Nachrichten
Foto von monasosh.
Nick Rowlands gibt einige Momentaufnahmen seiner Rückkehr nach Kairo wieder, das auf Arabisch al-Qahirah, The Victorious, heißt. Hinweis: Alle Namen wurden geändert.
Sonntag, 6. März 2011 - Mounira, südlich der Innenstadt von Kairo - 19.30 Uhr, ungefähr drei Stunden nach der Landung
Füße haben Gedächtnis. Ich federleere die Straße, erneuere ihre Liebesbeziehung mit den Gruben und Beulen, den konkreten Schönheitsflecken, die die Straßen von Kairo färben. Lassen Sie mich sanft von den zu hohen Bordsteinen herunter, wälzen Sie mich durch den Verkehr - eine, zwei, drei Pausen, und drehen Sie sich um und verschmelzen Sie mit dem Taxi und einer, zwei, drei Pausen An die Wände gemalte Fahnen und Männer, die aufgeregt an den Straßenecken klapperten. Alles sieht anders aus. Alles sieht gleich aus.
Montag, den 7. - Kathys Salon, Doqqi - 20:00 Uhr
Ich treffe mich mit Künstlern, die ich letztes Jahr bei einem kreativen Schreib-Retreat getroffen habe. Die Alchemie unserer Bindung hat uns alle überrascht und die Adern des Goldes in meinem bleiernen Blick auf Ägypten wiederbelebt. Ich habe ihnen das nie erzählt, aber diese Leute waren ein großer Teil meiner Entscheidung, zurückzukehren. Mostafa ist revolutionär, ausgelaugt, pessimistisch - besorgt, es sei alles umsonst gewesen, dass die Armee es perfekt gespielt habe, dass keine wirkliche Veränderung überhaupt möglich sei. Und dann liest Yasmine ein Gedicht, das sie über die Revolution geschrieben hat, über Hoffnung und Freiheit und Licht und eine Zukunft der Möglichkeit, und die sich verdichtende Dunkelheit verblasst zu zitterndem Schatten. Seit wir uns das letzte Mal getroffen haben, ist sie zuversichtlicher geworden. Meine Augen sind feucht.
Dienstag, 8. - Poker spielen, Zamalek - 21.00 Uhr
In Manshiyat Nasser, wo die Müllsammler von Zabaleen leben, erhält Ibrahim immer wieder Anrufe wegen Zusammenstößen zwischen Muslimen und Christen. Ich erfahre von Twitter, dass es Molotow-Cocktails gibt, dass die Armee bereitsteht und nichts tut. Ich habe fast vergessen, dass der Million Women March früher hässlich geworden ist.
Foto von monasosh.
Viel später am Abend höre ich wiederholte Risse, die wie Schüsse klingen. Oder ein Feuerwerk. Oder Autos feuern nach hinten. Woran erkennt man den Unterschied?
Mittwoch, 9. - Horreya Bar, Innenstadt von Kairo - kurz vor 17.00 Uhr
Ich trinke Bier mit Ed, einem Freund, der letztes Jahr gegangen ist und zu Besuch zurückgekommen ist. Draußen tummeln sich die Leute und schwellen in Aufregung an. Plötzlich werden die Rollläden heruntergezogen und wir müssen trinken und gehen und raus auf die Straße. Leute und Autos strömen von Tahrir auf uns zu und wir springen in ein Taxi. Twitter teilt mir mit, dass Armee und baltigayya (staatlich geförderte Schläger) den letzten Demonstranten in Midan Tahrir angegriffen haben. Sie haben das Lager, das wochenlang den Platz besetzte, abgerissen. Wir müssen einen Umweg machen, um zum Haus unseres Partners zu gelangen, wo wir zusammen trinken und unglücklich sein können.
Zum ersten Mal seit über vier Jahren fühle ich mich in Flip-Flops nicht wohl. Schuhe sind zu einer strategischen Entscheidung geworden. Es ist zurück zur Tyrannei der Socken.
Donnerstag, 10. - poky kleine Saftbar, Mounira - 11.00 Uhr
Ich gehe in meine Lieblingssaftbar in Kairo und werde mit offenen Armen und haarigen Küssen empfangen. Es gibt mir ein warmes Leuchten im Inneren. Das letzte Mal, als ich die Besitzer sah, war ich auf einer Party nebenan und bin vielleicht etwas betrunken runtergekommen und habe darum gebeten, etwas Haschisch zu kaufen. Es machte ihnen nichts aus. Dieses Mal vergesse ich, meinen Zuckerrohrsaft zu bezahlen. Wenn ich merke, fühle ich mich übermäßig schuldig.
Ich spüre langsam alle meine Freunde auf. Sie fragen mich immer wieder, was ich vom neuen Ägypten halte und ich weiß nicht, wie ich antworten soll. Wie kann man erklären, dass es aufregend und beunruhigend und deprimierend und belebend ist und der Verkehr so schlimm ist wie es immer ist und die Umweltverschmutzung auch und es gibt ein spürbares Gefühl von Erwartung und Frustration und ich habe viele Meinungen, aber ich fühle mich nicht qualifiziert zu teilen sie und wirklich - wirklich - ich wollte nur wirklich zurückkommen, um meine Freunde zu sehen und zu umarmen und zu küssen und etwas mit ihnen zu teilen … etwas, das ich nicht weiß, was.
Wenn wir uns treffen, scheint keine Zeit vergangen zu sein. Aber wir wissen, dass tiefes Wasser zwischen uns geflossen ist.
Demonstration in Midan Tahrir. Foto vom Autor.
