Erzählung
C Noah Pelletier nimmt Neujahr ins Auge.
Das OFFIZIELLE FEUERWERK-DISPLAY befand sich am Rhein, aber Takayo und ich suchten nach der richtigen Neujahrsfeier. Was wir fanden, waren ungefähr tausend Menschen, die einen nahe gelegenen Platz besetzten. Es gab keinen Countdown. Es wurden nacheinander Feuerwerke abgefeuert. Wir standen am Rand neben einer Gruppe gut gekleideter Männer und Frauen (Anzüge, Pelzmäntel), die Mörser und Flaschenraketen aus Bierflaschen anzündeten.
Ich habe mit der Kamera fotografiert. Nach und nach bemerkte ich eine deutliche Veränderung in den Gesichtern der Menschen. Wann immer jemand mit seiner Flaschenrakete auftauchte, lächelten sie alle. Sobald sie sich jedoch hockten, um die Zündschnur anzuzünden, änderten sich ihre Gesichtsausdrücke. Einige waren leer, andere wirkten beinahe gequält.
Es gab einen gelben Lichtblitz und dann das Gefühl, dass etwas mein Auge traf. Es war klein, etwas, das du dir vielleicht von der Schulter wischen könntest, aber in meinem Kopf stellte ich mir ein Stück Metall vor, das sich mit einem starken Magneten herauslocken ließ. So fühlte es sich jedenfalls an. Mein erster Instinkt war, es auszuwaschen, also gab ich mir die Erlaubnis zu weinen. Wenn es geklappt hätte, hätte es mir wahrscheinlich nichts ausgemacht, wie süffig ich ausgesehen hätte: Ich hielt meine halb leere Champagnerflasche zwei Minuten vor Jahresbeginn in der Hand und Tränen liefen mir über die Wange unter einem Himmel voller Feuerwerkskörper. Als die Polizei vorbeikam, um den Platz zu räumen, war mein Auge geschwollen und der Reiz dieser Feier war längst verflogen.
Angesichts der Anzahl der Menschen auf der Straße dachte ich, das St. Marinus-Krankenhaus wäre geschäftiger gewesen. Es war voller als die ersten beiden Krankenhäuser, die ich besuchte. Drei Häuserblocks von meinem Haus entfernt befand sich ein Krankenhaus, aber die Frau an der Rezeption sagte, sie habe keine Leute von der Straße gebracht. Sie gab mir eine Wegbeschreibung zu einem Krankenhaus in Kaiserswerth, zehn Minuten nördlich mit dem Zug, aber als ich dort ankam Ich schien auch nicht ihre Art von Patient zu sein.
"Wir können Sie nicht behandeln, weil wir keinen Augenarzt haben", sagte die Krankenschwester in der Notaufnahme.
"Das ist okay", sagte ich. „Jeder Arzt wird es tun. Zu diesem Zeitpunkt würde ich mich mit einem Podologen zufrieden geben. “
"Nein", sagte sie und reichte mir dann eine Broschüre für ein Krankenhaus in Düsseldorf. "Es gibt Taxis vor der Tür."
Ich hatte vier Monate lang Deutschunterricht genommen. Ich kann mich gut an Worte erinnern, aber vollständige Sätze entgehen mir. Nachdem das Taxi mich in St. Marinus abgesetzt hatte, ging ich zu der Frau an der Theke und forderte sie zu einem Überraschungsspiel heraus.
"Feuerwerk explodiert", sagte ich, was wörtlich "Feuerwerk explodiert Auge" bedeutet.
Ich ahmte eine Explosion nach und machte dann Jazzfinger über mein linkes Auge. Zu sagen, dass mein Auge explodiert war, war ein bisschen übertrieben, aber das musste sie nicht wissen: Ich hatte mir die übergroße Sonnenbrille meiner Frau geholt, nachdem ich sie zu Hause abgesetzt hatte. Die Frau schaute auf die Linse, sagte etwas, das ich nicht verstand, und als ich meine explodierende Augenlinie wieder hörte, zeigte sie auf eine Tür und sagte "Raum 9".
