Obwohl wir Reiseschriftsteller sind, dürfen wir nicht ständig auf Reisen sein. Wenn wir also zu Hause festsitzen, greifen wir zu Büchern, um uns um die Welt zu transportieren. Die Matador-Redakteure Matt Hershberger und Ana Bulnes geben uns ihre 7 Bücher, die sie 2017 irgendwohin brachten.
1. Die Wespenfabrik von Iain Banks - Schottland
Ein Beitrag von Rick McCrank (@mccranker) am 6. März 2015, um 22:34 Uhr PST
Es wäre schwer für einen Autor, einen beunruhigenderen Debütroman zu haben als Iain Banks 1984 The Wasp Factory. Es handelt von einem jugendlichen Psychopathen namens Frank Cauldhame, der mit seinem Vater auf einer einsamen Insel vor dem schottischen Hochland lebt. Frank verbringt seine Tage damit, aufwändige, zutiefst gruselige Rituale durchzuführen, während er sich auf die Rückkehr seines wahnsinnigen Bruders vorbereitet, der gerade aus einer Nervenheilanstalt geflohen ist. Das Buch geht an einige wirklich dunkle Orte, aber was mir am meisten auffiel, war, wie effektiv es die schottische Landschaft nutzte, um die Szene in Szene zu setzen. Das ländliche Schottland ist ein wilder und windiger Ort, und Banks nutzt diese Landschaft auf gruseligste Weise. Ich kann nicht sagen, dass ich Zeit mit Frank verbringen möchte, wenn ich in Schottland bin, aber es war trotzdem schön, dorthin zu reisen. - Matt Hershberger
2. Der gelbe Regen von Julio Llamazares - Pyrenäen
Ein Beitrag geteilt von ?⚪️gd_croix⚫️? (@gd_croix) am 13. Juli 2015, um 23:01 Uhr PDT
Dieses traurige, aber schöne Buch ist so gut geschrieben, dass ich immer noch das Gefühl habe, durch die leeren Straßen von Ainielle, dem pyrenäischen Dorf, in dem die Geschichte spielt, gegangen zu sein. Es gibt einen Grund, warum diese Straßen leer sind - das Buch handelt vom letzten Einwohner des Dorfes. In den 50er und 60er Jahren verließen die jüngsten Nachbarn von Ainielle nach und nach ihre Heimat in den Bergen, um in die Stadt zu ziehen, die mehr Möglichkeiten bot. Andrés, der Haupt- und fast einzige Charakter, erzählt in seiner letzten Nacht alle Erinnerungen an sein Leben in Ainielle und sieht zu, wie alle gehen oder sterben. Seine Kinder, seine Frau, seine Mutter, sein Hund. Voller Symbolik und zutiefst poetisch erzählt das Buch von Einsamkeit, Tod und Landflucht. Während Andrés eine fiktive Figur ist, ist Ainielle ein echtes Dorf in den aragonischen Pyrenäen, das seit 1971 unbewohnt ist. Eine beliebte Wanderung namens Yellow Path führt Sie zu den Ruinen. - Ana Bulnes
3. Jerusalem von Alan Moore - Northampton
Ein Beitrag von Xavier Lemoine (@groscheveux) am 1. Dezember 2017, 02:22 Uhr (PST)
Ich habe Angst, den Menschen Jerusalem zu empfehlen. Alan Moores 1280-seitiges Meisterwerk ist wie nichts anderes, das ich jemals gelesen habe - ein Kapitel ist in Versen geschrieben, ein anderes in einem fast unlesbaren Bewusstseinsstrom nach James Joyce, und ein volles Drittel des Buches spielt in die 10 Minuten, die ein 2-Jähriger bei einem Hustenbonbon verschluckt. Aber es ist vielleicht das Beste, was ich je gelesen habe. Die Hauptfigur ist Moores Heimatstadt Northampton, die er als Zentrum des Universums positioniert. Es ist trippy, es ist seltsam, es ist schön, es ist frustrierend und es lohnt sich. Bitte lies es. Es ist ein einmaliges Buch. - Matt Hershberger
4. Einige Erfahrungen einer irischen RM von Edith Somerville und Violet Martin - Irland
Ein Beitrag von Michael Waldron (@mk_wdrn) am 20. August 2013, um 13:43 Uhr PDT
Wenn Sie es satt haben, dass alles und jeder die ganze Zeit so ernst ist, lesen Sie dies. Sie werden in ein kleines irisches Dorf gebracht. Wir befinden uns im späten 19. Jahrhundert (das Buch wurde 1899 veröffentlicht), und der Erzähler, Bürgermeister Yates, ein britischer Richter, steht unter Schock. Das ländliche Irland, in das er gerade gezogen ist, ist nicht das, was er gewohnt ist. Aber das ist eine gute Sache für uns - während er versucht, in seinem neuen Leben Fuß zu fassen, um Karriere zu machen und jemand zu werden, der wichtig und geachtet ist (er ist ein Richter!), Machen sich seine neuen Nachbarn über ihn und seine Unfähigkeit, ihn zu verstehen, lustig wie es auf dem Land wirklich läuft. Das Schreiben ist witzig und klug und bringt Sie die ganze Zeit zum Lachen. Und wenn Sie denken, das klingt nach etwas, von dem die BBC in den 80ern eine Comedy-Serie hätte machen können, lautet die Antwort ja. Sie können einige Skizzen auf YouTube ansehen. - Ana Bulnes