Freitag, 11. - vor einem Eiswagen in Schwanenform, Midan Tahrir - 14:00 Uhr
Ich bin mit ein paar tausend Demonstranten in Midan Tahrir. Es fühlt sich festlich an, mit Familien und Popcorn und Verkäufern, die ägyptische Flaggen verkaufen. Kein Militär in Sicht. Aber die Atmosphäre scheint mir immer noch irgendwie gedämpft zu sein, wie eine Gruppe alter Freunde, die einen Vergnügungspark besuchen, wenn sie lieber zu Hause mit einem Hauch und einer Tasse Kräutertee chillen. Ich nehme meine Kamera nicht aus der Tasche, sondern mache ein paar Bilder auf meinem neuen Magic Phone. Tweet sie. Ein Journalist, der mit mir befreundet ist, twittert mich:
er ist zurück, twittert von tahrir RT @Pharaonick Obwohl er vor 2 Tagen demontiert wurde #tahrir ist heute wieder am Laufen
Ich fühle mich ein wenig unwohl, als wäre es in irgendeiner Weise wichtig, hier zu sein und dies zu tun. Und dann gehe ich und treffe mich mit einem Freund und schaue mir eine beschissene Wohnung an.
Samstag, 12. - Sturzpad, Mounira - 13.00 Uhr
Wir schauen uns die BBC-Nachrichten an. Vorher sahen wir uns einen französischen Nachrichtensender an. Japan - Erdbeben - Tsunami - Verwüstung - Libyen - Rebellen - Bombardierung - Zerstörung - Jemen - Demonstranten - Schießen - Tod. Rubbernecking auf ständiger Schleife. Nicht viel über Ägypten. Wissen die Leute, dass die Armee Demonstranten verhaftet und gefoltert hat, dass die Kennzeichnung als Schläger jetzt die Todesstrafe bedeuten kann, dass die Ausgangssperre noch besteht, dass ein Referendum über Änderungen der Verfassung ansteht, die die Sache möglicherweise verschlimmern Die Revolution brodelt und befindet sich in einer angespannten und instabilen politischen Phase? Interessieren sich die Leute noch mehr? Jacques seufzt: „Ich habe genug davon. Wechsle den Kanal. “Alan wechselt den Kanal. Nach Al Jazeera. Ist in Neuseeland in letzter Zeit nichts passiert?
Sonntag, 13. - U-Bahnhof Behoos, Doqqi - 18.30 Uhr
Der Mann am Stand hält mein Ticket gegen das Fenster und ich stecke meinen Finger auf das Glas, um danach zu greifen. "Optische Täuschung", grinst er und wiederholt seinen Witz noch einmal, bevor er mir das Ticket durch die Lücke am Fuß des Fensters reicht. Ich gehe lächelnd weg. Letztes Jahr wäre ich murmelnd weggegangen.
Muslimisch-christliche Einheit, Midan Tahrir.
Foto von auhtor.
Montag, 14. - Retro Cafe, Doqqi - 22 Uhr
Ich schieße mit Freunden im Retro-Café, erzähle Geschichten über San Francisco und tratsche und lache und scherze und tue so, als wäre es nicht wirklich die am meisten durchgeknallte Zeit. Ein schlaksiger Typ mit Brille kommt herein und Yasmine sagt: "Hey, das ist Amr Mahmoud" und ich sage: "Wer?". Sie sagt: "@EgyptRights" und ich sage: "Ah" und wir erinnern uns.
Dienstag, 15. - meine glänzende neue Wohnung, Doqqi - 14:00 Uhr
Zu meiner Wohnung führen 237 Stufen. Als ich es zum ersten Mal sah und der Aufzug funktionierte, dachte ich: „Großartig, ich kann diese Treppe für ein bisschen Übung hochsteigen.“Dann zog ich ein und der Aufzug brach. Abu Khaled sagte mir am Sonntag: „Es wird morgen funktionieren, so Gott will.“Aber ich denke, Gott hat derzeit mehr im Sinn als kaputte Aufzüge.
Einer meiner Mitbewohner erzählt mir, dass die Revolution langweilig war, weil er im Haus feststeckte und „die Ägypter nicht wie in Algerien protestieren - wir haben es wie die Libyer gemacht.“Wieder fühle ich mich schuldig, dass ich nicht hier war, das Ich bin jetzt zurückgekommen.
Mittwoch, 16. - Jemen Restaurant, Doqqi - 13.30 Uhr
Ich esse zu Abend mit Sam, einem alten Freund von mir, der früher auch Reiseleiter war. Er fragt mich, warum ich zurückgekommen bin. Ich sage ihm die Wahrheit: Das weiß ich nicht wirklich. Dass ich nur … wollte. Obwohl ich nicht in die Politik investiert bin, obwohl ich meine Familie vermisse, obwohl ich keine Ahnung habe, wie lange ich bleiben werde oder was ich tun werde, fühle ich mich in Kairo immer noch heimischer als in London. Dass ich glücklich bin, hier zu sein.
In den letzten drei Jahren hat Sam sich und all seine Finanzen in die von ihm gegründete Reisegesellschaft Backpacker Concierge gesteckt. 2011 sollte DAS GROSSE JAHR sein. Es fühlt sich an wie EIN GROSSES JAHR, aber nicht aus den von ihm erhofften Gründen. Als wir gehen und unsere Füße uns die holprige Straße hinaufführen, wälzen wir uns durch den Verkehr. Er sagt: „All das hat mir eine Menge Sachen beigebracht. Die Geduld. Dass es noch viel schlimmer kommen könnte. Dass es sich nicht lohnt, so hart zu arbeiten, um das Leben mehr zu genießen, denn alles kann sofort weggenommen werden. “
