1. Es lohnt sich nicht, eine Diskussion darüber zu beginnen, mein Freund, Sie wissen, dass Sie immer Recht haben!
2. Ich kann Ihnen keinen Rat geben. Ich werde vorbeigehen.
3. Es tut mir so leid, dass ich heute Abend nicht zur Party gehen kann, aber ich muss morgen früh aufstehen.
4. Inflation? Was ist das?
5. Ich habe für Menem gestimmt.
6. Oh, und ich habe auch für de La Rúa gestimmt!
7. Ich schaue gerne „Bailando por un sueño“.
8. Bitte sprechen Sie mich formell an. "Che" ist nicht mein Name, noch ist "Boludo".
9. Wer ist Mafalda?
10. Zu einem Therapeuten gehen? Seien Sie bitte vorsichtig; Das machen nur wirklich verrückte Leute, Mann.
11. Ich bin ein Fan von Boca, aber wir können zusammen River sehen. Ich freue mich sehr für Sie, wenn Ihre Mannschaft ein Tor erzielt!
12. Es ist nicht fair, dass unsere Politiker so wenig Geld verdienen …
13. Es ist 2 Uhr morgens, es ist zu spät zum Ausgehen!
14. Bitte bring deinen Cousin nicht zu el asado, es gibt nicht genug Essen für eine weitere Person, vielleicht beim nächsten Mal!
15. Ich habe gerade ein weiteres Truco-Match verloren, aber das ist in Ordnung, es macht Spaß, worauf es ankommt!
16. Es tut mir so leid, dass Sie mir gesagt haben, ich solle um 9 Uhr kommen, und ich bin um 12 Uhr hier. Ich habe keine Ausreden, ich verspreche, es wird nicht wieder vorkommen.
17. Ich bin nicht in der Stimmung, über Politik zu sprechen, sondern über das Wetter.
18. Ich vertraue meiner eigenen Währung. Ich brauche weder Dollar noch Euro oder Gold.
19. Vegetarismus ist in meinem Land die Norm.
20. Müssen wir immer große Mengen essen feiern?
21. Es tut mir so leid, dass ich zu dir nach Hause gekommen bin, ohne es dir vorher zu sagen.
22. Kumpel? Nein, danke, ich mache mir Sorgen um deine Keime.
23. Hey, ich wollte dir die Bücher zurückbringen, die ich vor zwei Jahren ausgeliehen habe.
24. Nein, danke, wenn ich noch ein Bier trinke, schlafe ich ein.
25. Panqueques de Dulce de Leche? Vielleicht habe ich das nächste Mal genug für heute gegessen.
26. Es ist so lange her, dass ich meine Freunde bei ihren richtigen Namen angerufen habe. Ich werde sie jetzt nicht mehr "Reina", "Gordo" oder "Negra" nennen.
27. Freunde sind kein Teil der Familie, also höre bitte auf, unsere Freundschaft so ernst zu nehmen!
28. Ich weiß nicht, wie die Leute so viel Zeit mit Reden verbringen können …
29. Denkst du nicht, wir reden zu laut?
30. Ich lebe um zu arbeiten.
31. Nickerchen sind reine Zeitverschwendung.
32. Ich liebe es, wenn du meinen Akzent verspottest. Ich möchte "yo quiero que llueva" noch ein paar Mal zu Ihrer Unterhaltung wiederholen.
33. Und nein, mein Akzent ist nicht sexy.
