1. Sie betrachten Edinburgh als Teil Englands
Die Feindseligkeit zwischen Schottlands größter Stadt Glasgow und seiner Hauptstadt Edinburgh verläuft tief entlang der Autobahn M8, die beide verbindet. Glasweger sind misstrauisch gegenüber den Akzenten der Großstädter, dem Mangel an Gastfreundschaft, Salz und Soße und Snobismus, und im Grunde betrachten wir die Stadt als Teil des Auld Enemy in England.
2. Sie sind stolz, wenn die Statistiken der Stadt über grausame Verbrechen gemeldet werden
Bürgerstolz nimmt in Glasgow perverse Formen an. Die Stadt hat in den letzten Jahrzehnten eine enorme Erneuerung erfahren, obwohl ihr Ruf als Brutstätte für Gewaltverbrechen nicht nachgelassen hat. Interessanterweise gibt es einen Machismo, der versucht, den Hardman-Status beizubehalten, während Glasweger eine neu entdeckte Identität als raffinierte Städter genießen.
Immer wenn die neuesten Kriminalstatistiken veröffentlicht werden, überprüfe ich, ob Glasgow noch mit Moskau im Einklang steht. Stellen Sie sich das als masochistische Alternative zur Überprüfung der Fußballergebnisse vor.
3. „Ostsee sein“heißt nicht, aus Nordosteuropa zu kommen
Es bedeutet, dass es sehr kalt ist. Und das ist normalerweise in den 50 Wochen des Jahres der Fall, wenn es nicht Sommer ist. Glasgows reiche Umgangssprache oder "Geschwätz" bedeutet, dass fast jeder Ausdruck in der englischen Sprache eine alternative Bedeutung hat.
4. Sie nehmen Ihr Oberteil ab, wenn die Temperatur über 15 ° C steigt
Für die beiden magischen Wochen des Jahres, in denen Glasgow nicht baltisch ist, telefoniert die halbe Stadt krank, um dieses neuartige Wetterereignis zu genießen. Ströme dünner, knochenweißer glaswegischer Männer rennen in die Parks der Stadt, um, wenn nicht sogar ein paar Strahlen, eine leichte Erkältung zu fangen und zu erklären: „Es ist ein reiner Bratenmann. Taps aff “(dh„ Das Wetter ist eher mild; wir sollten unsere Tops entfernen “).
5. „Yer maw“ist eine angemessene Antwort zu jedem Zeitpunkt eines Gesprächs
Keine weitere Erklärung erforderlich. Entweder du weißt es oder du weißt es nicht.
6. Der Beitritt zu einer „jungen Mannschaft“bedeutet nicht, dass es sich um einen Jugend-Sportverein handelt
Eine Gruppe von Teenagern, die sich in einem Stadtpark versammelt, um eine Flasche Buckfast zu trinken, Kappa-Trainingsanzüge zu tragen, fröhlichen Hardcore-Techno zu hören und gelegentlich Gewalt zu üben - dies ist ein „junges Team“und eine übliche Jugendbeschäftigung in Glasgow. Kein Wunder, dass wir um den Niedergang unserer Fußballnationalmannschaft trauern.
7. Ihr Haus erschien in einer Folge von Taggart
Irgendwann in den neunziger Jahren ging ich von der Schule nach Hause, als ich eine Ansammlung von Autos, Anhängern und Typen mit Bärten, Zigaretten und Kameras bemerkte, die verschwörerisch miteinander sprachen, während sie auf meiner Straße auf und ab zeigten. Ich rannte ängstlich nach Hause und rannte weinend in mein Wohnzimmer. „Maw, da draußen ist ein Filmteam. Glaubst du, sie sind …?"
"Ja, mein Sohn", unterbrach sie fröhlich. "Sie sind. Sie drehen gerade eine Folge von Taggart. “
Ich habe wochenlang auf dem Spielplatz von dieser Geschichte gelebt, während ich das berüchtigte Motto der Serie, „Es gab einen Mord“, in gutturalem Glaswegian perfektioniert habe. Wir waren jedoch keine Privilegierten. Die Serie lief 28 Jahre. Wenn Sie in dieser Zeit in Glasgow lebten, wurde möglicherweise eine Episode auf Ihrer Straße gedreht. Wer weiß, es könnte sogar einen Mord in Ihrem Haus gegeben haben …
8. Ein Schulkamerad ist ein Weltklassekünstler
Ja, das ist der kleine Malky aus dem vierten Jahr der Biologie, der den Turner-Preis erhält.
Wie eine trostlose postindustrielle Renaissance in Florenz verfügt Glasgow über eine erstklassige kreative Kunstszene, um seinen gewalttätigen Ruf als Alkoholiker auszugleichen. Ausgehend von einer relativ kleinen Bevölkerungszahl von 600.000 Menschen liegt die Stadt deutlich über ihrem kulturellen Gewicht und beherbergt zahlreiche nationale Kulturinstitutionen wie die Scottish Opera, das Scottish Ballet und das Royal Scottish National Orchestra. Und in der Glasgow School of Art besitzt die Stadt eine der angesehensten Kunstschulen der Welt. In den letzten zwei Jahrzehnten hat letzteres eine Gemeinschaft von Künstlern gefördert, die den Turner-Preis so stark dominiert haben, dass Kommentatoren den Begriff „das Wunder von Glasgow“geprägt haben.
Chuck in einigen der besten Theater Großbritanniens, glorreiche viktorianische und Jugendstil-Architektur, unterirdisches Clubbing und eine zeitgenössische Musikszene, die im Vergleich zu Detroit in ihrem 60er-Jahre-Zenit in Motown von Vorteil war, und es ist ein Wunder, dass der kleine Malky nicht gewonnen hat der Pulitzer-Preis und ein paar Grammys, während er dabei war.
