Ausgewähltes Bild: Phil Chambers
1. Das Hören von Nigguh hält Sie nicht länger auf Ihren Spuren
那个 (ausgesprochen "na ge") und 这个 (ausgesprochen "zhe ge") bedeuten "das eine" und "dieses" und sind im Allgemeinen die ersten Dinge, die Sie bei Ihrer Ankunft in China lernen. Es gibt auch das beunruhigende, sich wiederholende "ne guh ne guh ne guh", das als chinesische Redewendung für "umm …" verwendet wird.
2. Wenn du mich hörst, bist du immer noch sauer
Die faule Antwort auf alles. 没有 (ausgesprochen "mei du") bedeutet wörtlich "ich habe nicht". Es folgt selten eine Erklärung oder weitere Information.
3. Sie haben es aufgegeben, Kleidung einzukaufen
Es ist wahr, dass beim Einkaufen in China eine Vielzahl von günstigen Optionen gefunden werden kann. Leider bin ich 5'8”groß und trage einen Schuh der Größe 10. Wenn Sie ein Westler mit durchschnittlicher Größe sind, kommt das Einkaufen von Kleidung in keiner Weise in Frage. Alle Ergänzungen zu meinem Kleiderschrank kommen in schönen Pflegepaketen von Mama.
4. Sie haben es satt, von Taxifahrern verhört zu werden
"Sind Sie verheiratet? Warum nicht? Wie viel Geld verdienen Sie jeden Monat? Mindestens 10.000 US-Dollar, oder?"
Obwohl kulturell akzeptabel, um mit diesen Fragen zu beginnen, werde ich mich nie daran gewöhnen.
5. Sie haben eine Maske für Tage mit hohem Verschmutzungsgrad und eine Verschmutzungs-App auf Ihrem Telefon
Dem Smog, der über Shanghai auftaucht, entgeht nichts. Leider ist es ein Teil der Skyline geworden. Ein Luftqualitätsindex von 150-200 ist in Shanghai die Norm. Ein Level, das jede Stadt außerhalb Chinas schwer beunruhigen würde.
6. Sie wissen, dass alle Auszeichnungen für Bars und Restaurants bezahlt werden, und dennoch bezeichnen Sie sie als die „Besten der Stadt“
Wir alle wissen, dass diese Auszeichnungen an den Meistbietenden gehen, aber wir gehen weiterhin in ein anderes Restaurant, weil "City Weekend sagt, sie haben die besten Burger".
7. Sie haben keine BS-Antworten mehr auf die Frage: "Also denken Sie, Sie werden für immer bleiben?"
Fair genug. Ich kam vor einem Jahr, dreieinhalb Jahren. Aber niemand wird bereitwillig zugeben, dass er niemals gehen wird.
8. Sie haben zugestanden, Luxuspreise für mittelmäßige Produkte zu zahlen
China ist billig, wenn Sie sich voll und ganz darauf konzentrieren möchten, einer von ihnen zu sein.
9. Sie bemerken nicht mehr, wenn ein kleiner Kotflügel den Verkehr blockiert. Für Meilen
Ernsthaft. Sie können Fotos machen, streiten und auf die Polizei am Straßenrand warten.
10. Du weißt besser als mit den Busfahrern Hühnchen zu spielen
Fußgänger haben kein Wegerecht. Die Busse werden schneller und hupen wahrscheinlich nicht, bevor sie den Knöchel nach links bewegen, um für Sie zu bremsen.
11. Sie können tatsächlich zahlreiche Beispiele dafür anführen, dass Sie in einem kommunistischen Land gelebt haben
Immer die Frage von Leuten zu Hause. Nein, ich habe nicht täglich Propaganda im Gesicht, aber ja, ich merke, wenn die Regierung gelegentlich einschreitet. Meistens, wenn ich Facebook überprüfen möchte. Oder YouTube. Oder Snapchat. Oder Zunder.
12. Sie erkennen, dass es keinen Sinn hat, auf grünes Licht zu warten
In einer organisierten Gesellschaft werden grüne Ampeln nicht großzügig an all diese Wünsche verteilt, sondern an eine Gruppe von Fahrzeugen, die alle in dieselbe Richtung fahren. Wenn es einem anderen glücklichen Haufen Stahl angeboten wird, haben sie mit Sicherheit nicht die Priorität und müssen warten, bis ihr Weg frei ist.
In China wird in der Regel an kleineren Kreuzungen, einschließlich Linksverkehr und Fußgängern, allen grünes Licht gegeben. Diejenigen von uns, die auf Motorrollern, Fahrrädern oder, himmlisch verboten, das Risiko eingehen, zu Fuß transportiert zu werden, müssen vorsichtig sein, sonst kommt es zu Aggressionen. Der Begriff „Wegerecht“existiert im chinesischen Wortschatz noch nicht.
