Reise
NPR's Alt. Die Latino-Autorin Anne Hoffman legt ihre Top-Tipps für Bands und Künstler vor, die sie sich jetzt anhören können.
Lido Pimienta
Kanada über Kolumbien
Die 24-jährige Mutter einer aus Barranquilla, Kolumbien, hat eine musikalische Karriere als kanadische Expat aufgebaut. Sie ist in der Schule, um Kunstkuratorin zu werden, und in einem Interview, das ich kürzlich mit ihr geführt habe, sagte sie mir, dass sie Farben sieht, wenn sie Musik hört.
Als Kind an der Atlantikküste war Lido ein Ausgestoßener. Sie hörte Belle und Sebastian zu und saß hinten in der Klasse an einer teuren Privatschule. Einmal haben die Schulverwalter sie zusammen mit den anderen „Freaks“zusammengetrieben und sie gefragt, ob sie Verbindungen zur Teufelsanbetung hätten. Die Kinder waren in der sechsten Klasse.
"Was?", Rief sie mir über die Telefonleitung zu und erinnerte sich an die Erfahrung als Erwachsener.
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die meisten Leute nicht mit der Art von Musik vertraut sind, die Lido und andere indie-inspirierte Kolumbianer machen - vielleicht sogar in Kolumbien.
Lido begann, Musik, die sie im Norden aufgenommen hatte, an ihre Freunde in Kolumbien zu senden, und eines Tages nahm Carlos Reyes, ein lateinamerikanischer alternativer Blogger, sie auf und stellte sie in die Fonogramaticos Compilation. Die Dinge, sagt sie, sind von dort aus „verschneit“. Jetzt hat Lido mit großen Acts in ganz Lateinamerika zusammengearbeitet, wie Javiera Mena aus Chile und DJ Geko Jones aus New York City. Sie wird auf einem kommenden Album mit Hector Buitrago, dem Frontmann von Aterciopelados, auftreten. Das Album heißt ConHector2.
Ich habe ihre letzte EP Color mit aufgenommen. Das Lied heißt „Buena Persona“und wird aus der Sicht einer armen Person gesungen, der gesagt wurde, dass ihre Armut sie untermenschlich macht. Das Lied ist auch eine Grabung in geschlossenen Kirchen in Kolumbien, wo Gemeindemitglieder ausschließlich wohlhabend sind. Lido nennt das Internet übrigens ihre Religion.
11 Buena Persona von Lido Pimienta
Mateo de la Luna und Compañía Terrestrial
Argentinien
Dieses in Buenos Aires lebende Trio (Mateo de la Luna, Belén Natalí und Mati Terremoto) entführt mich in die Zeit der zu heißen Sommergrills in der High School.
Mateo de la Luna und Compañía Terrestrial
Ihr Name bedeutet Mateo vom Mond in erdgebundener Gesellschaft. Sie sagen, dass sie "hausgemachte Musik aus der Galaxis" spielen, aber ihre Texte und Ausführungen repräsentieren jene ausgesprochen quotidalen Momente, in denen man merkt, dass das Ende einer Beziehung unmittelbar bevorsteht und unvermeidbar ist.
Ich höre gerne Rye Rye und veranstalte Tanzpartys genauso gerne wie die nächste Person, aber ich habe tiefe Farbtöne (Löcher) in meiner Seele, die gefüllt werden müssen. Musik wie diese: traurig, langsam und absichtlich, nährt mich. Dies ist Musik zum Kneifen in argentinischem Spanisch.
Juana Molina
Kalifornien über Argentinien
Viele Amerikaner machten nach der Reise etwas durch: Ich zog aus dem Ausland nach Hause und mochte so viele Nomaden und Einwanderer. Ich hatte Hunger nach etwas, das mich an Orte erinnern würde, die ich zurückgelassen hatte. Juana Molina zu entdecken war einer meiner ersten Versuche mit lateinamerikanischer Alternativmusik. Das Album klang nicht anders als etwas in meiner geschätzten CD-Sammlung, die ich seit der High School hatte, aber etwas war zutiefst anders.
Juana Molina
Das ist das, was ich an Molinas Musik liebe: Es ist nicht so sehr, dass es ein Ortsgefühl einfängt, als dass es zum Wesen des Reisens spricht. Das seltsame Gefühl der Zeit, die Aufhebung des Unglaubens, das Vertrauen in Fremde, das bizarre Essen, das zu noch seltsameren Zeiten gegessen wird: all dies kommt in ihren trippigen, aber exquisit ausgeführten Liedern zum Ausdruck.
