Als der amerikanische Tourist Scott Waters beschloss, einige Dinge zu schreiben, die er kürzlich bei einem Besuch in der englischen Kleinstadt gelernt hatte, erwartete er wahrscheinlich nicht, dass seine Liste mehr als 81.000 Mal auf Facebook geteilt werden würde.
Es ist ein schöner, lustiger Beitrag, und jetzt träume ich nur noch davon, Waters und Bill Bryson in eine gemütliche Kneipe in Yorkshire zu bringen, ein paar Pints und ein schönes Braten-Dinner dazwischen zu stellen und ihren Beobachtungen über das Leben in jedem zuzuhören Seite des Teiches.
Aus Waters: „Ich war vor ein paar Wochen wieder in England, hauptsächlich in kleinen Städten, aber hier sind einige Dinge, die mir aufgefallen sind:
1. Fast jeder ist sehr höflich
2. Das Essen ist im Allgemeinen hervorragend
3. Es gibt keine Waffen
4. Es gibt zu viele schmale Treppen
5. Alles ist nur ein bisschen anders
6. Die Pubs schließen zu früh
7. Der Grund, warum sie links fahren, ist, dass alle ihre Autos rückwärts gebaut sind
8. Pubs sind keine Bars, sondern Gemeinschaftsräume.
9. Sie möchten lieber Erbsen, Kartoffeln und Wurst
10. Kühlschränke und Waschmaschinen sind sehr klein
11. Alles ist in der Regel älter, kleiner und kürzer
12. Die Menschen scheinen keine Angst vor ihren Nachbarn oder der Regierung zu haben
13. Ihr Papiergeld macht Sinn, die Münzen nicht
14. Jeder hat eine Waschmaschine, aber Trockner sind selten
15. Hähne mit heißem und kaltem Wasser. Erinnerst du dich an sie?
16. Hosen werden als "Hosen" bezeichnet, Unterwäsche als "Hosen" und Pullover als "Pullover".
17. Die Badezimmerleuchte ist eine Schnur, die an der Decke hängt
18. "Fanny" ist ein ungezogenes Wort, ebenso wie "shag"
19. Alle Zeichen sind gut mit schöner Typografie gestaltet und in vollständigen Sätzen mit der richtigen Grammatik geschrieben.