13. Sie haben keine Probleme mehr mit Oma Zhang, um die U-Bahn / den Aufzug zu verlassen
Ich verstehe, es gibt einen freien Platz drüben, den Sie (und 20 andere Leute) im Auge haben, aber sogar im Aufzug? Warum muss ich mich abmühen?
14. Sie erkennen jetzt, dass diese alten Leute, die den Leuten helfen, ihr Auto abzustellen, eine Notwendigkeit sind
Alte - ich nehme an, Rentner - sind immer auf der Straße unterwegs. Sobald sich ein Auto nähert, rennen sie zu ihm, um ihm zu zeigen, wie er richtig parken soll, und holen natürlich seine Schuld ein. Parkuhren gibt es nicht und paralleles Parken scheint eine Anomalie für die Bürger des Reiches der Mitte zu sein.
15. Mit drei oder weniger Vermutungen kennen Sie den Beruf jedes Expats im Raum
Die Mehrheit der Expats in China ist in drei Berufsgruppen unterteilt: Bildung, Handel und Architektur / Design. Entweder nehmen wir an, dass wir es wissen, oder wir machen uns nicht die Mühe, danach zu fragen.
16. Du bist wählerisch, wenn du Freundschaftsstimmungen verteilst
Das Leben im Ausland ist interessant, weil Sie immer so viele neue Leute kennenlernen. Die neuen Leute kommen und gehen auch immer. Wenn man lernt, dass jemand nur „für ein paar Monate hier ist“, scheut man oft die Energie, um eine neue, bedeutungsvolle Freundschaft aufzubauen.
17. Es mangelt Ihnen stark an Informationen über die Außenwelt
Zensur ist real, Leute. Wenn ich es überhaupt herausfinde, ist es kaum eine Eilmeldung.
18. Gespräche zum Kennenlernen sind erschreckend kurz und vorhersehbar
Was machst du hier? "Also, wo unterrichten Sie?"
Woher kommst du? "Aus welcher Stadt in Italien kommst du?"
Wie haben Sie Chinesisch gelernt? „Also hast du an der Jiaotong Universität studiert? Ah, Fudan, genau richtig."
Sie können diese alltäglichen Fragen direkt überspringen. Beobachten Sie 10 Sekunden und Sie werden bereits wissen, dass sie eine Lehrerin ist, weil sie an einem Montagabend betrunken ist. Ihr italienischer Akzent ist super offensichtlich (aber süß). Und sie bestellte gerade eine Runde Bier und Tequila-Shots einwandfrei auf Chinesisch.
19. Sie haben die Tatsache akzeptiert, dass Sie für ein Apple-Produkt wesentlich mehr bezahlen werden
Wahre Geschichte. In China ist nicht alles billiger.
20. Sie sind immer noch schockiert, wie viel wohlhabende Chinesen für Luxusautos bezahlen
Aufgrund von Steuern und Importkosten kostet ein Audi R8 in den USA möglicherweise 100.000 US-Dollar. Erwarten Sie in China mehr als 380.000 US-Dollar.
21. Und du bist total verblüfft, wenn du siehst, wer tatsächlich aus diesen Luxusautos steigt
In den USA stelle ich mir eine James-Bond-ähnliche Szene vor, wenn ein Luxusauto an meinem Nachttisch vor meinem Lieblingscafé vorbeirast. Fahrer dreht Motor, zieht die Aufmerksamkeit aller auf sich. Während der Fahrer kreischend vor dem schicksten Hotel der Stadt anhält, wirft er dem Parkservice auf dem Weg zu seinem Martini on the rocks um 15 Uhr seine Schlüssel zu. Er trägt einen Smoking, vielleicht sogar eine mit Diamanten besetzte Uhr am linken Handgelenk.
In Shanghai fahren sie so langsam, dass Sie sich nicht sicher sind, ob sie neu im Autofahren sind oder ob sie einfach nur besonders vorsichtig sind. Der alte Mann von # 16 eilt herbei und sie arbeiten am parallelen Parken, während Sie ein anderes Bier bestellen (und beenden). Dann, wenn der Fahrer aussteigt, fehlen Ihnen die Worte. Vor Ihnen steht ein 28-Jähriger, der nicht weiß, wie er sich die Haare bürsten soll, geschweige denn sich selbst kleiden soll.
Sie können nur annehmen, dass das Auto gestohlen wurde.
