Ausgewähltes Foto: Los viajes del Cangrejo
1. Ein Peruaner beschreibt seinen Partner nicht als "kontrollierend". Stattdessen handelt es sich um "lange Jacken" ("Ese es un saco largo")
2. Peruaner ärgern sich nicht über etwas; sie werden "geröstet" ("Y entonces nos asamos")
Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” auf Facebook!
3. Peruaner müssen nicht plötzlich pinkeln. Sie benötigen eine Sumpfpumpe. ("Tengo que achicar la bomba.")
4. Peruaner haben keine „Angelegenheiten“. Sie sind „Spieler“und „haben eine Falle“
5. Ein Peruaner macht keinen Fehler. er "wird geärgert" ("Él se hueveó"). Aber wenn es ein wirklich schlimmer Fehler war, dann "scheiß drauf" ("ya la cagué!").
6. Peruanische Freunde legen kein Geld zusammen, um Getränke zu bezahlen. sie "machen ein Schwein" ("Hacemos una chancha")
7. Die Peruaner schlagen nicht nur jemanden, sondern „nehmen jemandem die Scheiße ab“(„Le va a sacar la mierda“)
8. Peruaner haben keinen One-Night-Stand: Sie haben ein "Hit and Run" ("Lo de ellos fue choque y fuga")
9. Peruaner leiden nicht unter Pech. Sie sind "Ananas" ("Soy piña")
10. Peruaner gehen nicht auf eine Party. Sie "haben einen Ton" ("Tengo un tono hoy")
11. Peruaner kommen nicht sofort. Sie kommen "auf Knopfdruck" ("Voy al toque")
12. Wenn die Peruaner gehen, gehen sie nicht einfach, sie "ziehen sich aus" ("Ella se quitó")
13. Ein peruanischer Dieb ist kein Dieb: Er ist „eine Muschel“(Ése es Choro)
14. Ein Peruaner ist nicht bisexuell; er ist "zweischneidig" ("Es de doble filo").