20. Es gibt keine Kleiderordnung
21. Türen schließen von selbst, öffnen sich aber nicht immer
22. Sie essen kopfüber mit ihren Gabeln
23. Die Engländer sind genauso verrückt nach ihren Gärten wie die Amerikaner nach Autos
24. Sie scheinen keine Waschlappen oder Servietten zu verwenden oder sind einfach weniger chaotisch als wir
25. Die Steckdosen haben alle Schalter, manche tun gar nichts
26. Es gibt kaum Polizisten oder Polizeiautos
27. Vor 5.000 Jahren hat jemand überall eine Menge Steine arrangiert, aber niemand weiß warum
28. Wenn Sie Polizei sehen, scheinen sie in männlichen und weiblichen Paaren zu sein und oft zu lächeln
29. Schwarze sind nur Menschen: Sie haben hier nicht wirklich Sklaverei betrieben
30. Alles kommt mit Pommes Frites. Du gibst ihnen Essig
31. Kekse sind „Kekse“und Kartoffelchips sind „Chips“
32. HP Sauce ist besser als Catsup
33. Obama gilt als Held, Bush als Idiot.
34. Curry ist nach Fisch und Pommes das beliebteste Gericht
35. Die Wasserregler in Duschen benötigen detaillierte Anweisungen
36. Sie werden alles kochen
37. Leute schließen ihre Fahrräder nicht immer ab
38. Es ist nicht ungewöhnlich, Menschen zu sehen, die unterschiedlich gekleidet sind und verschiedene Sprachen sprechen
39. Ihre elektronischen Geräte funktionieren problemlos mit nur einem Steckeradapter
40. Fast jeder ist besser ausgebildet als wir
41. Wenn dir jemand ein Getränk kauft, musst du dasselbe tun
42. Es gibt keine Waffen
43. Schau nach rechts, gehe nach links. Nochmal; schau nach rechts, gehe nach links. Bitte.
44. Vermeiden Sie britischen Wein und französisches Bier
45. Es ist nicht so schwer, mit ein wenig Übung mit der Gabel in der linken Hand zu essen. Wenn nicht, weiß jeder, dass Sie Amerikaner sind
46. Viele der Straßen haben die Größe unserer Bürgersteige
47. Es gibt keine Klimaanlage
48. Anstatt die Hitze zu erhöhen, ziehst du einen Pullover an
49. Gas ist "Benzin", es kostet ungefähr $ 6 pro Gallone und wird literweise verkauft
50. Wenn Sie auf einer Autobahn fahren, erhalten Sie eine Fahrkarte. Zeitraum. Immer
51. Du musst wirklich kein Trinkgeld geben!
52. Schottland, Wales, Irland und Cornwall sind wirklich verschiedene Länder
53 Nur 14% der Amerikaner haben einen Reisepass, fast jeder in Großbritannien
54. Sie zahlen den auf den Produkten angegebenen Preis, da die Steuern (MwSt.) Eingebaut sind
55. Gehen ist der nationale Zeitvertreib
56. Ihr Fernseher sieht viel besser aus und klingt viel besser als der unsere
57. Sie haben die Straßenschilder während des Zweiten Weltkriegs abgenommen, aber noch nicht alle wieder angebracht
58. Jeder genießt einen guten Witz
59. Es gibt keine Waffen
60. Hunde sind sehr brav und überall willkommen
61. Es gibt keine Fensterbildschirme
62. Sie können in einen Bus steigen und in Paris landen
63. Jeder weiß mehr über unsere Geschichte als wir
64. Radio ist immer noch eine große Sache. Die BBC ist ziemlich gut
65. Die Zeitungen können schrecklich sein
66. Alles kostet gleich viel, aber unser Geld ist weniger wert. Sie müssen also 50% zum Preis addieren, um herauszufinden, was Sie bezahlen
67. Bier kommt in großen, vollständig gefüllten Pintgläsern und je näher die Brauerei desto besser das Bier
68. Butter und Eier werden nicht gekühlt
69. Das Bier ist nicht warm, jeder Stil wird bei der richtigen Temperatur serviert
70. Apfelwein (alkoholisch) ist ziemlich gut.
71. Übermäßiger Apfelweinkonsum kann sehr schmerzhaft sein.
72. Die universelle Begrüßung lautet „Cheers“(ausgesprochen „cheeahz“, es sei denn, Sie kommen aus Cornwall. In diesem Fall ist es „chairz“.)
73. Das Geld ist leicht zu verstehen: 1-2-5-10-20-50 Pence, £ 1- £ 2 Münzen und £ 5- £ 10 usw. Rechnungen. Es gibt keine Quartiere.
74. Ihr Bargeld lässt unser Geld wie Monopolgeld aussehen
75. Autos haben keine Autoaufkleber
76. Viele Türklinken, Gebäude und Werkzeuge sind älter als Amerika
77. Nach dem Gesetz gibt es keine beschissenen, alten Autos
78. Als auf dem Schild steht, dass 456 etwas gebaut wurde, haben sie die „1“nicht verloren
79. Kuchen ist Pudding, Eis ist Pudding, alles, was zum Nachtisch serviert wird, ist Pudding, sogar Pudding
80. BBC 4 ist NPR
81. Alles schließt um 1800 (18 Uhr)
82. Sehr wenige Leute rauchen, diejenigen, die oft ihre eigenen rollen
83. Sie sind durch Ihren Akzent definiert
84. Niemand in Cornwall weiß, was zum Teufel eine Cornish Game Hen ist
85. Fußball ist eine Religion, Religion ist ein Sport
86. Die Europäer kleiden sich besser als die Briten, wir kleiden uns schlechter
87. Die Züge fahren: Eine Verspätung von drei Minuten ist bedauerlich
88. Getränke kommen nicht mit Eis
89. Es gibt weit weniger fette Engländer
90. Es gibt viele gesunde alte Leute, die am Leben teilnehmen, anstatt sich zu Hause zu verstecken und fernzusehen
91. Wenn Sie über 60 Jahre alt sind, erhalten Sie kostenlose TV-, Bus- und Bahnpässe.
92. Sie benutzen Bose nirgendwo
93. Die Anzeige Ihrer politischen oder religiösen Zugehörigkeit gilt als sehr geschmacklos
94. In jeder Kneipe scheint ein Haustier betrunken zu sein
95. Ihre Gesundheitsversorgung funktioniert, aber sie meckern immer noch
96. Kuchen ist eine der Hauptnahrungsmittelgruppen
97. Ihr Kaffee ist mittelmäßig, aber der Tee ist wunderbar
98. Es gibt immer noch keine Waffen
99. Handtuchwärmer!
100. Prost”
