Bars + Nachtleben
Ich möchte nicht, dass Sie ein anderer verlorener und verwirrter Ausländer sind, wenn Sie nach Spanien kommen. Lassen Sie mich hier und jetzt erklären: Spanier fragen normalerweise nicht nach einem „Cerveza“. Sie geben bei der Bestellung an, welche Größe oder welcher Typ sie haben. Hier sind die häufigsten Optionen:
Una botella de cerveza
Foto: danielico
Eine Standardglasflasche Bier, normalerweise 12 Unzen, aber manchmal kleiner.
Una caña
Foto: Ana
Im Allgemeinen verkauft eine Bar die kleinste Menge an Fassbier. Normalerweise ein kleines Glas oder ein Weinglas mit etwas weniger als einem halben Liter Bier.
Un doble
Foto:
Iñaki Pérez
Technisch gesehen, verdoppeln Sie die Größe von caña, aber das ist nicht immer der Fall. Oft kommt ein Doble im selben Glas wie eine Copa.
Una copa
Foto: Begoña V.
Ein Glas oder eine „Tasse“Fassbier, größer als eine Caña, aber auch kleiner als ein Tubo oder so groß wie ein Jarra. Dies ist eine der mehrdeutigeren Größen, die Sie bestellen können, aber ich benutze sie häufig, weil sie von der Zunge abperlt: „Una copa, por fa!"
Una Jarra
Foto: Gemma Amor
Normalerweise eine Tasse oder ein „Glas“Fassbier, oft in Pintgröße oder der größte Teil des verkauften Bieres (neben einem Krug, der Jarra genannt werden kann). Noch verwirrt?
Una pinta
Foto: Michael Fajardo
Ein Standard-Pint Fassbier. Wahrscheinlich die beste Sache, um zu bestellen, wenn Sie wirklich sicher sein wollen, was Sie bekommen werden, obwohl ich Ihnen keine Garantie gebe!
Un tubo
Foto: Landahlauts
Ein hohes, dünnes Glas mit einem Volumen von 10 Unzen. Sie hören nicht allzu oft von dieser Größe, sehen sie aber gelegentlich in Menüs.
* * *
Infolge der komplizierten und multikulturellen Geschichte Spaniens haben sich Gewichte und Maße auf interessante und inkonsistente Weise entwickelt, was zu einer interessanten und inkonsistenten Terminologie geführt hat. Abgesehen vom Pint sind diese Bierbegriffe keine Standards. Man weiß nie genau, welche Größe man bekommt, ohne sich in der Bar umzuschauen oder nur eine zu bestellen. Sie würden diese Messungen nicht zum Kochen von Paella für Ihre Freunde an einem gemütlichen spanischen Sonntag verwenden wollen, da Sie möglicherweise einen wirklich groben, feuchten Reis haben.
Während all diese Begriffe unnötig und ärgerlich erscheinen mögen, gibt es einige großartige Dinge über die spanische Trinkkultur, die Schwierigkeiten, die Sie bei der Bestellung eines Getränks haben könnten, schnell ausgleichen. Erstens sind viele Bars bis in die frühen Morgenstunden geöffnet. In den größeren Städten Spaniens sind die Menschen ausnahmslos die ganze Nacht wach, besonders an den Wochenenden.
Wenn das Wochenende kommt, können Sie sich auch darauf verlassen, dass die Getränke fließen. Anscheinend sind alle Einwohner Madrids unterwegs, trinken gemächlich Apertivos, trinken in Vorbereitung auf die Fußballspiele am Wochenende, essen langsam durch endlose Tapas und trinken und trinken die ganze Zeit. Außerdem ist Bier in Spanien ziemlich billig, besonders wenn man den Preis eines Biers mit dem vergleicht, den man in anderen beliebten westeuropäischen Drehkreuzen zahlt. Madrid ist nicht wie London, wo der preisbewusste Reisende den ganzen Tag auf Essen verzichten muss, um sich abends ein paar Pints in einem Pub leisten zu können.
Bis zum letzten Jahr, als es in Madrid verboten war, war der Botellón, eine Parade von Menschen, die auf der Straße tranken und feierten, eine beliebte Art zu trinken. Während diese beliebte Tradition der Straßenpartys durch das neue Gesetz nicht vollständig aufgehalten wurde, sind die Bierpreise im Haus seit Inkrafttreten des Gesetzes gesunken, um wilde Partys zu ermutigen, in Bars und nicht auf der Straße zu trinken.
