1. Angenommen, wir sind Einwanderer
Puerto Rico ist ein US-Territorium und die Puertoricaner sind US-Bürger. Wir verwenden US-Dollar als Währung, benötigen keine Pässe oder Visa, um innerhalb der USA zu reisen, und kämpfen mit Ihnen Seite an Seite in der US-Armee. Sie wären überrascht, wie viele Amerikaner das nicht wissen. Mein puertoricanischer Führerschein wurde zu oft abgelehnt.
Ich habe mich immer gefragt, warum mich das so gestört hat. Ich denke, meine Freundin Kathy drückte es am besten aus, als sie sagte: „Viele meiner Freunde wissen das nicht, aber oft wird von Schulen in Puerto Rico erwartet, dass Schüler die US-Nationalhymne singen, zusammen mit unseren eigenen, die wir in die Hand nehmen unsere Truhen, als wir zu Ihrer Flagge aufblicken. Wir lernen von klein auf, Sie, Ihre Kultur und Ihre Geschichte zu respektieren. Es wird uns beigebracht, dir treu zu sein, genauso wie wir Tausende unserer Leute schicken, um Seite an Seite mit dir im Krieg zu kämpfen. Wir erwarten nur, dass wir mit der gleichen Art von Respekt behandelt werden. “
2. "Du hast kaum einen Akzent!"
Als US-Territorium sind die offiziellen Sprachen von Puerto Rico sowohl Spanisch als auch Englisch. Viele Menschen haben Akzente, aber viele von uns nicht. Es gibt viele zweisprachige Schulen und eine starke Präsenz der amerikanischen Medien. Mit anderen Worten, auch wir sind mit Breaking Bad bei Netflix konfrontiert und melden uns bei Beyoncé im Club. Ich bin selbst als 90-jähriges Mädchen mit Lizzie McGuire und Hey Arnold aufgewachsen, genauso wie das nächste amerikanische Kind.
3. "Ist Ihr Essen scharf?"
Jeder Latino wird NICHT gleich geboren. Genau das ist mexikanisches Essen. Mexikaner. Es gibt über 20 lateinamerikanische Länder mit einer einzigartigen Kultur und authentischer Küche. Das puertoricanische Essen umfasst Reis und Bohnen, Kochbananen in jeder Form, viele Krapfen, die von Sorullos (auch bekannt als Maisstangen) bis Queso Frito (auch bekannt als gebratener Käse) reichen, eine Fülle von Fleisch und eine anständige Menge Mayoketchup Seite. Und zu Ihrer Information, es ist nicht scharf.
4. Rufen Sie uns Spanisch
Dies ist etwas, auf das ich letztes Jahr gestoßen bin, als ich zum ersten Mal von der Insel auf das Festland gezogen bin. In meinen Gedanken hatte ich mich immer als Latina, Hispanic, Puertoricaner, Boricua und / oder Amerikaner identifiziert. Ich spreche Spanisch, aber ich bin kein Spanisch. Ich tanze keinen Flamenco, koche keine Paella oder trinke (viel) Sangría. Ich tanze Salsa, mache Mofongo und trinke Piña Coladas. Ich würde niemanden aus den USA anrufen, weil ich erkenne, dass jemand aus England Engländer ist. Und ich erkenne, dass diese Länder und Kulturen völlig unterschiedlich sind. Um für diejenigen, die es nicht wissen, klar zu stellen, Spanisch ist jemand aus Spanien, Hispanic ist jemand aus einem spanischsprachigen Land und Latino ist jemand lateinamerikanischer Abstammung. Das ist der Grund, warum Spanier als Hispanoamerikaner, aber nicht als Latino gelten und Brasilianer als Latino, aber nicht als Hispanoamerikaner (sie sprechen Portugiesisch).
5. „Das Leben auf einer Insel muss so entspannt sein, dass man den ganzen Tag Piña Coladas am Strand trinkt.“
Ähm nein. Das Jones-Gesetz besagt, dass importierte Waren in erster Linie von US-amerikanischen Händlern stammen müssen und dass wir nicht direkt mit anderen Ländern handeln dürfen. Folglich verteuert der Jones Act jedes Produkt in Puerto Rico, was zu hohen Steuern und einer instabilen Wirtschaft führt. Hinzu kommt, dass die Insel über 70 Milliarden Dollar Schulden hat und aufgrund ihres Kolonialstatus gesetzlich nicht in Konkurs gehen darf. Warum können wir nichts dagegen unternehmen? Weil wir bei den Präsidentschaftswahlen nicht wählen können, obwohl für uns Bundesgesetze gelten.
Wenn Sie mit der US-Politik vertraut sind, wissen Sie, dass das Repräsentantenhaus die Bevölkerung des Landes proportional vertreten soll und für die Verabschiedung der US-Bundesgesetze verantwortlich ist. Puerto Rico hat eine größere Bevölkerung als viele US-Bundesstaaten, aber nur einen Vertreter, während andere Staaten mit einer kleineren Bevölkerung bis zu vier Vertreter haben. Oh, und er kann im Grunde nur sprechen und hoffen, gehört zu werden, kann aber nicht abstimmen, wenn es um die Verabschiedung von Bundesgesetzen geht. Klingt gerecht. Okay, komm vorbei.
6. "Warum bist du weiß?" Oder "Warum bist du schwarz?"
Es scheint ein Stereotyp zu geben, dass alle Latinos hellbraun sind. Dies könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein. Latino zu sein ist eine ethnische Zugehörigkeit, keine Rasse, was bedeutet, dass es verschiedene Rassen gibt, die sich als Latino oder Hispanic ausweisen. Ich habe Latinos getroffen, die von blass bis dunkelhäutig reichen. Der Grund für all die Vielfalt ist, dass wir meistens eine Mischung aus Rassen sind, eine Kombination aus europäischen Kolonisten, amerikanischen Ureinwohnern, Afrikanern und vielem mehr.
