Reise
Einige Tage vor meiner ersten Ankunft in Indien wurde eine junge Inderin von sechs indischen Männern in der Hauptstadt des Landes gefoltert und einer Bande vergewaltigt, die eine massive Protestwelle auslöste.
Als ich über diese schreckliche Geschichte las, erinnerte ich mich an zwei Romane, die mich zu meiner Reise nach Indien inspiriert hatten: Eine Passage nach Indien von EM Forster (1924) und Jewel in the Crown (1966) von Paul Scott, beides Geschichten hoch aufgeladener Vorwürfe von Vergewaltigungen, die landesweite Proteste hervorriefen.
Obwohl beide Bücher in der Kolonialzeit erscheinen, scheint ein Großteil ihres Inhalts für das moderne Indien allzu relevant zu sein.
Die vielleicht auffälligste Ähnlichkeit zwischen dem Indien dieser beiden Romane und dem von mir besuchten Indien war die Anwesenheit oder das Fehlen von indischen Frauen in der allgemeinen Kultur. Die obigen Bücher führten mich in das Konzept der „Purdah“ein, einer Sitte sowohl in hinduistischen als auch in muslimischen Kulturen, in der Frauen versteckt oder aus der Kultur entfernt werden, die überwiegend von Männern dominiert wird.
Während meiner zweiwöchigen Reise durch Indien hatte ich sehr wenig Kontakt mit indischen Frauen. Ich hatte noch nie eine Kellnerin in einem Restaurant (oder sah sogar eine nicht-westliche Frau in einem Restaurant). Ich habe nie Frauen in Geschäften oder als Reiseleiter gesehen, außer einmal in Delhi, wo ich eine Frau sah, die eine Gruppe weiblicher Touristen führte. Als ich sie auf der Straße passierte, wandten die meisten Frauen schnell ihren Blick ab oder zogen die Ränder ihrer Saris über ihre Augen.
Gleichzeitig gab es überall Bilder von Frauen in Indien: in Anzeigen, in denen für Produkte geworben wurde, die die Haut aufhellen, in Bildern auf den Titelseiten von Magazinen und Zeitungen und im Fernsehen, in denen über das Starren, Rufen und sogar Tappen geklagt wurde über ihr tägliches Leben.
Ich fragte einen meiner Reiseleiter, ob er der Meinung sei, dass die Geschichte der Vergewaltigung einen tieferen und problematischeren Hinweis auf die Rolle der Frau in der indischen Kultur gebe.
"Nein, nein, absolut nicht!", Sagte er. „Wie ist das möglich, weil Frauen das Symbol Indiens sind? Mutter Indien, die am meisten verehrte der ganzen Nation."
Offensichtlich hatte er nichts von dem Madonna-Huren-Komplex gehört.
"Es sind nicht Inder, die den Frauen das antun", sagte er. „Es sind die Menschen aus den armen Ländern, die zur Arbeit nach Indien kommen. Sie leben in Gruppen von Männern ohne Frauen und wissen nicht, wie sie sich richtig verhalten sollen. “
Ich hörte Variationen dieser Theorie in ganz Indien. Es waren nicht die Leute aus Indien, die dies taten, nicht die Leute aus Delhi, die dies taten, nicht die fortgeschrittenen Leute aus den Städten, die dies taten. Es waren diese anderen Menschen aus Bangladesch, vom Land, von irgendwo anders als hier.
Den Indianern zufolge, denen ich begegnet bin, bestand das Problem darin, dass es in Indien zu viel mehr junge Männer als Frauen gab, dass es zu viele leicht bekleidete Frauen auf der Straße und im Fernsehen gab oder dass es zu viel Korruption bei der Polizei gab und die Justiz, damit jeder mit einem Verbrechen davonkommt, vorausgesetzt er hat genug Geld, Verbindungen oder beides. Tatsächlich war das einzige andere Thema, von dem ich während meiner Reise mehr hörte, die Frustration über die endemische Korruption des Landes, die ironischerweise von einer Frau, der mächtigen Vorsitzenden der Kongresspartei, Sonia Gandhi, verkörpert wurde.
Als Tourist und Außenseiter auf dem Land hatte ich keine Möglichkeit, die Richtigkeit der Dinge zu beurteilen, die ich während meines Aufenthalts gelesen und gehört habe. Und jetzt, da ich zu Hause bin, bin ich immer noch von den heftigen Diskussionen heimgesucht, die ich gehört habe, insbesondere von den leidenschaftlichen Schreien der Mobs, die die Todesstrafe für die Vergewaltiger fordern, und von der Angst, die diesen Männern zu Grunde lag, obwohl sie es gewesen waren erwischt und ins Gefängnis gesteckt, würde der Bestrafung entgehen.
Die Geschichte, die diese Leute mit solcher Überzeugung erzählten, ist eine alte in Indien, eine Geschichte, die so alt oder sogar älter ist als A Passage to India oder Jewel in the Crown. Eine Geschichte, die zu der gleichen traurigen Schlussfolgerung führt: Wenn Sie nach Gerechtigkeit suchen, sollten Sie lieber woanders hinschauen als in Indien.