Mein Auge brannte. Ich ging an zwei Wartebereichen vorbei, in denen zehn oder zwölf Leute auf gepolsterten Ledersesseln saßen, Telefone stießen oder Babys trösteten. Raum 9 befand sich in einem engen, gut beleuchteten Korridor, der leer war, bis auf eine lange Metallbank, auf der fünf Frauen saßen, von denen jede ein rotes, zusammengekniffenes Auge trug.
Ich saß am Ende neben einer älteren Frau. Sie trug einen schicken schwarzen Mantel, der in weißem Moschus getaucht zu sein schien. Immer wenn jemand vorbeikam, wehte der zuckersüße Duft ihres Parfüms vorbei, und ich wünschte, stattdessen wäre mir eine Flaschenrakete in die Nase geschossen. Etwa alle zwanzig Minuten verließ jemand Raum 9 und eine Stimme drinnen schrie "Weiter!"
Es war an uns herauszufinden, wer als nächstes an der Reihe war. Angesichts der Tatsache, dass alle fünf Minuten neue Popeyes eintrafen, war dies eine schwierige Aufgabe. Schmerz kann Menschen als unhöflich erscheinen lassen. "Halt die Klappe, ich habe Kopfschmerzen" oder "Geh mir aus dem Weg, ich bin in Flammen" - so etwas. Ich fühlte, wie sich mein Körper anspannte, als ich daran dachte, dass jemand vor mir schnitt. Glücklicherweise übernahm die einäugige Frau, die zwei Plätze tiefer saß, das Kommando und erteilte den Befehl. Wenn ich sie richtig verstand, war ich der nächste.
Als die Stimme "next" rief, betrat ich einen schwach beleuchteten Raum, ungefähr so groß wie eine Gebetsmatte. Der Arzt hatte Haare und eine Lippenspalte nach hinten gekämmt. Er ließ mich auf einem Plastikstuhl sitzen und ich gab ihm eine verkleinerte Version meiner explodierten Augengeschichte.
Nachdem ich mein Auge mit einem Wattestäbchen unter der Lupe untersucht hatte, sagte der Arzt, ich hätte eine zerkratzte Hornhaut. „Nichts im Auge.“Er spritzte mir ein Analgetikum ins Auge und klebte mir einen Verband über das obere Viertel meines Gesichts. Er hatte den Schmerz genommen. Dafür war ich dankbar, aber ich fühlte mich schlecht, dass er Silvester in diesem winzigen Büro verbringen musste. Im Nachhinein mag ein einfaches Dankeschön genügt haben, aber ich wollte unbedingt eine Verbindung herstellen. Ich griff in meine Tasche und schlüpfte in die Sonnenbrille, die jetzt schief stand und über dem Nasenrücken schwebte.
"Was denkst du, Doc?", Sagte ich.
"Bitte", seufzte er, "fahren Sie kein Auto."
Von ihrer kalten Bank aus tauschten die Papsttiere kehlige Blicke aus, um zu entscheiden, wer als nächstes an der Reihe war. Es hätte ein interessantes Bild gemacht. Wir waren vielleicht nicht alle Opfer von Feuerwerkskörpern, aber wenn eines sicher war, war es, dass wir alle einer anderen Erinnerung beraubt worden waren - eines Abends mit der Familie, des Funkenfehlers, der einen Pelzmantel entzündete. Wenn ich an die Dinge dachte, die ich möglicherweise übersehen hatte, fühlte ich mich betrogen. Als ich auf die Toilette ging, kam mir jedoch der Gedanke, dass das Bild im Spiegel zweifellos etwas war, das ich nie vergessen würde. Da es sich um Neuanfänge handelte, konnte ich nur nach oben gehen. Ein Blick auf meine neuartige Augenklappe erinnerte mich daran, wie langweilig es wäre, wenn das Leben nicht immer wieder auftauchen würde.
