1. Südstaatler behaupten nicht, Territorium zu sein. Sie behaupten, Boden unter den Füßen zu haben.
2. Südstaatler sagen nicht "ihr" … sie sagen "ihr". (Und "alle" für fünf oder mehr Personen.)
3. Südstaatler sagen nicht "in die Ecke getrieben" … sie sagen "Caddywonked".
4. Die Dinge im Süden sind nicht "kaputt" … sie sind "zerrissen".
5. Südstaatler sagen nicht "oh, wow" … sie sagen "Guter Herr!"
6. Südstaatler sagen nicht "Es tut mir leid". Sie sagen "Segne dein Herz".
7. Südstaatler werden nicht "unfair" behandelt … sie "kriegen das kurze Ende des Stocks".
8. Südstaatler wechseln die Kanäle nicht mit einer "Fernbedienung". Sie verwenden den "Clicker".
9. Remote Southerners sind nicht "ängstlich" … sie sind "wie eine Katze auf einem heißen Blechdach".
10. Südstaatler nehmen sich selbst nicht zu ernst. Sie sind einfach zu groß für ihre Briten.
11. Südstaatler werden dir nicht sagen, dass du deine Zeit verschwendest. Sie werden dir sagen, dass du den falschen Baum bellt.
12. Südstaatler geben dir keine Coca-Cola, wenn du nach einer Cola fragst … sie sagen: "Was für eine?"
13. Südstaatler sind nicht "dabei", etwas zu tun … sie sind "fixin 'to".
14. Südstaatler benutzen die "Toilette" nicht … sie benutzen die "Kommode".
15. Südstaatler "vermuten" nicht … sie "rechnen".
16. Südstaatler benutzen keine „Geldbörse“… sie haben ein „Taschenbuch“bei sich.
17. Südstaatler schieben keinen „Einkaufswagen“… sie legen ihre Lebensmittel in einen „Buggy“.
18. Südstaatler sind nicht "pleite" … sie sind "so pleite, dass sie es sich nicht leisten können, aufmerksam zu sein".
19. Südstaatler nennen die Menschen nicht „unintelligent“. Sie sagen „dümmer als ein Sack voller Steine“.
20. Südstaatler suchen nicht im „Kühlschrank“nach Lebensmitteln. Sie schauen im „Frigidaire“nach.
21. Südstaatler essen kein "Abendessen" … sie essen "Abendessen".
22. Südstaatler sind nicht "unvorbereitet" … sie sind "mit heruntergelassenen Hosen" erwischt.
23. Südstaatler "schmollen" nicht … sie "haben ihre Federn gekräuselt".
24. Zwei Südstaatler sind keine Freunde, weil sie „miteinander auskommen“. Sie verstehen sich, weil sie „zwei Erbsen in einer Schote“sind.
25. Südstaatler werden nicht „durchgeknallt“… sie „fliegen vom Griff“.
26. Die Südstaatler raten den Leuten nicht, sich selbst zu ficken. Sie schlagen höflich vor, dort zu bleiben, wo die Sonne nicht scheint.
