Humor
„Aus, aus. AUS “, sagte sie und zeigte auf mein Höschen. Als ich nichts tat, zog sie an ihnen. Die Unterwäsche würde ausgehen, zusammen mit meinen Erwartungen an ein "Spa-Erlebnis" in Indien.
Mein Freund Sholeh und ich waren gerade im Jagat-Palast in Pushkar angekommen, einem Hotel mit Marmorkuppel und Blick auf die Wüste Thar, den Schlangenberg und die Zeltstreuung auf dem Feld, auf dem die Fahrer untergebracht waren. Ich schaute aus dem Fenster meines Marmorpalastes und wusste, dass unser Fahrer Sharma irgendwo da draußen war. Als ich durch den Spiegel meines Privilegs blinzelte, ließ ich die Schuld auf mich wirken, aber ein Teil von mir wusste, dass ich diese Schuld dazu benutzte, mich besser zu fühlen. Ich fühle mich schuldig, also muss ich ein guter Mensch sein. Es ist also nicht ohne Schande, dass ich mich von diesem Fenster abgewendet und unsere Termine für eine Ayurveda-Massage vereinbart habe.
Zwei Indianerinnen, eine kräftige, die andere dünn wie der Stamm eines Gänseblümchens, kamen mit einem männlichen Übersetzer in unser Zimmer. Die Übersetzerin erklärte uns, dass wir den Frauen zum Spa folgen würden, wo wir eine ayurvedische Massage genießen würden. „Glaubst du, sie haben ein Dampfbad im Spa?“, Fragte ich Sholeh. "Oder ein Jacuzzi?"
Der Übersetzer verließ uns und wir folgten den beiden Frauen. Sie waren beide in einfache Saris gekleidet, und ihre schwarzen Haare waren zu dichten Brötchen zusammengebunden. Sie kannten zwei englische Wörter zwischen sich, was der doppelten Anzahl von Hindi-Wörtern entspricht, die ich kenne, so dass ich mehr als ein bisschen Angst habe.
Sholeh verschwand in einem Raum mit der weidenhaften Masseuse, und ich folgte dem dicken in einen schwach beleuchteten Raum, in dem Besen und Putzzeug standen. In der Ecke stand ein Holztisch, der mit einer Plastikplane bedeckt war. Der zugige Raum roch nach Ammoniak und Mottenkugeln. Mein Therapeut zeigte auf den Tisch und ich zögerte eine Minute, bevor ich anfing mich auszuziehen. Dann hörte ich durch die dünnen Wände Sholehs Stimme: „Oh mein Gott. Ich kann nicht Es tut mir Leid. Ich kann es einfach nicht. Wirklich, es tut mir sehr leid."
Innerhalb von Sekunden stieß Sholeh die Tür zu meinem „Behandlungsraum“auf und blies ein, ihre dünne Masseuse folgte ihr. Das Gesicht meiner Therapeutin verzog sich zu einer Falte, als sie sie sah.
„Sie hat mich auf eine Toilette gebracht. Ein Männerbadezimmer. Sie wollte, dass ich mich auf den Boden lege. Unter dem Urinal."
"Ich werde mit dir wechseln", sagte ich.
„Nein, nein. Ich mache das nicht. Es gab einen so großen Käfer “, sagte Sholeh und zeigte mir mit Daumen und Zeigefinger. „Es kroch direkt über die Matte auf dem Boden. Genau dort, wo sie wollte, dass ich mich hinlege. Auf dem Boden. Sie gehen dort auch nicht rein. «Sholeh stopfte der verwirrten Frau ein paar Rupien in die Hand und sagte:» Hier ist Ihr Tipp. Es tut mir wirklich sehr leid, aber ich kann es einfach nicht. “Sholeh drehte sich um und verschwand im nebligen Innenhof. Die beiden indischen Massagetherapeuten besprachen sich. Die dicke Frau sah wütend aus und sagte etwas, das ich mir vorgestellt hatte: „Verwöhnte, reiche westliche Prinzessinnen.“Dann sah sie mich an und ich sah sie entschlossen an: Ich war entschlossener denn je, die Massage zu haben. Ayurveda gibt es schon seit 5.000 Jahren - über wen sollte ich mich beschweren, weil meine Behandlung in einem Vorratsschrank stattfand?