Ich habe sie während eines verschneiten DC-Marsches im Konzert gesehen. Am nächsten Tag schrieb ich ein Zitat in mein Tagebuch:
Die Realität ist nicht immer wahrscheinlich oder wahrscheinlich. - Jorge Luis Borges
Als ich sie auf sarkastischem Englisch auftreten und mit der Menge sprechen sah, dachte ich an all die südamerikanische Hippiekultur, die ich erlebt hatte: Massagetherapeuten, die in der Wüste lebten, New-Age-Rastas, die Reike-Kurse gaben. Argentinien waren kolumbianische Ex-Pats, die im Dschungel hergestellten Schmuck verkauften, Handwerker, die im Wald lebten und ihre Waren auf dem lokalen Markt verkauften, ein Brite, der belgische Waffeln zubereitete und sie auf Festivals mit Dulce de Leche an der Spitze verkaufte.
Das Erleben von Juana Molina, Tausende von Kilometern von meiner Heimat entfernt, erinnerte mich an das erste Mal, dass ich für meinen Kunstgeschichtsunterricht an der High School über Surrealismus las. Unmittelbar danach nahm die Realität eine merkwürdige Qualität an und ich fühlte mich unwohl und wollte weglaufen. Aber jetzt bin ich älter und ich bin inspiriert und vielleicht sogar ein bisschen getröstet von den eindringlichen Loops in ihrer Musik, die sie zusätzlich zu beruhigenden Popmelodien arrangiert.
Mädchen im Koma
San Antonio, Texas
Dieses Chicana-Punk-Trio (Nina Diaz, Phanie Diaz und Jenn Alva) veröffentlicht am 1. November dieses Jahres ihr neues Album Exits & All The Rest. GIAC wurde gegründet, als zwei der Bandkollegen, Phanie Diaz und Jenn Alva, in der High School waren und die Sängerin Nina Diaz gerade 12 Jahre alt war.
Mädchen im Koma
Als Jugendlicher eine Band zu gründen, ist wahrscheinlich eines der schrecklichsten Abenteuer, an das ich denken kann, aber wenn es gelingt, ist es das Zeug der Mythen. Und vielleicht ist das der Grund, warum diese Band so hart rockt, weil sie es durch einige der rauesten Jahre ihres Lebens geschafft haben, während sie gemeinsam Rockmusik geschrieben und gespielt haben.
Aufgrund der gemeinsamen Liebe von The Smiths und Cutting Class, so die Website der Band, hat ihr Sound eine Menge zu bieten - manchmal verzweifelt und manchmal ohrenbetäubend in einer Art und Weise, die mich an das heutige Sleater-Kinney erinnert - die ich bekommen kann hinter.
Die Corin Tucker Band
Portland, Oregon
Apropos Sleater-Kinney…. Ursprünglich sollte es sich bei dieser Liste um "5 großartige Latin-Bands handeln, die man sich gerade ansehen sollte", und das ist im Grunde immer noch so. Aber lasst uns echt sein. Mein Musikgeschmack erkennt Grenzen, Nationalitäten und Ethnien nicht wirklich. Mir ist wichtig, was mich bewegt, und um einen alten Sleater-Kinney-Text zu zitieren: „Setz dich, Schatz“, denn diese introspektive Aufzeichnung nach der Rezession geht dir unter die Haut.
Die Corin Tucker Band (Corin Tucker, Sara Lund, Seth Lorinczi) ist zu gut, um es nicht zu erwähnen. Und viele Indie-Musikautoren haben genau das getan - ganz zu schweigen von ihnen -, denke ich, weil Corin Tuckers ehemalige Bandkollegen von Sleater-Kinney vor über einem Jahr eine Punkrock-Supergruppe namens WILD FLAG gegründet haben.
Corin Tucker Band
Versteht mich nicht falsch, ich war einer der ersten, der Tickets für die neue Band von Carrie Brownstein und Janet Weiss gekauft hat. Aber hallo Hört jemand zu? Corin Tucker veröffentlichte bereits im Oktober letzten Jahres einen erstaunlichen und völlig unterschätzten Rekord (1.000 Jahre), der bis heute Bestand hat.
Als jemand, der größtenteils freiberuflich arbeitet und nachts lehrt, die Rechnungen zu bezahlen, habe ich das Gefühl, dass die wirtschaftliche Rezession in den USA in meinen Knochen liegt. Ich verstehe es. Ich bewarb mich für meine ersten Jobs, während alle auf der Straße jeden Satz mit „… weißt du, mit der Wirtschaft wie sie ist“beendeten.
Ja, 1000 Jahre sagen mir, dass die Wirtschaft scheiße sein kann und die Menschen immer noch ihr Leben führen können. Sie können die wahren Geschichten über „spät gemachtes Abendessen“und „Secondhand-Mäntel“erzählen. Und wir können wütende, gefühlvolle Musik über das machen und anhören, was jetzt eine menschliche Realität ist.
