1. Die neue Rechtschreibvereinbarung
Oder das sogenannte acordo ortográfico. Obwohl es 1990 genehmigt wurde, ist es erst fünf Jahre her, dass das ganze Land anfing, die Worte, die unsere Eltern uns beigebracht haben, unnatürlich zu buchstabieren. Jedes Mal, wenn wir diese alten Wörter auf neue Weise sehen, verfluchen wir den Himmel und fragen uns, was Camões über diese Gotteslästerung zu sagen hätte. Ich meine, versteh mich nicht falsch, aber wenn dies eine "Vereinbarung" wäre, sollten wir uns nicht auch einigen?
Sicherlich sind sich unsere Politiker bewusst, dass wenn sie die Schreibweise von „facto“(Fakt) in „fato“(Anzug) ändern, sie nur unsere Legasthenie-Rate erhöhen werden.
2. Politiker
Vielleicht fragen Sie sich, wer auf der Welt Politiker mag? Oder wenn Politiker sich selbst mögen. Haben sie Freunde außerhalb der Politik? Wie oft lassen sie sich therapieren und schleicht sich nachts Schlaflosigkeit ein, um sie jedes Mal zu verfolgen, wenn ihre Entscheidungen dazu führen, dass Hunderte ihren Arbeitsplatz verlieren?
Wir alle mögen uns diese Dinge fragen, aber in Portugal sind wir sicher, dass unsere Politiker mehr lügen und mehr schummeln als anderswo. Wenn diese Politiker in einem „zivilisierten Land“leben würden, in dem sie tatsächlich Ergebnisse vorweisen müssten, um Wahlen zu gewinnen, anstatt nur damit zu prahlen, würden sie wahrscheinlich alle Busse fahren.
Wir träumen von einem Land, in dem Politiker unsere Bedürfnisse vertreten, Carris nutzen, um zur Arbeit zu gehen, vom Mindestlohn zu leben und in denselben Tascas zu essen. Wenn wir wirklich Glück hätten, würden sie dieselben Träume wie wir träumen und genug an sie glauben, um uns zu helfen, sie alle in die Realität umzusetzen. Wenn wir jedoch jemals diesen magischen Politiker finden, werden wir niemals für sie stimmen. Anstatt die Anzahl der Beschwerden in den Coffeeshops zu verringern, würde dies den Verdacht erhöhen. Sie wissen, wie es geht, "Se a esmola é demasiado grande …"
3. Spanisch
Es sind nicht sie, es ist ihre Sprache! Wenn wir sie verstehen können, warum können sie uns dann nicht verstehen? Wenn wir unsere Zunge auf seltsame Weise drehen und verdrehen können, versuchen Sie, das 'r' in die andere Richtung zu drehen und Portunhol zu sprechen, wenn sie vorbeikommen. Warum können spanischsprachige Personen nicht „Espanhês“sprechen? Warum entscheiden sie sich einfach dass sie uns nicht verstehen? Sie können mit "de nada" und "por favor" davonkommen, aber es ist wirklich nicht so schwer, "gracias" durch "obrigado" zu ersetzen, okay? Sie können in Spanien "nuestros hermanos" sein, aber auf dieser Seite der Grenze wollen wir sie "nossos irmãos" nennen.
4. Cristiano Ronaldo
Ja, der egoistische Balg, der oft vergisst, dass noch 10 Spieler auf dem Fußballfeld herumlaufen. Wer eröffnete sein eigenes Museum in Madeira. Wer zerstört Ferraris zum Spaß und verdient mehr Geld als die meisten Menschen im Land jemals in einem ganzen Leben? Trotzdem ist er der goldene Sohn Portugals, und gelegentlich hilft er anderen mit einer großartigen Geste der Freundlichkeit und verwandelt sich in die entmystifizierte Personifikation des bescheidenen Kindes, das aufgewachsen ist, um alles zu haben - durch Zufall, Schicksal oder göttliche Intervention. Wen könnten wir noch so gerne hassen?
