1. Touristen beschweren sich über den Nebel. Einheimische: Parkplatz
Jeder beschwert sich über die Hügel.
2. Touristen machen Selfies auf der Golden Gate Bridge. Einheimische: Fahrräder
Die Golden Gate Bridge ist ein Instagram-Hotspot. Zu den Bildunterschriften gehören in der Regel "#somuchfog" und "#loveSanFran". Für fahrradliebende Einheimische (von denen es viele gibt) ist die Brücke die Hauptverkehrsader, die zu den wundersamen Routen der Landspitzen und des Marin County führt.
3. Touristen nennen es "San Fran". Einheimische: Die Stadt
Wer braucht NYC oder LA, wenn Ihre Heimatbasis San Francisco ist.
4. Touristen erobern die Lombard Street. Einheimische: Lands End
Einheimische meiden Lombarde wie die Pest. Während Touristen spazieren gehen oder, Gott bewahre es, versuchen, die sich schlängelnde Straße zu befahren, finden sich Einheimische beim Wandern in Lands End, dem Küstenweg, der beweist, dass San Francisco die ideale Mischung aus Natur und Stadtlandschaft ist.
5. Touristen behandeln den Haight wie einen historischen Zeitsprung. Einheimische: zu Hause
Die Haight Street und ihre Umgebung gehören zu den seltenen Orten, an denen Tourismus und Funktionalität zusammentreffen. Die Nachbarschaft ist zu einem beliebten Ort für junge Städter geworden, während die historische Gegenkultur, für die sie bekannt ist, erhalten bleibt. Wir werden sehen, wie lange diese Dualität dauert …
6. Touristen gehen in die Marina. Einheimische: Polk
Es stimmt, es gibt viele Einheimische, die sich an einem Samstagabend mit Stock and Trade beschäftigen, aber diese sind größtenteils von der Sorte Finance-Bro. Die Gegend zieht vor allem europäische Männer an.
7. Touristen verbringen ihre Samstage am Fisherman's Wharf. Einheimische: Dolores Park
Warum die Robben am Kai beobachten, wenn man beim Picknick im Dolores Park zuschauen kann?
8. Touristen setzen nach Alcatraz über. Einheimische: Angel Island
Versteht mich nicht falsch, jeder Franziskaner ist in die knochenfrohen Zellen von Alcatraz getreten. Aber die meisten Einheimischen fahren lieber mit der Fähre nach Angel Island, um ein Wochenende lang zu campen.
9. Touristen nehmen Seilbahnen. Einheimische: Muni
Obwohl Uber und Lyft nach und nach als Hauptverkehrsmittel fungieren, zumindest unter den 20 Einheimischen.