Erzählung
Mit einer funktionsgestörten Debitkarte und schwindendem Bargeld hat Joshywashington in Vietnam Pech.
Foto: Edmondson Foto
SO BALD WIE Bridget und ich in Chau Dok ankamen, waren wir verhext. Von Phnom Penh mit dem Boot kommend landeten wir mit 24 US-Dollar im Mekong-Delta.
Nachdem wir zwei Pedicabs erwischt und ein Zimmer für die Nacht gemietet hatten, blieben uns nur noch 15 Dollar. Die erste Aufgabe bestand darin, einen Geldautomaten anzuschlagen.
2007 gab es in Chau Dok 3 Geldautomaten. Ich weiß das, weil ich zu allen dreien gegangen bin. Ich habe den ganzen Tag meine Karte geklaut und mich vergeblich an die Bankangestellten gewandt.
Es wurde entschieden, dass das Problem wahrscheinlich auf Chau Dok beschränkt war und dass ich einen Geldautomaten in Saigon, 6 Stunden entfernt, ausprobieren sollte. Wir sind an diesem Nachmittag abgereist. Wenn wir eine Nacht in Chau Dok verbracht hätten, hätten wir möglicherweise nicht mehr genug Geld gehabt, um zu essen und zwei Tickets für 5 USD nach Saigon zu kaufen.
Das Gästehaus erstattete unser Zimmer nur ungern.
Wir kamen nach Mitternacht zu einem regenüberfluteten Saigon. Die Bushaltestelle ist natürlich ein Stück vom Stadtzentrum entfernt, also brauchten wir ein Taxi. Die Taxifahrer wissen, dass sie uns berechnen können, was sie wollen. Ohne weitere Optionen warfen wir unsere Rucksäcke in den Kofferraum und einigten uns darauf, unsere letzten 10 US-Dollar für eine Fahrt in die Stadt zu bezahlen.
Nachdem wir ein Dutzend Geldautomaten belästigt hatten, merkten wir immer noch nicht, dass es keinen einzigen Geldautomaten im Land gab, der für uns funktionieren würde. Unsere Bank führt eine kleine Liste von Ländern, aus denen sie keine Transaktionen zulässt. Vietnam steht ganz oben auf dieser Liste.
Der Taxifahrer hielt vor Pha Ngu Lao, Backpacker Central. Es war spät und die Leute waren betrunken und alles war laut und taumelnd.
Lassen Sie uns eines klarstellen: Ich habe diesem Taxifahrer nicht die letzten zehn Dollar gegeben. Auf keinen Fall. Passiert nicht. Der Taxifahrer sah mich an, ich ihn und dann wir beide am Kofferraum, verschlossen mit unseren Rucksäcken.
Ich habe Bridget geschickt, um mehr Geldautomaten auszuprobieren. Während sie davon huschte, legte ich mein Gesicht auf das kühle Metall des Taxidaches und schloss meine Augen.
Willkommen in Saigon Kind; Du bist gefickt.
Auf der anderen Straßenseite war Guns and Roses, ein schwarzer Riss einer Bar, die explodiert, wie Sie erraten haben, Guns and Roses.
Zwei Männer, einer groß, einer größer, schlaksig und betrunken, mit großen Adamsäpfeln und zwei schwelenden Zigaretten, beobachteten mich von einem Tisch außerhalb der Bar aus. Ihre Gesichter waren kantig und unrasiert und sahen aus, als hätten sie sich in letzter Zeit gegenseitig geschlagen. Beide trugen orangefarbene Mohawks und Trikots.
Sie starrten mich an. Toll.
Sie warfen ihre Getränke zurück, stellten sich auf den Tisch und machten sich auf den Weg. Bridget schaffte es gerade zurück, als das Begrüßungskomitee das Taxi erreichte.
"Ihr braucht etwas Geld."
Keine wirkliche Frage, und der Kleinere zog schon Geldscheine aus seiner Jeans.
Der Taxifahrer steckte das Geld ein und schloss den Kofferraum auf. Die beiden Männer brachten uns zu ihrem Gästehaus und bezahlten unsere erste Nacht.
„Komm zurück in die Bar, lass uns eine Runde kaufen. Du siehst aus, als könntest du es gebrauchen."
Später, viel später, als der Mond unterging und die Sonne aufging und ich mit verschleierter Angst und Faszination zusah, wie unsere Wohltäter ein zitterndes Stück Folie abbrachen, dachte ich an alte Sonntagsschul-Axiome.
Der Herr arbeitet auf mysteriöse Weise.
