Expat-Leben
Feature Photo: worak Photo: Gerade aufgenommene Fotos
Es scheint, dass je länger Expats in den Entwicklungsländern bleiben, die sie als Zweitwohnsitz wählen, desto irritierter werden sie.
In Mexiko sieht es ein bisschen anders aus als beispielsweise in den USA oder in Europa. Hier dröhnt der Gaswagen jeden Morgen aus einem riesigen statischen Lautsprecher; hier bezieht sich der Begriff "ahorita" (im Moment) auf eine Gelegenheit, die 3-6 Stunden die Straße hinunter (oder vielleicht mañana) ist.
Es mag pathetisch erscheinen, dass ja, wenn man in Mexiko lebt, Dinge wie Zeit und Lärm und Kundenservice ein wenig anders sind. Aber glauben Sie mir, je länger der Expat von zu Hause weg ist, desto schockierender und aggressiver ist dieses Konzept. Es ist ein Reiseparadoxon.
Sie sehen, ein Muster, das ich bei Expats bemerkt habe - und ich beziehe mich hier auf Expats, die sich in Entwicklungsländern niedergelassen haben - ist, dass die Unterschiede umso größer sind, je länger sie tatsächlich im Ausland leben, bis Expats anfangen Die Einheimischen mit einem herablassenden „Sie“ansprechen, als wären sie eine fremde Rasse, die irgendwie in die Straßen der malerischen, hübschen, kleinen mexikanischen Stadt oder in das gehobene Viertel von Peking eingedrungen war, in dem diese Expats zuvor in viel verdienter Ruhe gelebt hatten.
Ich habe Angst, einer dieser Sprichwörter zu werden. Es ist eine sehr einfache Falle, in die man hineinfallen kann. Ich denke, je länger Expats an einem Ort wie Mexiko bleiben, desto mehr schleicht sich ein Gefühl der Berechtigung über sie (ok, okay, ich schließe mich in die „sie“ein) und desto mehr fühlen sie sich empört, wenn sie Sie wurden nicht mit einem Lächeln begrüßt und servierten ihren Kaffee innerhalb des vorgegebenen Zeitfensters von drei Minuten.
Dies ist aus folgenden Gründen beängstigend:
A) weil es nach Imperialismus riecht
B) weil es Expats zu heuchlerischen Arschlöchern macht
Warum ziehen viele Expats in Entwicklungsländer? Ich denke für viele ist die Antwort eine der folgenden:
a) Ich habe es satt, die Workaholic-Kultur der USA als Kapitalist und Konsument zu sehen
b) Ich möchte etwas „Realeres“: Alle möglichen problematischen Ideologien dahinter, aber hey, ich kann mich damit identifizieren. Eine Art von Beziehung zu Menschen, die sich natürlicher anfühlt als: "Und möchten Sie dazu einen Heidelbeer-Nussriegel, Sir?"
c) Ich mag bunte Wände / Kaffee / das entspannte Leben / die Herausforderung einer anderen Kultur / den Wahnsinn einer großen fremden Stadt / die Freiheit, Dinge wie den blauen Himmel zu genießen und eine andere Sprache und ein Gemeinschaftsgefühl zu lernen
d) Ich möchte mehr über alles wissen, was mich umgibt, und möchte den Aufregungsschub, der entsteht, wenn ich am Freitagnachmittag ein 10-Peso-Bier in einer dunklen mexikanischen Cantina nippe
e) Das Leben, aus dem ich komme, ist langweilig, ist eine Selbstverständlichkeit, zu routinemäßig und / oder ich füge mich nicht ein
Toll. Ein zweites Zuhause im Ausland verschafft Expats eine oder alle dieser Erfahrungen und - oftmals - auch unglaublich reduzierte Lebenshaltungskosten und die Freiheit, in meinem Fall als hungernder Künstler zu leben, ohne wirklich zu hungern und mit der Fähigkeit von Zeit zu Zeit sogar einen ganzen Liter (!) Krug Corona leisten. Cool.
Warum also das ganze Schlampen? Und warum nimmt sie zu, je länger man nicht zu Hause ist, wenn man angeblich kulturelle Unterschiede zunehmend tolerieren sollte?
Ich erinnere mich an einen Mitlehrer an der Sprachschule, an der ich in Oaxaca unterrichtete und über eine BranFruit-Bar tobte. BranFruit-Riegel sind zu Ihrer Information böse, räudige Müsliriegel, die mit neonfarbener „Marmelade“zusammengeklebt sind. Sie werden von Bimbo, Ihrem freundlichen Junk-Food-Konzern in der Nachbarschaft, in Massenproduktion hergestellt. Warum um alles in der Welt diesem Mädchen in den Sinn kam, dass BranFruits ein gesundes lokales Frühstück sein würde, weiß ich nicht. Ist Mexiko für seine Spezialität auf Müsliriegel bekannt? Nein.
Aber das sind die Dinge, die nach einer Weile zu Expats kommen. Sie tobte und schwärmte davon, wie ungesund das Essen hier war und wie sie nicht einmal einen verdammten Müsliriegel richtig machen konnten. Und die Sache war, ich sympathisierte mit ihr. Ich war irritiert, weil die Leute langsam gehen, und ich gehe mit dem schnellen Schritt, der jede Sekunde meines Tages mit dem Zweck erfüllt ist, den der beschäftigte Amerikaner macht. Ich hatte mich umgesehen, wer weiß, wie viele sich schlängelnde Omas und Schulkinder auf dem Weg zur Arbeit sind (nach dem Verlassen des Hauses, wie üblich, mit genau 16 Minuten für einen 30-minütigen Spaziergang).
So konnte ich mich mit der BranFruit-Wut identifizieren. Aber zur gleichen Zeit identifizieren Sie es als störend. Dies ist meine größte Angst als Expat: das schleichende Gefühl des Anspruchs, die Empörung, das Gefühl, von denselben Dingen beleidigt zu sein - kulturellen Unterschieden -, die mich dazu veranlassten, überhaupt hierher zu kommen.
Natürlich sollte ich hier einen Haftungsausschluss einfügen, aus dem hervorgeht, dass einige Dinge natürlich zu beanstanden sind - schwerwiegende rassistische oder sexuelle Diskriminierung, Verletzung oder Überfall, Manipulation oder Ausnutzung… Aber ich denke, der durchschnittliche Expat hat die intellektuelle Fähigkeit, zu unterscheiden zwischen grundlegenden kulturellen Unterschieden und diesen anderen, individuelleren oder umfassenderen gesellschaftlichen Fragen.
Also, was macht ein Expat wie ich, der sich Sorgen macht, dem Rätsel der Expats zum Opfer zu fallen? Erinnern Sie sich, warum ich überhaupt gekommen bin - weil ich Samstagnachmittage damit verbringen kann, in alten Bahnhöfen inmitten von Palmen Scrabble zu spielen, weil mir die Art und Weise, wie „ay, cabron !!“zehn verschiedene Bedeutungen hat, weil die Leute ehrlich und lustig sind und geradlinig und weil es wirklich nichts Besseres gibt als einen brutzelnden Tontopf mit Chilaquiles nach einer langen Nacht in der Stadt.
