Die Landung in einem neuen Land ist eine Reise, sowohl im wörtlichen Sinne als auch im Sprachgebrauch unserer Zeit. Man weiß nie recht, was zu erwarten ist, egal wie viel er oder sie über den Ort gehört haben könnte. Sprachbarrieren tragen nur zum Problem bei. In diesem Licht dachten wir, wir würden in den Kulturschock eintauchen, der an bestimmten Orten stattfindet, die bei amerikanischen Touristen beliebt sind, beginnend mit Deutschland. Wir haben uns bei Quora sowie bei den redaktionellen Inhalten von Matador Network umgesehen, um zu sehen, welchen Kulturschocks die Besucher bei ihrer Ankunft in Deutschland ausgesetzt sind.
Über das Meiden von Leitungswasser
Obwohl Deutschland in Bezug auf Trinkwasser mit dem größten Teil Westeuropas auf Augenhöhe ist, fällt vielen Quora-Kommentatoren auf, dass die Deutschen dazu neigen, Leitungswasser zu meiden. Nicolas Corwin erklärte: „Die Leute vermeiden es im Allgemeinen, Leitungswasser zu trinken (und es wird möglicherweise nie in einem Restaurant serviert), obwohl es von ausgezeichneter Qualität und absolut trinkbar ist. Im Übrigen gibt es keine Trinkbrunnen. “Michael Snow fügte hinzu:„ Ich werde gelegentlich nur eine Tasse Leitungswasser aus der Spüle verlangen, und der Kellner wird mich ausnahmslos so ansehen, als hätte ich gefragt, ob es in Ordnung ist Ich soll meine Schuhe und Socken ausziehen und eine Weile barfuß im Restaurant herumlaufen. “
Über den Kampf ums Einkaufen am Sonntag
An bestimmten Orten in den USA sind immer noch viele Geschäfte und Dienstleistungen am Sonntag geschlossen, aber die Praxis lässt langsam nach. Persönlich erinnere ich mich an die Zeit kurz nach meinem 21. Lebensjahr, als Colorado am Sonntag endlich begann, den Verkauf von Spirituosen zuzulassen - nicht mehr nach Süden zur Staatsgrenze von New Mexico zu fahren oder unter 3, 2% ABV-Bier von der Tankstelle zu leiden! In Deutschland geht der Kampf jedoch weiter. Genevieve Northup bemerkte in einem Matador-Artikel: „Jetzt aufstocken, denn am kommenden Sonntag sind Dörfer postapokalyptische Geisterstädte. Aber es ist nicht alles schlecht; Sonntags haben Sie die Möglichkeit, sich auf vernachlässigte Arbeiten zu konzentrieren, wie die drei Ladungen Wäsche, die zwei Tage in Ihrer „energiesparenden“Waschmaschine und Ihrem Trockner von LG benötigt werden. “Quora-Benutzer Michael Snow meinte:„ Es dauert eine Weile, bis Sie sich an das Herunterfahren gewöhnt haben sonntags runter. Sicher, einige Cafés und Restaurants werden geöffnet sein. Aber Supermärkte und fast alle Geschäfte und Läden schließen, außer an einigen ausgewählten Sonntagen, wie zum Beispiel dem Sonntag vor Weihnachten. Besorgen Sie sich, Leute. “
Auf die Vorliebe, sich immer an die Regeln zu halten
Um 2 Uhr morgens eine leere Straße überqueren? Warten Sie besser, bis das Licht grün wird - jemand kann hinter der Ecke hervorspringen und Sie beschimpfen, „ein schlechtes Beispiel für Kinder zu setzen“, wie Michael Snow feststellte. Die Deutschen halten sich an die Regeln - auch wenn sie nicht geschrieben sind - und das bedeutet: „Denken Sie nicht einmal daran, auf dem nächsten Sitzplatz die Füße hochzuschlagen, während Sie mit dem Zug von Stuttgart nach München fahren. Wenn Sie in ruhigen Stunden mähen, erhalten Sie Fingerzeig und Strafe in einem Ton der Enttäuschung, den Sie nur von Oma gehört haben “, erklärte Genevieve Northup in Matador. "Geben Sie die Fahrspur immer an jemanden weiter, der schneller fährt … Wenn er langsamer fahren muss, haben Sie zu lange gewartet, und Sie werden davon erfahren", fügte Pete Creswell hinzu.
Anscheinend bleibt das Fahren auf der Autobahn jedoch eine ziemlich hektische Tortur.
Indem Sie Ihren Platz in der Schlange halten, aber Ihre Distanz im Gespräch halten
Die Amerikaner sind auf der ganzen Welt für ihr unablässiges Bedürfnis nach „persönlichem Raum“bekannt, aber die Deutschen behalten ihre eigene Vielfalt. Bauan Ismail betonte gegenüber Quora, wie wichtig es ist, beim Sprechen auf Distanz zu bleiben: „Die Menschen hier haben die Fähigkeit verloren, Körperkontakt zu haben. Vor allem die männliche Bevölkerung hat ein distanziertes Verständnis von Körperkontakt. “
Genevieve bemerkte in Matador, dass Sie beim Warten in der Schlange Ihre Absichten besser klar machen und in die Reihenfolge bringen sollten, sonst riskieren Sie, beiseite geschoben zu werden. In diesem Fall haben Sie drei Möglichkeiten, mit der Situation umzugehen: a) Strecken Sie die Ellbogen aus, um Ihren Platz zu retten, b) machen Sie viel Aufhebens oder c) akzeptieren Sie Ihr Schicksal. Beachten Sie, dass die Reaktion auf b nicht zufriedenstellend ist. Der Täter dreht sich mit einem Blick um: „Es gab eine Linie? Ich hatte keine Ahnung und fahre fort. “
Über das Fehlen von Plaudereien
Deutsche sind nicht im Begriff, einfach eine gelegentliche Convo zu starten, um sich die Zeit beim Anstehen zu vertreiben. Versuchen Sie, sinnloses Geschwätz zu beginnen, und Sie werden möglicherweise Opfer des legendären deutschen Starren. "Nicht in der Lage zu sein, Fremde in der Bank, im Zug usw. zu unterhalten, nur um sich die Zeit zu vertreiben", bemerkte Nicholas Corwin über Quora, "ich weiß, ich weiß, das ist eine doofe amerikanische Praxis, die mit Argwohn und Argwohn betrachtet wird An vielen Stellen verachten, aber es ist eine tief verwurzelte Angewohnheit, dass ich Probleme habe, sie zu brechen. “
Matador-Mitarbeiterin Isabelle Martin bestätigt das Gefühl: „Während meiner ersten Arbeitstage in Deutschland habe ich dafür gesorgt, dass ich allen meinen Mitarbeitern gegenüber superfreundlich war. Immer wenn jemand auf dem Flur an mir vorbeikam, grinste ich verrückt, winkte und schrie: „Hi! Wie läuft dein Tag? "Die Antworten reichten von verwirrten Blicken bis zu einem völligen Mangel an Antworten."
