1. Ich bewache mein Essen
Entsprechend unserer bäuerlichen, wegweisenden Herkunft sind wir US-Bürger stolz auf unseren guten alten Individualismus, unsere Fähigkeit, uns ohne fremde Hilfe an unseren Stiefelriemen hochzuziehen, und auf eine Reihe anderer Ausdrucksformen mit Mustachio und Cowboyhut. Diese Haltung „Ich habe diesen Büffel erschossen, ich habe es verdient, alles alleine zu essen“ist in unserer Gesellschaft zutiefst verbreitet. Auf dem College habe ich mir die ewige Verachtung meiner Mitbewohnerin verdient, nachdem ich mich eines Nachts ohne Erlaubnis an ihrem Goldfisch bedient hatte. (Um fair zu sein, es war zufällig ein Fass von der Größe eines erwachsenen Pandas, und ich beendete die Schachtel).
Dagegen sind die mir bekannten Chilenen wesentlich gemeinnütziger. Jedes Mal, wenn einer meiner Mitbewohner kocht, wird er mit Sicherheit für ein Regiment ausreichen, und alle Lebensmittel im Haus sind erhältlich - gekocht und ungekocht. Wenn Sie in den meisten Wohngemeinschaften oder Häusern in den USA einen Kühlschrank öffnen, finden Sie fast immer mehrere Milchkartons, Butterstangen usw. Dies könnte sicherlich daran liegen, dass alle Bewohner dieses Hauses Bodybuilder im Training sind So sehen wir einfach unser Essen: Kostbare Güter, die mit unserem eigenen hartverdienten Geld gekauft wurden, werden vom Käufer und vom Käufer allein konsumiert. Da ich chilenischer eingestellt bin, kaufe ich Obst oder Gemüse nicht mehr ausschließlich für mich. Ich muss mich jedoch selbst überprüfen und nicht die hervorragenden Kochkünste meiner Mitbewohner voll ausnutzen und mich daran erinnern, dass es kaum etwas bringt, wenn ich in der Lage bin, anständige Guacamole zuzubereiten.
2. Ich bezeichne mich als "Amerikaner"
Die Schwierigkeit dabei ist, dass wir - Menschen aus den Vereinigten Staaten von Amerika - kein richtiges Adjektiv haben, um uns selbst zu bezeichnen. Unser historisch bevorzugter Begriff "Amerikaner" ist für unsere südlichen Nachbarn anstößig (bisher habe ich noch keine kanadische Beschwerde gehört, aber ich bin bereit zu wetten, dass es eine Facebook-Gruppe gibt, die von wütenden Nordländern mit Biberkappen besetzt ist). aus triftigen gründen. Während seine ethnozentrischen und jingoistischen Konnotationen sicherlich nicht in den allermeisten Köpfen vertreten sind, sind sie doch aufgrund der paternalistischen und invasiven Außenpolitik unseres Landes präsent. Die unüberlegte Beteiligung der USA an Pinochets Ratenzahlung dürfte ausreichen, um zu verhindern, dass Gringo diese Tatsache in Chile ignoriert.
Es ist also eine Qual, sich auf verbale Akrobatik einlassen zu müssen und zu sagen: „Ich komme aus den USA“(da „Ich bin USA“höhlenmenschlich und falsch ist), aber letztendlich ist es ein Beweis für ein gewisses Maß an kultureller Sensibilität (Auch wenn "US" eine ebenso unvollständige Beschreibung wie "American" ist). Auch wenn es ein Mund voll ist, gibt es auf Spanisch einen Begriff - estadounidense - um Sie aus dieser schwierigen Situation herauszuholen. Da wir jedoch kein englisches Äquivalent haben - und der Amerikaner sich wie eine einfallende Alien-Streitmacht anhört - werde ich in diesem Artikel der Einfachheit halber den Begriff „Amerikaner“verwenden.
3. Konkrete Pläne erstellen und einhalten
Hier ist eine typische Geschichte von Gringo Weh: Unterwegs mit einer Gruppe von Bekannten wird man Ihnen vorschlagen, am nächsten Wochenende alle zum Zelten zu gehen. Sie, glücklicher kleiner Ausländer, werden die folgende Woche damit verbringen, alle anderen Wochenendeinladungen abzulehnen, und sich freudig über Ihre bevorstehende Reise / die Tatsache rühmen, dass Sie Freunde haben. Und dann, zur vereinbarten Stunde, mit Rucksack in der Hand, rufst du deine Freunde an, um dich zu treffen, nur um von völliger Verwirrung getroffen zu werden. Camping Ausflug? Oh ja, wir haben darüber gesprochen, aber keine Ahnung, ich kann es nicht schaffen. “Und da bist du, allein und ohne Freunde in Santiago.
Mit der Zeit werden Sie lernen, nicht zu viel Wert auf theoretische Pläne zu legen. Während wir Amerikaner sehr wahrscheinlich Partys planen und Wochenendausflüge Wochen im Voraus organisieren, sind die meisten Chilenen von der Let's-Wing-It-Schule. Meiner Erfahrung nach war es nicht selten, ein paar Bierchen mit Freunden zu trinken und dann und da am nächsten Tag (dh in ein paar Stunden) zu campen. Zum Glück sind die Berge nie weit weg.
Sie haben also zwei Möglichkeiten: Binden Sie Ihre chilenischen Freunde entweder an befristete Verträge oder geben Sie sich dem Unvorhersehbaren hin.
4. Überpünktlich sein und erwarten, dass andere es auch sind
Während die Chilenen in puncto Pünktlichkeit alles andere als schlecht sind (ich sehe Sie, Argentinier), ist ihre Vorstellung von Zeit den Amerikanern immer noch ein Lichtjahr entfernt. Ein in den USA verbreitetes Sprichwort: "Wenn Sie pünktlich sind, sind Sie bereits zu spät" ist in Chile geradezu absurd. Wenn eine Party um 10 Uhr beginnt, ist es höflich, mindestens eine Stunde zu spät anzureisen, da Ihre Gastgeber nicht davon träumen würden, dass jemand „pünktlich“ankommt und sich zweifellos noch selbst fertig macht.
5. Trampen als Tabu betrachten
Abgesehen von ein paar einsamen, desorientierten Deadheads war in den USA niemand auf der Hut, da Kaftane als angemessene formelle Kleidung galten. Wenn Sie mit ausgestrecktem Daumen an einer Hauptstraße stehen, würden Sie wahrscheinlich ein paar verwirrte Blicke auf sich ziehen und nur düstere Lastwagen mit Macheten im Heck ziehen. Ein Grundnahrungsmittel der chilenischen Reisekultur ist das Trampen hier jedoch ganz normal und wird empfohlen. Busse sind teuer und Flugzeuge kommen nicht in Frage, es sei denn, Sie gehören zur Elite des Landes. Natürlich sollte vor allem als Frau Vorsicht geboten sein. Aber die überwiegende Mehrheit meiner Erfahrungen war reizend und ermöglichte mir einen besseren Einblick in die lokalen Kulturen des Landes (ganz zu schweigen davon, mein Verständnis des chilenischen Spanisch auf die Probe zu stellen).
