Gute zum Valentinstag, von Matador! Und danke, Memrise, für den Sprachunterricht.
