Expat-Leben
in bezahlter Partnerschaft mit
DIE DEFINITION VON REISEN spricht von Natur aus von Orten - einem Unterschied in der Geographie, einer Bewegung über diesen oder jenen Breitengrad -, aber Reisen bedeutet, eine Veränderung der Charaktere ebenso zu erfahren wie eine Veränderung der Szenerie.
Was folgt, ist ein kurzer Blick auf die Auswirkungen der Charaktere, denen ich begegnet bin, als ich in Spanien lebte, reiste und gelegentlich Englisch unterrichtete.
Grenzbeamter
Er trägt einen dunkelblauen Militärhut bis zur Taille, der unter der Passkabine vor mir verschwindet. Niemals den Kopf von seinen Papieren heben, nie die Augen heben, als mein Dokument zu inspizieren. Ich habe in den letzten vier Stunden an ihn und diesen Moment gedacht. Welche Fragen wird er stellen. Ob ich sie verstehen werde. Was passiert, wenn ich es nicht tue? Er spricht nicht, nickt nur. Ich gehe weiter, überprüfe den Pass. Er hat es nicht abgestempelt. Foto: Noborder Network
Carmen
Sie erwartet mich oder jemanden wie mich seit Monaten. Sie lebt als Massagetherapeutin und als Gastgeberin für eifrige Ausländer, die eine vorübergehende Unterbringung benötigen. Wir treffen uns in der Lobby eines Hotels. Sie sieht aus wie 37, groß, karamellfarbene Haut, rabenschwarzes Haar, grüne Augen, die direkt in dich hineinschauen und dich dennoch irgendwie immer noch nicht ansehen. Ihre Wohnung überblickt den Fluss, ungefähr 50 Meter von einer Brücke entfernt, die ich mehr als 100 Mal fotografieren werde. Ich werde einen Monat lang in einem 50 Quadratmeter großen Schlafzimmer in ihrer Wohnung auf der anderen Seite des Flurs leben, gegenüber ihrem achtjährigen Sohn, der jetzt elf oder zwölf Jahre alt sein muss und unzählige andere Fremde gesehen hat, die in diesem Raum schliefen. Foto: Jacobo Canady
Jose Maria
Jose Maria ist der Störenfried einer meiner Klassen bei IES Mediterraneo - der 7. Klasse - und dennoch einer der ernsthaftesten Mitwirkenden. Er geliert sich jeden Tag die Haare, außer an dem Tag, an dem er mit einem blauen Auge von seinem Vater ankommt. Dann liegt es flach. Er erzählt mir, wie es passiert ist, seine Stimme ist leise und schüchtern, aber auf Englisch besser als je zuvor. Dann wird er abgelenkt und macht einen lauten Scherz über den Schüler neben ihm. La Linea de la Concepcion - oder besser gesagt La Linea - bedeutet "die Linie" - ist die letzte Station in Spanien auf dem Weg nach Gibraltar, wo ich gekommen bin, um Englisch zu unterrichten (oder beim Unterrichten von Englisch behilflich zu sein). Es ist von Natur aus eine Grenzstadt, und die gesamte Identität dieses Ortes - und vielleicht auch seine Bewohner - basiert darauf, eine Mittelzone zu sein, eine Grauzone gemischter Kulturen. Foto: Jose Rambaud
Pause
Gesponsert
5 Wege zurück in die Natur an den Stränden von Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5. September 2019 Reisen
Die besten Bars und Restaurants am Flughafen El Prat in Barcelona
Nickolaus Hines 4. Oktober 2019 Lebensstil
Über 10 atemberaubende Orte, um Englisch in Übersee zu unterrichten
Katie Scott Aiton 13. April 2017
Anouar
Anouar ist ein marokkanischer Semi-Pro-Bodyboarder, der eine der beliebtesten Bars in La Linea verwaltet. Er spricht Englisch, Spanisch, Französisch und Arabisch - soweit ich das beurteilen kann. Er sieht aus wie ein Mann, der in einem Film in Zeitlupe aus einem Becken auftaucht, mit dem einzigen Zweck, die Frau, die Sie lieben, aus Ihrem Leben zu entfernen: Große, große Arme, ein dicker Hals, ihm wurde viel gegeben und Die Natur teilte es mit einem gleichmäßigen Pinselstrich ein. Er lebt in einer heruntergekommenen Wohnung. Er fährt einen elenden weißen Van, der mit Hausfarbe überzogen wurde. Er könnte der netteste Mensch sein, den ich jemals kennenlernen werde. Foto: Antonio
Rafa
Rafa ist der Sohn unserer Vermieter, zwei der reichsten in La Linea, und der Kanal, über den alle Informationen zwischen uns und ihnen übermittelt werden. Er ist 19, schlank mit jugendlichen Muskeln. Seine Art, Respekt zu haben, gebietet jedem Menschen, außer der Person, mit der er spricht, Respekt, weil er das Gewicht dessen, was Sie sagen, aufnimmt, anstatt es abzulenken, um seinen eigenen Ausdruck zu verleihen. Als wir einzogen, fand ich seinen alten, längst abgelaufenen Pass mit Eselsohren in der Schublade, in der wir alle unsere Mietschecks abgelegt hatten. Er war nicht älter als drei auf dem Bild. Warum braucht ein Dreijähriger einen Reisepass? Foto: Jesus Solana
Encarni
Encarni ist die Frau eines meiner Lehrer (die mich, um es klar zu sagen, nicht unterrichten, sondern die Lehrer sind, denen ich helfe). Sie hat mich gebeten, ihr mit ihrem Englisch zu helfen, obwohl ich ehrlich gesagt keine Ahnung habe warum. Sie ist fast 40 Jahre alt, sieht aber vielleicht 32 Jahre alt aus, mit langen, rotbraunen Haaren und einem Mangel an Selbstvertrauen, der sie noch jünger erscheinen lässt. Ihre Familie ist aus Ronda, wo sie jedes Frühjahr zurückkehrt, um beim Schlachten von Schweinen zu helfen. Eines Tages bitte ich sie, mir das Fahren einer Schicht beizubringen. Sie ist einverstanden. Wir gehen zu einem leeren Parkplatz. Ich versage spektakulär oft. Foto: Afrika Mayi Reyes
Der argentinische Grillmeister
Er steht jeden Abend dem Grill vor, mit einem kleinen Gesicht, das von seinen Unterarmen in den Schatten gestellt wird, von denen eines nie weit von einem Messer entfernt ist. Er kocht die seelenbefriedigendsten Fleischstücke, die ich jemals essen werde, immer in kleine Quadrate geschnitten. Meine Mutter hat das auch gemacht. Er ist still bis zur Einschüchterung. Es scheint seltsam, dass jemand, der Ihnen etwas so Eindrucksvolles und Tagesveränderndes gibt, ohne große Emotionen weitermachen sollte. Foto: Andrés Nieto Porras
Beschädigen
Mar wünscht sich zu jeder Zeit, dass sie in Sevilla wäre. Sicher New York, Berlin oder Paris, aber sie ist vernünftig. Sie hasst diese Stadt - ihre eingeschränkte Lebenserfahrung, ihre mangelnde Neugier, ihre Berechenbarkeit. Diese Stadt, die letzte Klippe der Erde, die sich von Iberia bis zum Mittelmeer erstreckt und Gibraltar küsst; wo zwei Kontinente und drei Länder näher beieinander liegen als mein Elternhaus und die Schule, die ich besucht habe; Ein dünner Streifen Zivilisation, der vom Meer immer kleiner wird.
Foto: David Figuera