5. Cholesterin
Der Arzt sagt, wir sollten Queijo da Serra nur zu besonderen Anlässen essen. Chouriço, Farinheira, Morcela und Mortandela sind jedoch nicht zugelassen. Und Arroz de Marisco zu essen, ist eine Sünde für die Cholesterin-Götter. Es scheint, dass die köstliche traditionelle portugiesische Küche am Rande dessen lebt, was wir am meisten lieben und was die Ärzte in unserem Geschäft halten wird. Wir könnten sogar „Bluthochdruck und Diabetes“zu unserer Hasslust hinzufügen, aber wir werden die Auswirkungen von starkem Kaffee, Sardinen und beeindruckenden Bäckereien genau dort belassen, wo sie hingehören: in unseren Bäuchen. Warum sollte Gott der Welt das Geschenk der portugiesischen Küche geben, wenn wir vergessen sollten, unseren Médicos de Familia zuzuhören?
6. Música Pimba
Oder "Beliebte portugiesische Musik". Emanuel hat es getauft, aber das hat unsere Liebe dazu nicht erhöht. Wir würden es niemals aus eigenem Willen spielen, und wenn es im Radio ausgestrahlt wird, sind wir schnell dabei, es auszuschalten. Hoffentlich wird uns niemand verdächtigen, einer dieser Menschen zu sein. Aber wenn das kalte Wetter vergeht, der Sommer beginnt und die Feste die Hauptplätze jeder Kleinstadt füllen, fangen die Frauen und Kinder an zu tanzen und wir werden mitsingen: „Se elas querem um abraço ou um beijinho…"
7. Gebühren
Wir hassen sie einfach. Portagen bezahlen?! Wer zur Hölle ist auf die Idee der Autobahnprivatisierung gekommen ?! Jedes Mal, wenn wir mitfahren und der kleine Stiefel auftaucht, runzeln wir die Stirn. Es ist Zeit zu verlangsamen und das Geld rauszuholen. Um es noch schlimmer zu machen, haben sie die nette, freundliche Mautdame durch eine automatisierte Maschine ersetzt - ja, wir wissen, dass sie es hasste, auch dort zu arbeiten -, aber zumindest haben wir ein Lächeln auf den Lippen. Warum, oh, warum können wir nicht alle eine kostengünstige Via Verde haben?
8. Telenovelas
Seit die Brasilianer uns Gabriela gebracht haben, haben wir viel Zeit damit verbracht, in das portugiesische Seifengeschäft zu investieren. Männer beschweren sich oft, dass ihre Frauen jeden Abend vor dem Fernseher sitzen und behaupten, sie würden die ganze Handlung niemals auswendig können, wenn sie nicht verheiratet wären. Aber Frauen behaupten, dass ihre Ehemänner genauso an der Verschwörung interessiert sind wie sie. Die endgültigen Identitäten der durchschnittlich 1, 4 Millionen Portugiesen, die bei der Ausstrahlung von SIC an Mar Salgado und Sol de Inverno interessiert waren, bleiben also ein Rätsel.
9. Fußballmanager
Mourinho weiß nicht, was er tut, Queiroz sollte nach Hause gehen, und Santos sollte sich einfach neben die Zuschauer setzen und uns ihre Arbeit machen lassen. Zumindest bekämen wir die Chance, auch gehasst zu werden.
10. Portugal
Ja, wir lieben es, unsere Politiker, Straßen, das Gesundheitswesen, Seifen und die populäre Musik zu hassen. Wir lieben es, besonders das zu hassen, wovor wir befürchten, dass es für Außenstehende lächerlich sein könnte. Wir werden ständig von unseren portugiesischen Freunden daran erinnert, dass wir für die Jobs aufwachen müssen, die wir uns gewünscht haben. Wir müssen uns die Chefs ansehen, bei denen wir uns mehr Geduld wünschen, damit sie uns weniger verarschen. Wir lieben es, all das zu hassen. Aber wenn wir tatsächlich die portugiesischen Berge, Klippen und Ufer hinter uns lassen würden, würden wir nur die Stimme von Mariza hören, die „Ó Gente da Minha Terra“singt und uns zurückruft. Wir mögen es lieben, unser eigenes Land zu hassen, aber wir würden es noch mehr hassen, es zu vermissen.