Der Weidige ging aus der Tür in die Dunkelheit, und dann zeigte meine dicke Frau auf mein Höschen und bestand darauf: „Aus, aus.“Sie zog an der Ecke meines Höschens und deutete dann wieder auf den Holztisch. Es ist mir nicht eingefallen zu streiten. Ich habe einfach getan, was mir gesagt wurde. Später fragte mich Sholeh: „Warum hast du nicht einfach nein gesagt?“Die einzige Antwort, die ich finden konnte, war, dass es mir zu peinlich war, sie nicht auszuziehen. Immerhin hatte ich mich in diese Situation gebracht. Und aus irgendeinem Grund kann ich mich bei ungewöhnlichen Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen nicht behaupten. Sogar zu Hause. Und hier stand ich auf der ganzen Welt nackt in einem kalten Besenschrank mit einer Frau, mit der ich nicht sprechen konnte. Vielleicht war das Standardtarif? Woher wusste ich das? Ich hatte nicht die Worte, um zu fragen. Und es war nicht die Schuld dieser Frau, also entkleidete ich mich, anstatt sie abzulehnen.
Ich legte mich mit dem Gesicht nach unten auf den mit einer harten Plane bedeckten Tisch, und die Masseuse machte eine Bewegung mit ihrem Zeigefinger, um mich umzudrehen. Gesicht wie ein Ei. Ich rechnete mit einer Art Sichtschutzhandtuch, aber keines erschien. Ich gab den Frauen mit meinen Armen ein Zeichen, dass ich friere. "Brrrr", sagte ich und hoffte, dass dies das internationale Wort für Kälte war. Ich verschränkte die Arme vor den Brüsten, um etwas zu verbergen. Natürlich blieb mein Schritt mit der Sonnenseite nach oben frei.
Sie verschwand für eine Minute und kehrte dann mit einer kleinen Raumheizung zurück, die sie neben meinen Füßen anschloss. Innerhalb einer Minute begannen meine Füße Blasen zu bilden, während der Rest von mir zitterte. Zu diesem Zeitpunkt machte sich die Frau an die Arbeit. Zuerst wurde eine gesunde Dosis Öl auf meinen Körper gegossen, Füße bis zu den Haaren, und dann machte sich die Frau daran, es auf und ab zu reiben, als würde sie ein Nudelholz über rohen Teig schieben. Sie stieg über meine Schambeinknochen und Brüste wie Blasen im Teig, die dringend abgeflacht werden mussten. Dann machte sie sich daran, mir mit einem lauten Knall nach dem anderen die Zehen zu knacken, was noch schlimmer war, als es sich anhörte. Als sie zufrieden war, dass ich voll mit Öl verschmiert war, bedeutete sie mir, mich umzudrehen. Dies schien ein Segen zu sein, aber in Wirklichkeit bedeutete es mehr Öl, mehr Dampf, der über den Körper rollte. Ich schimmerte wie ein Seehund.
Ich betete, dass es schnell vorbei sein würde.
Endlich bedeutete sie mir aufzustehen, und als ich glaubte, meine Behandlung sei endlich gnädig beendet, zog sie einen Metallklappstuhl in die Mitte des Raumes und schob mich darauf. Das andere Wort in ihrem Repertoire war "sitzen".
Also gab es folgende Anweisungen: meinen nackten Hintern gegen das kalte Metall, meine nackten Füße auf dem Beton. Sie stellte sich dann hinter mich und goß mehr Öl in meine Haare, bis es in meine Ohren tropfte, und ich schloss meine Augen und ließ es an ihnen vorbei und über meine Lippen gleiten. Sobald ich übergossen war, kratzte sie mit heftiger Freude das Öl in meine Kopfhaut.
Und schließlich das große Finale - der Karate-Schlag auf den Kopf, die harten Kanten ihrer Handflächen, die auf meinen Schädel schlagen. Ich saß da und versuchte, den Boden nur mit den Zehenspitzen zu berühren, während ich einen heftigen Angriff von oben aushielt.
Später erfuhr ich, dass ich Abhyanga, den Cadillac der Ayurevedischen Massage, das ultimative Spa-Erlebnis erhalten hatte. Wenn ich reise, bin ich ständig gezwungen, zu dem zurückzukehren, was ich bereits weiß: Ich bin nicht da, um mein Leben zu Hause zu wiederholen, sondern um es der Welt zu ermöglichen, meine Erwartungen in Frage zu stellen und sie mit Zweifel und Erstaunen zu ersetzen. Auch wenn es das Ergebnis eines öligen Kopfschlags ist.
Meine Masseuse bedeutete mir schließlich, meine Kleidung wieder auf meinen ölverschmierten Körper zu legen. Wieder tat ich, was mir gesagt wurde, und folgte ihr aus dem Besenschrank. Sie streckte ihre Hand aus und ich faltete ihr großzügiges Trinkgeld und sprach mein einziges Hindi-Wort aus: "Námaste."
