1. Die Clogs knallen lassen
Mehr Briten gibt es nicht. Clogs zu knallen ist ein Euphemismus für Sterben oder Tod.
Beispiel: "Niemand wusste, dass er seine Clogs knallen würde."
2. Das war ein Vergnügen
Wenn etwas zu kurz kommt, dann hat es uns sehr gut gefallen.
Beispiel: "Dieser Kuchen war ein Genuss."
3. Nimm den Mickey
Wir Briten lieben es, Spaß zu haben und uns gegenseitig zu ärgern. Sie können auch sagen, nehmen Sie den Mick.
Beispiel: "Hör auf, deinem Bruder den Mickey wegzunehmen."
Mehr wie diese 8 Lügen sagst du dir, wenn du nach London ziehst
4. Juckende Füße
Dies bezieht sich darauf, wann Sie etwas Neues ausprobieren oder ausprobieren möchten, z. B. auf Reisen.
Beispiel: „Nach zwei Jahren im Job hat sie juckende Füße und verbringt drei Monate in Australien.“
5. An einem losen Ende
Wenn Sie am Ende sind, bedeutet dies, dass Sie gelangweilt sind oder nichts zu tun haben.
Beispiel: „Er hat seit seiner Pensionierung ein loses Ende.“
6. Noch eine Saite an deinem Bogen
Dies bedeutet, eine andere Fähigkeit zu haben, die Ihnen im Leben helfen kann, insbesondere bei der Beschäftigung.
Beispiel: "Ich lerne Französisch, damit ich noch eine Saite an meinem Bogen habe."
7. Wie die Schauspielerin zum Bischof sagte
Dies ist das britische Äquivalent von "das hat sie gesagt." Es hebt einen sexuellen Bezug hervor, ob er absichtlich war oder nicht.
Beispiel: "Blimey, das ist eine große Sache - wie die Schauspielerin zum Bischof sagte."
8. Bob ist dein Onkel (und Fanny ist deine Tante)
Dieser Satz bedeutet, dass etwas erfolgreich sein wird. Es ist das Äquivalent von "und los geht's" oder wie die Franzosen sagen "et voilà!" Wenn Sie das Wort "und Fanny ist deine Tante" hinzufügen, werden Sie umso britischer.
Beispiel:
A: Wo ist der Queen Elizabeth Pub?
B: "Du gehst die Straße runter, nimm die erste Straße links und Bob ist dein Onkel - dort ist es an der Ecke!"
9. Billig wie Chips
Wir lieben ein gutes Geschäft, und wenn wir eines finden, können wir nicht anders, als zu behaupten, es sei so günstig wie Chips.
Beispiel: "Nur ein Fünfer für ein Ticket - billig wie Chips!"
10. Kümmere dich um die Pfennige und die Pfunde kümmern sich um sich selbst
Dies ist eine, die uns unsere Großeltern unser ganzes Leben lang erzählt haben. Wenn Sie darauf achten, keine kleinen Geldbeträge zu verschwenden, wird es sich zu etwas Wesentlichem ansammeln.
11. Neugieriger Parker
Dies ist für alle neugierigen Menschen der Welt. Ein 'neugieriger Parker' ist jemand, der sich sehr für das Leben anderer Menschen interessiert.
Beispiel: „Hör auf, so ein neugieriger Parker zu sein! Sie führen ein privates Gespräch! “