9. Du kennst über 50 Redewendungen, um die Trunkenheit zu beschreiben…
Blootered, pished, steamin, reekin, mingin, vergast, jaiked, fu, bevvied, wundersam, verschwendet, verstümmelt, mad wae it, stoatered, gehämmert, rat-arsed, stotious, beinlos, fleein, jiggered…
Ich könnte weitermachen. So wie Eskimos über 50 Wörter für Schnee haben, haben Glasweger über 50 Wörter für betrunken.
10.… aber du kennst nur einen Satz für Salat
Ein „Glasgow-Salat“beinhaltet nichts Grünes oder Nährendes. Es ist ein Euphemismus für frittierte Pommes und bildet den Eckpfeiler der berüchtigten ungesunden Ernährung der Stadt. Fügen Sie etwas Hühnchen-Pakora hinzu und Sie nähern sich einer ausgewogenen Mahlzeit.
11. Es gibt nur zwei Fußballmannschaften auf der Welt, die unterstützt werden können
Alle Glasweger wurden irgendwann aggressiv gefragt: "Who d'yae support?" Oder eine deutlich weniger höfliche Variante dieser Frage.
Die Antwort kann immer nur eines von zwei Teams sein: Rangers oder Celtic. Die erbitterte Rivalität und der Hass zwischen den beiden Mannschaften in Glasgow sind berüchtigt. Auch wenn Sie dem Fußball nicht folgen, werden Sie häufig aufgefordert, eine Mannschaft zu wählen. Und nein, zu antworten, dass Sie Glasgows anderes Team unterstützen - Partick Thistle - schneidet nicht den Senf. Sie werden nur die bedrohliche Folgefrage erhalten: „Aye, aber mit wan d'yae wirklich unterstützen? Wenn Sie sich nicht sicher sind, “zu welchem Zeitpunkt berechnen Sie schnell a) welches Team der Inquisitor unterstützt und b) die wahrscheinliche Erschwerung, die Sie verursacht haben, wenn Sie das gegnerische Team ansprechen.
12. Die Clockwork Orange ist Teil Ihres täglichen Pendelverkehrs
Das drittälteste U-Bahn-System der Welt verbindet das Zentrum von Glasgow in einer Kreisschleife über die Nord- und Südseite des Flusses Clyde. Aufgrund seiner grellorangen Züge wird es liebevoll als „Clockwork Orange“bezeichnet. Irgendwie kann ich nicht glauben, dass es ein Zufall ist, dass die U-Bahn von Glasgow ihren Namen mit Anthony Burgess 'klassischer Novelle über unzufriedene Jugend und Freizeitgewalt in naher Zukunft teilt (siehe „junges Team“oben).
Für einen unterhaltsamen Tagesausflug können Sie eine Tageskarte kaufen und das Clockwork Orange-Kneipentreiben oder „Sub-Crawlen“ausprobieren: ein Getränk in der nächsten Kneipe zu jeder Haltestelle. Es gibt 15 Haltestellen. Nur Leichtgewichte haben jeweils weniger als ein halbes Liter. Viel Glück bei Shields Road Station.
13. Es ist wahrscheinlicher, dass Sie eine Fußballmannschaft leiten als nur eine
Okay, ich sollte mich dafür qualifizieren - eine Fußballmannschaft von Weltklasse.
Während der schottische Fußball in den letzten Jahrzehnten sowohl auf nationaler als auch auf nationaler Ebene stetig zurückgegangen ist (Stichworte in den Kommentaren, aber machen wir uns nichts vor), wurde Glasgow mit einer Reihe hochkarätiger Manager gesegnet, darunter auch Größen wie Sir Alex Ferguson, Sir Matt Busby und Jock Stein. Vor einigen Jahren kamen von den 20 Managern der globalisierten englischen Premier League sieben aus einem Umkreis von 21 Kilometern um das Stadtzentrum von Glasgow. Tatsächlich war es eine Ansammlung furchtloser Glasweger Fußball-Soziopathen, die Manchester United und Liverpool zu den heutigen europäischen Fußball-Kraftwerken machten.
14. Du bist in der Garage gelandet
The Garage, Schottlands größter Nachtclub, feiert am Ende der Sauchiehall Street im Stadtzentrum von Glasgow. Aber das muss ich dir nicht sagen. Sie waren öfter als Sie zugeben möchten und mit Sicherheit öfter, als Sie sich erinnern können.
Niemand hat vor, in die Garage zu gehen. Sie landen in der Garage. Es ist in der Regel am Ende eines langen und unordentlichen Abends, wenn Sie von anspruchsvolleren Einrichtungen zurückgestoßen werden und jemand die Worte sagt: „Verdammt, lass uns in die Garage gehen.“Die nächsten Stunden verbringen Sie damit, billigen Wodka und Bier zu trinken koks aus plastikbechern und schälen ihre schuhe von der ranzigen klebrigen tanzfläche.
Wenn Sie es schaffen, sich am nächsten Tag in die Läden zu schleppen, um eine Flasche Ingwer und etwas Aspirin zu kaufen, und Sie das Unglück haben, jemanden zu treffen, den Sie kennen, beurteilen sie Ihren pastösen Teint und fragen: „Was haben Sie letzte Nacht getan? "Du wirst antworten, " Ich bin in der Garage gelandet "mit einem bedauernswerten Kopfschütteln. Eine Erläuterung ist nicht erforderlich. Es ist beschämend, es ist peinlich, aber wir waren alle da.
