Reise
Bis vor kurzem dachte ich gern, dass meine Tage der kulturellen Missverständnisse als erfahrener Reisender der Vergangenheit angehören.
Schließlich bin ich schlau genug, um es als "Klo" zu bezeichnen, wenn ich einen Londoner Kellner nach dem Waschraum frage. Ich bin mutig genug, meine Ellbogen zu benutzen wie jeder andere Käufer in einem überfüllten deutschen Kaufhaus und geduldig genug, um zu akzeptieren, dass sich alles ein wenig bewegt langsamer während eines spanischen Nachmittags.
Mit diesem kulturellen Gespür im Schlepptau betrat ich letzten Monat ein Café auf dem majestätischen Grand Place in Brüssel. Als ich an einem Crêpe knabberte, den ich in verständlichem, wenn auch gebrochenem Französisch bestellt hatte, gratulierte ich mir, dass ich mich in diese europäische Hauptstadt eingemischt hatte.
Und als ich mich auf den Weg zum Badezimmer des Cafés machte, hatte ich keinen Grund zu der Annahme, dass ein katastrophaler kultureller Fehltritt nur einen Moment entfernt war.
In der Hast, die Besichtigung des Tages fortzusetzen, übersah ich einen kleinen Tisch an der Tür mit einer Glasschale, als ich die Damentoilette betrat. Auf dem Weg nach draußen bemerkten meine Augen jedoch sofort den Tisch - jetzt bewaffnet von einer großen, älteren Frau.
Ich las das Schild „Toilette 50 Cent“neben ihren fleischigen Händen und ein Blick in meine Brieftasche bestätigte meine Befürchtung, dass es nur einen 20-Euro-Schein und eine 10-Cent-Münze enthielt.
Was sich als nächstes herausstellte, war eine peinliche Konfrontation, die darin gipfelte, dass sie mich mit meinen 10 Cent in den Hinterkopf schleuderte, als ich eine Pause dafür einlegte.
Ich ließ meine minderwertige Zahlung in ihre Schüssel fallen und ging schnell weg, in der Hoffnung, dass sie meine Übertretung nicht bemerken würde, bis ich das Manneken Pis die Straße hinunter glücklich fotografierte.
Ihre dröhnende Stimme hielt mich in meinen Fährten und als nächstes stellte sich eine peinliche Konfrontation heraus, die darin gipfelte, dass sie mich mit meinen 10 Cent in den Hinterkopf schleuderte, als ich eine Pause dafür einlegte.
Fazit: Ich habe ein kulturelles Boo-Boo begangen, das in Sekundenschnelle außer Kontrolle geriet. Hier sind einige Tipps, die Ihnen dabei helfen sollen, einen ähnlichen Fehler zu machen…
1. Lesen Sie Ihren Reiseführer
Sei ehrlich. Wie viele von Ihnen haben sich schon einmal beeilt, einen Reiseführer mit einem Sombrero auf der Titelseite zu kaufen, nachdem Sie Ihre Reise nach Mexiko gebucht haben?
Wenn Sie mit "Ja" geantwortet haben, ist dies ein goldener Stern. Sie wissen ganz genau, wie wichtig es ist, sich auf Reisen zu informieren. Aber wie viele von Ihnen haben tatsächlich aus dem Buch gelesen, bevor Sie vor den Maya-Ruinen standen?
So einfach es auch klingen mag, das Durchblättern eines Reiseführers vor Antritt Ihrer Reise kann Ihnen dabei helfen, die Kultur zu verstehen, in die Sie sich kopfüber stürzen werden - und folglich peinliche oder sogar gefährliche kulturelle Missverständnisse zu vermeiden.
2. Wenn Sie in Rom sind, tun Sie es wie die Römer - nicht wie Ihre Kameraden
Wenn Sie sich in einer Situation befinden, in der Sie sich nicht sicher sind, ob Sie nun Ihre Restaurantrechnung bezahlen, Tickets in einem Museum anstehen oder Liegestühle mieten möchten, ist es am besten, die Menge nach einem Einheimischen abzusuchen und ihn zu kopieren /ihr.
Schauen Sie nicht auf den Sneaker, der eine Gürteltasche mit einer Gruppe Touristen trägt, die neben Ihnen stehen, um die Kultur zu klären. Nur weil zehn Amerikaner an der Toilettendame vorbeilaufen, ohne Münzen in ihre Wechselschale zu werfen, heißt das nicht, dass Sie das müssen.
Jeder Einheimische (und jetzt auch ich) weiß, dass die Frau im Waschraum eine treibende Kraft ist - und sich unter keinen Umständen damit auseinandersetzen lässt.
3. Denken Sie daran, dass Sie ein Gast sind
Sie wissen, wenn Sie in einem Auto eines Freundes fahren und dessen Musikauswahl Sie dazu bringt, Ihr linkes Auge auszulassen, aber Sie erkennen, dass Sie kein Recht haben, die Musik zu ändern?
Denken Sie bei Auslandsreisen an dieses Beispiel. Sie sind ein Gast, wenn Sie ein fremdes Land besuchen, und Sie wären klug, sich wie einer zu verhalten.
Wenn Sie den Einheimischen Ihre Meinung sagen, dass ihr Essen ekelhaft, ihre Stadt schmutzig und ihre Bräuche einfach nur bizarr sind, werden Sie zu einer kulturell ignoranten Diva, und Sie werden möglicherweise plötzlich die Begrüßungsmatte finden, die unter Ihren Füßen hervorkommt.
4. Lassen Sie vorgefasste Vorstellungen zu Hause
Sie haben vielleicht gehört, dass die Italiener in Sachen Autofahren echt verrückt sind oder dass Sie verrückt sind, den Cartier-Laden an den Champs-Elysées zu betreten, wenn Sie einen Louis Vuitton-Hosenanzug für weniger als 3000 US-Dollar tragen.
Warum nicht in Ihr Reiseerlebnis eintauchen und die Stadt auf sich wirken lassen?
Vielleicht war Ihr Freund genau richtig, aber wenn Sie beim Besuch eines ausländischen Reiseziels ein negatives Ergebnis erwarten, wird dies wahrscheinlich Realität.
Dies liegt daran, dass die Einheimischen Ihre Skepsis spüren und auf eine Weise reagieren, die besagt: "Wenn es Ihnen nicht gefällt, gehen Sie."
5. Vergiss nicht zu lachen
Selbst wenn Sie die oben genannten Tipps befolgen, ist es dennoch möglich, dass die Kultur eines Landes Sie überrumpelt. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie bestellen unwissentlich einen Hauptgang Tiergenitalien aufgrund einer „Fremdsprachenstörung“.
Es gibt zwei Möglichkeiten, in dieser Situation zu reagieren:
Erstens: Sie könnten eine Szene auslösen und vom Kellner verlangen, dass er die nicht erwähnten Gegenstände des Bullen sofort von Ihrem Teller entfernt.
Zweitens: Sie könnten es auslachen und zu einem weiteren unvergesslichen Erlebnis in einem fremden Land machen - und zum Teufel, vielleicht könnten Sie sogar einen winzigen Bissen probieren.
Wenn Sie sich für das erste Szenario entscheiden, werden Sie wahrscheinlich die Eingeborenen beleidigen und sich in einer schwierigen Situation befinden.
Wenn Sie sich für Nummer zwei entscheiden, könnten Sie als erster Tourist des Restaurants in die Geschichte eingehen und bei Ihrer nächsten Dinnerparty eine großartige Geschichte erzählen.
Wählen Sie das zweite Szenario.
