Nachrichten
Josh Fattal und Shane Bauer, Foto mit freundlicher Genehmigung von Sarah Shourd
Sarah Shourd, eine der drei im Juli 2009 im Iran inhaftierten amerikanischen Wandererinnen - und die einzige, die später freigelassen wurde - informiert über ihre nach wie vor inhaftierten Freunde.
[Anmerkung des Herausgebers: Dieser Artikel wurde ursprünglich im Free the Hikers-Blog veröffentlicht und hier mit Genehmigung von Sarah Shourd abgedruckt.]
Liebe Freunde und Unterstützer, Die ersten Wochen des Jahres 2011 habe ich mit neuer Kraft an der Ostküste für die Freiheit von Josh und Shane gekämpft. Ich war die letzten zwei Wochen mit Recherchen und Kontakten beschäftigt, zuerst von meinem vorübergehenden Zuhause bei guten Freunden in Oakland, CA, und dann von dem Haus meiner süßen Schwester in Athens, Georgia, umgeben von Familie.
Es hat mir nach 3 Monaten fast ununterbrochener Aktion sehr gut getan, mir die Zeit zu nehmen, aus meinen tiefsten Reserven zu schöpfen und weiter aufzutauen. Ich fühle … Optimismus, Klarheit und Glauben, dass uns das höchste Gut bis zum Ende dieser Tortur führen wird.
Jeder Schritt vom Gefängnis weg ist ein Schritt von etwas Falschem zu etwas Richtigem. Je länger ich ohne Shane und Josh frei bin, desto klarer wird mir, wie unnatürlich und entmenschlich es ist, die menschliche Seele einzusperren. Es ist schwierig, eine harte Bestrafung zu rechtfertigen, selbst wenn jemand etwas Schreckliches falsch gemacht hat. es ist unverständlich, wenn sie es nicht haben.
"Ich fühle … Optimismus, Klarheit und Glauben, dass uns das höchste Gut bis zum Ende dieser Tortur führen wird."
Ich hoffe, ich höre nie, dass ein anderer Anhänger von Shane, Josh oder mir sagt, dass sie "nicht genug getan haben". Jeder Tag ist ein bisschen leichter für Shane, Josh und uns alle an der Front dieser besonderen Tragödie, weil wir wissen, dass wir niemals alleine sind. Jeder Tag, der sich wie eine endlose Zeitspanne im Gefängnis anfühlte, war nur deshalb erträglich.
Die Karten, Banner, Spenden, Altäre, Bilder, Gedichte, Lieder, Mahnwachen, Ereignisse, Pressemitteilungen, Recherchen, Einführungen, Telefonanrufe, Schreiben, Denken, Organisieren, Planen, Befragen, Zuhören, Kontaktieren, Kommentare, E-Mails, Gebete, Schals, Sofas, Omeletts, Lächeln, warme Gerichte, Tränen, Tage, Stunden und Monate der Unterstützung, die Sie alle angeboten haben, haben von der ersten Minute an und bis zur letzten einen Unterschied gemacht.
Fast anderthalb Jahre sind Shane und Josh das Leben genommen worden, das erste Jahr, in dem wir die Welt nur viermal außerhalb der Gefängnismauern gesehen haben. Ich stellte mir einen Weg vor, der aus dem Gefängnis führte. Entlang des Weges hingen bis zu einem gewissen Punkt Laternen, und wo die Laternen endeten, herrschte nur Dunkelheit.
Bringen wir das Licht herein. Wie das Sprichwort sagt: "Aller guten Dinge sind drei."
Danke, Sarah
