Reise
Als ich in den frühen 1980er Jahren in einem Vorort von Detroit aufwuchs, besuchte ich mit meinen Eltern eine Sonderschau der David Lean-Adaption von EM Forsters A Passage to India. Nach dem Verlassen des Theaters hatte ich das brennende Verlangen, mich in einem neuen Geschäft in der Bananenrepublik in Safari-Kleidung zu kleiden und meine eigene Reise nach Indien zu buchen. Es war ein Wunsch, der weniger mit dem wahren Indien zu tun hatte als mit meiner echten Unzufriedenheit mit dem Mittleren Westen.
Etwa 30 Jahre später starte ich endlich meine erste Reise nach Indien. Während ich mich auf die Reise vorbereitete, habe ich verschiedene Reiseführer studiert und in meinem Lonely Planet bin ich auf die folgenden bemerkenswerten Ratschläge gestoßen:
Wenn Sie nach dem Weg von Leuten auf der Straße suchen, dürfen Sie keine Fragen in führender Weise stellen. Zum Beispiel ist es oft am besten zu fragen: "Welchen Weg zum Museum?" anstatt zu zeigen und zu fragen: "Ist das der Weg zum Museum?" Dies liegt daran, dass Sie möglicherweise eine falsche Antwort erhalten. Diese Fehlinformation enthält keine böswilligen Absichten. Sie versuchen nur, höflich zu sein, da ein unsympathisches Nein so unfreundlich klingt.
Dieser Rat erinnerte mich sofort an einen Abschnitt aus Kapitel 2 einer Passage nach Indien, in dem ein Inder seine Diener fragt, ob das Abendessen fertig sei:
„Diener haben zurückgerufen, dass es fertig ist. Sie meinten, dass sie wünschten, es wäre fertig und so verständlich, dass sich niemand bewegte. “
Tatsächlich beschreibt Forster im gesamten Buch indische Charaktere, die Dinge sagen, die nicht auf der Wahrheit beruhen, sondern auf dem, was für ihre Zuhörer vielleicht angenehmer klingt.
Bestimmte Leser dieser Website mögen hier anerkennend nicken - ach ja, seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit ihnen sprechen [füllen Sie hier die Lücke aus, unabhängig von der Nationalität: Inder, Araber, Asiaten, Afrikaner, Lateinamerikaner…]. Sie können ihre Worte nicht für bare Münze halten. Konversation dient in tropischen Ländern einem anderen Zweck als in nördlichen Klimazonen, in denen Menschen sagen, was sie meinen und was sie sagen.
Ja wirklich?
Erst kürzlich habe ich in den New York Daily News gelesen, dass die Polizei gegen Pedicab-Fahrer vorgeht, die Touristen für Fahrten überladen haben. Das Internet ist gespickt mit Beschwerden über überteuerte sogenannte "Touren" durch die Häuser der Stars in Los Angeles. Und letzten Monat, auf meiner ersten Reise nach Las Vegas, wurde ich von einem überaus freundlichen Taxifahrer "getunnelt", der absichtlich einen Umweg zu meinem Hotel machte, um mir das Doppelte des normalen Fahrpreises in Rechnung zu stellen. (Um fair zu sein, war der Fahrer während unserer Fahrt auch so freundlich, mich zu warnen, dass ich mich vor Leuten in Vegas hüte, die versuchen, unglückliche Touristen zu betrügen.)
Wohin wir auch reisen, wir stehen vor einem frustrierenden Rätsel: Viele von uns sagen, wir möchten, dass unsere Erfahrungen authentisch und ehrlich sind, aber in der Tat ist dies nur manchmal der Fall, wenn es für uns sicher und bequem ist.
Das Problem bei der Suche nach Authentizität auf Reisen ist, dass Sie nicht nur nie wissen, wann Sie sie wirklich gefunden haben, sondern auch, wenn Sie dies tun, Sie sie möglicherweise nicht so sehr wollen.
Zum Beispiel war meine Erfahrung, in Vegas abgezockt zu werden, sehr "authentisch". In meinem Austausch mit meinem unehrlichen Fahrer fehlte etwas Reales in der kostenlosen, komfortablen und dennoch antiseptischen Straßenbahn, die mich von meinem Gate zur Gepäckausgabe brachte oder die Nervenkitzel meiner Achterbahnfahrt im Hotel New York, New York. Seit meiner Rückkehr aus Vegas habe ich mehrmals die Geschichte des Tunnelbaus erzählt und beobachtet, wie andere anerkennend nickten. Ich freue mich jedoch nicht über diese Erfahrung. Ich schäme mich für die sehr reale Rolle, die ich in dieser wahren Geschichte gespielt habe, nämlich die Rolle des albernen, leichtgläubigen Touristen, die leichte Note.
Das Problem bei der Suche nach Authentizität auf Reisen ist, dass Sie nicht nur nie wissen, wann Sie sie wirklich gefunden haben, sondern auch, wenn Sie dies tun, Sie sie möglicherweise nicht so sehr wollen. Vielleicht sind die meisten Reisenden wirklich besser auf der Suche nach etwas Ähnlichem wie der Achterbahn in New York, New York: einer Reihe von kalibrierten Erschütterungen des Systems.
Während wir auf und ab und auf dem Kopf fahren, schreien und schrauben wir die Augen zu und tun so, als ob wir befürchten, dass unser Zug jeden Moment von den Gleisen geraten könnte. getestet, um sicherzustellen, dass wir sicher bleiben.
