Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” auf Facebook!
1. Kommen wir zuerst zum Offensichtlichen…
Kochen! Wir haben die beste und abwechslungsreichste Küche der Welt und niemand kann es leugnen. Wenn wir jedem einzelnen Land einen Arbeitsplatz zuweisen würden, wäre Mexiko der Chefkoch, aber nicht irgendeine Art von Chefkoch. Mexiko wäre der vielseitige Koch, der einen Straßenstand wie ein High-End-Restaurant führt, und er hätte nie Probleme, sich Dutzende von Zutaten nur für ein Rezept zu merken oder mit neuen Aromen und Kreationen zu experimentieren. Er würde jedoch eine ernsthafte Tortilla-Fixierung haben.
2. Vermeiden, nein zu sagen
Mangel an Entschlossenheit oder Höflichkeit? Wer weiß! Der Punkt hier ist, dass wir es unangenehm finden, mitten in einer Situation zu sein, in der ein klares Negativ erforderlich ist. Die lustige Seite dieser Geschichte ist die große Menge von Sprachtricks, die wir entwickelt haben, und deren Auswirkungen auf Menschen, die mit unseren Methoden nicht vertraut sind. Es gibt die allgegenwärtige "Ahorita", deren passendste Übersetzung "nicht jetzt und bitte frag mich nicht nach später" wäre, oder die subtilen "Gracias" (Danke), die so effizient ein schlichtes und einfaches NEIN ersetzen!
3. Dankbar sein
Ich weiß nicht, wem der Weltrekord gehört, wenn das Wort gracias in einem einzigen Gespräch verwendet wurde, aber ich werde meine Hand ins Feuer legen, wenn diese Person kein Mexikaner wäre. Aber ja, ich beziehe auch alle Zeiten ein, in denen wir Gracias sagen und wir meinen wirklich nein.
4. Von ganzem Herzen jedes romantische Unglück erleiden
¡Ay dolor, ya ich volviste ein dar! (süßer Schmerz, du bist wieder bei mir!) Die populärsten Einträge im mexikanischen Liederbuch haben etwas gemeinsam: Ihr Hauptzweck ist es, Kalk auf die Wunde zu gießen. Kalk, kein Salz, weil wir Mexikaner sind.
5. Überladen Sie unsere Umgebung mit lebendigen Farben
Sie wissen nicht, was Sie haben, bis Sie Mexiko verlassen und feststellen, dass die Farbpalette in unserem Land weit über der von fremden Städten liegt. Und es geht nicht nur um kleine Städte oder Pueblitos. Luis Barragán und Ricardo Legorreta sind beide weltbekannte Architekten, die die Verwendung mexikanischer Farben in zeitgenössischen Gebäuden und städtischen Strukturen gefördert haben. Aber lassen Sie uns hier an der Architektur vorbeiziehen, machen Sie einen Spaziergang in einem mexikanischen Park und sehen Sie die Farben, die Sie in alltäglichen Kleidungsstücken, Lebensmitteln, Blumen und Kunsthandwerkern der Menschen umgeben.
6. Erinnern an unsere lieben Verstorbenen
Unsere international bekannteste Tradition ist eine einfache Anerkennung unserer Sterblichkeit und eine Hommage an all jene Menschen, die dieses Leben vor uns durchgemacht haben. Wo sonst kann man eine Tradition finden, die dem Tag der Toten ähnelt?
7. Regatear! (Feilschen)
Wie viel kostet das weniger? Komm schon, gib mir etwas, um mich zu entscheiden. Was ist, wenn ich noch zwei nehme? Dieses verbale Strategiespiel kann ewig dauern … oder bis eine der beiden Seiten müde wird. Viele Leute werden denken, dass wir eine miserable Art sind, um mit den Zwiebelverkäufern auf dem Markt um einen Peso zu streiten, aber dies ist eine Tradition, die in Mexiko seit Hunderten von Jahren besteht und die trotz aller Bemühungen nirgendwohin führen wird des freien Marktes.
8. Alles feiern, als gäbe es kein Morgen
Das typische Pueblo (Kleinstadthochzeit) gibt es noch heute und es dauert wirklich drei Tage! Kommen wir aber nicht gleich zu unserer größten und wildesten Partytradition. In Mexiko kann alles eine gute Ausrede sein, um wild zu werden und in den Partywagen zu springen. Sehen Sie sich ein Fußballspiel an, die obligatorische wöchentliche Zusammenkunft mit Ihren Freunden, Sonntagen mit der Familie, Geburtstagen, der Taufe Ihres Neffen, Ihrer kürzlichen Trennung, Ihrer neuen Beziehung … Und es spielt keine Rolle, an welchem Wochentag es ist oder für wen Sie Pläne haben morgen wird es noch lange dauern, bis die Party vorbei ist.
9. Mach dich fertig, um zur Arbeit zu gehen
Wahrscheinlich hast du nach der Party in der letzten Nacht wenig geschlafen, aber das ist keine Entschuldigung, um am nächsten Tag ganz schäbig zur Arbeit zu kommen. Wir Mexikaner verbringen viel Zeit damit, uns jeden Morgen auf die Arbeit vorzubereiten. Alle diese Mädchen, die während des Pendelns ihre Wimpern kräuseln, und die Tonnen Haargel, die Mexikaner jedes Jahr ausgeben, unterstützen diese Behauptung.
10. Lange Strecken laufen
Die Ehre gilt einer ganz bestimmten Gruppe von Mexikanern: den Raramuri. Bei mehr als ein paar Gelegenheiten haben diese Jungs international bekannten Athleten die wahre Bedeutung von Ausdauer gezeigt… und sie benötigen dazu weder die neuesten Nike-Schuhe noch ein paar Ergänzungsmittel der letzten Generation. Sie wurden nur geboren, um zu rennen.
11. Sorgen um die Arbeit
Laut der Weltgesundheitsorganisation ist arbeitsbedingter Stress in Mexiko ein großes Thema. Unser Stresslevel liegt weit über dem von China und den USA, die typischerweise als stark gestresste Gesellschaften dargestellt werden. Stressbedingte Herzbeschwerden sind in Mexiko ein Problem, und die Tatsache, dass sowohl Cola als auch frittierte Tortillas wichtige Bestandteile unserer Ernährung sind, macht die Sache nicht einfacher.
12. Mit Fremden chatten
Wir sind immer ein wenig verwirrt, wenn wir Mexiko zum ersten Mal verlassen und bemerken, dass es nicht die Norm ist, allen Menschen buenos días, buenas tardes und buen provecho zu sagen. Auch wenn Sie nicht der freundliche, aufgeschlossene Typ sind, ist es in Mexiko nicht ungewöhnlich, mit Fremden zu plaudern. Wir gehen von Standardbegrüßungsphrasen zum Aufbau tatsächlicher Gespräche in kürzester Zeit über. Sagen Sie mir nicht, dass Sie noch nie mit dem Ladenangestellten oder den Leuten in Ihrer Nähe in der Tortillas-Reihe herumgetratscht haben!