5. Zehn Tage, die die Welt erschütterten von John Reed - Russland
Ein Beitrag geteilt von Aleksandra Nina (@ nina.masina) am Dez 6, 2017, um 1:40 Uhr PST
2017 jährt sich die Russische Revolution zum 100. Mal, und ein wichtigerer Moment des 20. Jahrhunderts ist offen gesagt nicht vorstellbar. Vietnam, das nukleare Wettrüsten, der Kalte Krieg, Castro, der Krieg gegen den Terror, sogar der Aufstieg des Faschismus - es gibt ein Argument dafür, dass nichts davon ohne das Gespenst von geschehen wäre oder ganz so katastrophal gewesen wäre die Sowjets ragen darüber auf. Aber wir im Westen wissen wirklich nicht, was in Russland zwischen Februar und Oktober 1917 passiert ist. John Reed, ein amerikanischer Sozialist, berichtete über die Ereignisse und schrieb dieses kurze, intensive Buch aus den Aufzeichnungen, die er während dieser Zeit gemacht hatte Er war in St. Petersburg. Es ist ein berauschendes, optimistisches Buch, das durch das folgende Jahrhundert noch tragischer wird. - Matt Hershberger
6. Notizen zu einem fremden Land von Suzy Hansen - Türkei
Ein Beitrag, der von Yasemina * (@yaseminad) am 31. Oktober 2017 um 13:41 Uhr PDT geteilt wurde
Als Amerikaner, der oft ins Ausland reist, bin ich nie wirklich auf die Idee gekommen, dass Reisen der Schlüssel zum Glück ist. Zu sehen, was unser Land und unser Imperium anderen Ländern angetan hat, ist oft deprimierend und demoralisierend. Die patriotische Gerechtigkeit, die man so leicht fühlen kann, wenn man von amerikanischen Landsleuten umgeben ist, löst sich angesichts der Salvadorianer auf, deren Familien von von den USA unterstützten Todesschwadronen niedergeschossen wurden, oder der Iraner, die sahen, wie ihre Demokratie in einem von den USA unterstützten Putsch davonrutschte. Suzy Hansens unglaubliche Notizen über ein fremdes Land sind eine Erkundung dessen, wie es ist, während des Niedergangs der USA als Weltmacht als Amerikaner ins Ausland zu gehen. Hansen selbst lebte jahrelang in der Türkei und reiste von dort aus in die übrige muslimische Welt. Es ist düster, es ist erschütternd, es ist elegisch und es ist oft eine unangenehme Lektüre, aber es ist das erste, was ich aufgegriffen habe, das der Traurigkeit, die ich oft auf Reisen im Ausland empfinde, Namen und Gestalt verleiht. Dies ist ein Muss für amerikanische Reisende. - Matt Hershberger
7. Never Any End to Paris von Enrique Vila-Matas - Paris
Ein Beitrag geteilt von Artmynah / Martha Mehta (@artmynah) am 6. August 2015, um 4:18 Uhr PDT
Von diesem Paris träumen alle Schriftsteller und Künstler, wenn sie anfangen. Umzug auf einen kleinen, abgenutzten Dachboden in der französischen Hauptstadt mit einer Schreibmaschine als einzigem Besitz und im Grunde genommen zu Hemingway. Genau das tat Enrique Vila-Matas, als er Anfang 20 war (mit Ausnahme des Hemingway-Teils, aber nicht aus Mangel an Versuchen). Mehr als 20 Jahre später, während er eine Konferenz über Ironie gibt (das Buch ist als diese Konferenz konzipiert), verwendet er seine Erinnerungen, um darüber zu sprechen, jung zu sein, Literatur zu lieben und wie sich der böhmische Lebensstil nicht so erstaunlich anfühlt, wenn man eine verbringt kalter Pariser Winter ohne Zentralheizung.
Am Ende musste er tatsächlich schreiben, aber er verbrachte die meiste Zeit in Paris, um sich und alle um ihn herum davon zu überzeugen, dass er ein Schriftsteller war. Obwohl er zutiefst ironisch ist, ist das Buch tatsächlich sehr zärtlich - er schaut auf sein jüngeres Ich zurück und sieht, dass er ein dummer Snob war, aber er kann nicht anders, als über all seine naive Dummheit zu lächeln. Vielleicht ist das Leben in Bohème doch nicht so cool, aber seine Wirtin war Marguerite Duras, und ich kann mir nichts Schöneres vorstellen, um es Ihren Freunden zu Hause zu erzählen. –Ana Bulnes
