Reise
1. Sie betrachten Fanny jetzt als einen ganz normalen Vornamen
Es warf Sie die ersten hundert Male, aber Sie schlagen jetzt nicht einmal ein Augenlid.
2. Du hast angefangen zu sagen: "Ich habe total halluziniert, als diese Frau ihren Freund in die Straßenbahn geschlagen hat."
Wenn Franglais mit zweisprachigen Freunden gesprochen wird, kann dies eine magische, hochflexible Erfahrung sein. Aber dann erzählst du jemandem zu Hause, dass du deinen Zeh an der Türstopper „explodiert“hast, und du erkennst, dass die Definition von Zweisprachigkeit „die Fähigkeit zum Sprechen“sein sollte zwei Sprachen unvollkommen “.
3. Sie haben gemerkt, dass ein starker französischer Akzent entgegen der landläufigen Meinung überhaupt nicht sexy ist
Wer soll ich sagen, was sexy ist und was nicht? Aber im Ernst, verbringen Sie genug Zeit in Frankreich und alle Mystik lässt nach. Alles davon.
4. QWERTY? Hellz an die Nr. AZERTY den ganzen Weg
Und selbst wenn es keinen Sinn macht, die Umschalttaste zu drücken, um auf einen Punkt zuzugreifen - buchstäblich eines der am häufigsten verwendeten Satzzeichen überhaupt -, würden Sie niemals zurückkehren.
5. Sie sagen nicht: "Es ist besser so, nicht wahr?" Sie sagen: "Es ist besser so, nein?"
Und das Verrückte ist, Sie sind sich nicht einmal sicher, ob Sie hören können, welches mehr richtig ist.
6. Sie verdrehen die Augen, wenn Hip-Hop-Künstler "Louboutin" anstelle von Louis Vuitton aussprechen
Ja, Iggy Azalea, ich sehe dich an.
7. Sie haben vergessen, dass es eigentlich ein Luxus ist, Zugang zu den Produkten zu haben, die Sie jede Woche kaufen
Es gibt Orte auf der Erde, an denen ein Brot nur ein rechteckiger Block aus schwammigem Brot ist, der in mechanisch präzise Scheiben geschnitten wird. Es gibt Orte auf der Erde, an denen Käse wirklich nach Plastik schmeckt und sich anfühlt und an denen Eier in Flaschen vorgebrochen sind.
Sie wissen, dass Sie schon zu lange in Frankreich sind, wenn Sie nicht mehr von Wachteleiern und Ziegenmilchkäse in Farnblättern und ganzen Beinen Jambon de Bayonne auf Ihrem lokalen Markt begeistert sind.
8. Du sagst nicht "Ow!", Wenn du verletzt wirst, sagst du "Aïe!"
Zuerst fanden Sie es repressiv, als die Leute Sie über Ihre Aussprache des Schmerzes berichtigten, aber irgendwie ließ der Gruppendruck nach und jetzt taucht die französische Version von alleine auf.
9. Sie erwarten, dass es überall eine Zugverbindung gibt
Im 19. Jahrhundert eröffnete der Bau eines ausgedehnten Eisenbahnnetzes Frankreich wie nie zuvor. Es war nicht nur gut für das Geschäft, sondern auch Teil des Masterplans der Dritten Republik, ein durch Regionalismus gespaltenes, massives Land zu vereinen. Je abgelegener der Ort, desto mehr brauchte er eine Eisenbahnlinie, um ihn mit La Nation zu verbinden.
Während einige dieser alten Linien in Fahrradwege umgewandelt wurden, die als Pisten bezeichnet werden, die das ganze Land durchziehen, verlaufen immer noch viele, und Sie erwarten eine Bahnlinie zu den dunkelsten Dörfern.
10. Sie erwarten, dass alle Cafés kostenlose "weefee" haben
Die Art und Weise, wie die Franzosen Wifi aussprachen, hat Sie zum Lachen gebracht, aber Ihrer Meinung nach gibt es keinen anderen Weg.
