Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” auf Facebook!
1. Ihr Wortschatz enthält eine erhebliche Anzahl von "ch" Wörtern
Sie können es entweder lieben oder hassen, aber Sie kennen Dutzende von Wörtern, die von ch befallen sind: chido, choncho, chingón, chole, chamuco, chemo, chocho, chicho, chota, chimengüenchón usw. Die Leute nennen Sie chilango und Sie benutzen die Texte von "Chilanga Banda" (bekannt durch Café Tacvba), um Ihren Freunden Spanischunterricht zu geben, denn so reden die Leute in Mexiko … jedenfalls, wie Sie meinen.
2. Sie verwenden den Begriff Provinz…
Um sich auf einen Ort in Mexiko außerhalb der Stadt zu beziehen.
3. Sie kennen die Schätze, die unter einem Fahrrad mit einem Korb aus blauem Kunststoff liegen
Essen! Tacos de Canasta (Tacos in einem Korb) sind nicht irgendeine Art von Essen, sondern eine der besten Optionen, um Ihren Nachmittagsmahlzeiten zu lindern. Die Leute, die diese Delikatesse verkaufen, sind die einzigen Straßenverkäufer, die ihr Produkt nicht ausschreien müssen, um eine hungrige Menge anzulocken - sie sind so gut.
4. Sie bestellen Käse mit Ihren Quesadillas
Quesadillas in Mexiko-Stadt sind kein Synonym für Käse. Es gibt etymologische Gründe, die Käse (queso) mit diesem traditionellen mexikanischen Genuss in Verbindung bringen, und jeder Mexikaner außerhalb Mexikos macht sich wegen dieser Inkonsistenz über Chilangos lustig. Vergiss die Semantik, wenn du keinen Käse bestellst, bekommst du auch keinen.
5. Sie betrachten sich als verkehrssicher
Zwei oder drei Stunden täglich pendeln zu müssen, klingt völlig normal. Sie hatten Ihren Anteil an atemberaubenden Sonnenuntergängen aus der zweiten Stufe von periferico und etwas sagt Ihnen, dass Sie die meisten Sprachen der Welt beherrschen würden, wenn Sie all diese verschwendeten Stunden hinter dem Lenkrad gebraucht hätten, um eine neue Sprache zu lernen.
6. Sie haben in einer Trajinera gefeiert
Einer der Partyklassiker von Mexiko-Stadt: viel Essen und viel Alkohol in einem nicht ganz stabilen Gefäß, dem ein ordentliches Badezimmer fehlt, das aber mit einer einzigartigen Atmosphäre wieder aufgeholt wird.
7. Erdbeben unter sechs Grad zählen nicht einmal
Sie spüren diese kleinen Bodenbewegungen nicht mehr. Selbst wenn Sie sie spüren, fahren Sie mit Ihrer Routine fort, als ob nichts passiert. Sie wissen jedoch genau, was zu tun ist, wenn die Dinge wackeliger werden.
8. Sie wissen, wie eine Umgebungssimulation aussieht
Während Schulkinder an anderen Orten Feuer- und Erdbebensimulationen durchlaufen, haben Sie gelernt, einer erschreckenderen Bedrohung zu begegnen: dem Angriff von Schwebeteilchen!
9. Sie bezeichnen die Verkehrssicherheitsbeamten als Tamarindos
Dies ist das Erbe dieser schrecklichen braunen Uniform (Tamarindenfarbe), die sie früher trugen.
10. Ein sinkendes Gebäude ist nur eines dieser alltäglichen Probleme
Sie haben die Geschichten gehört, wie Azteken ihre Stadt mitten in einem See errichteten? Nun, es stellt sich heraus, dass dies ziemlich genau ist und wir unter den Konsequenzen dieser Entscheidung leiden. Krumme Denkmäler, fortwährende Instandhaltung in alten Gebäuden und Dolinen, die sich unter dem Gewicht eines Müllwagens öffnen, sind einige dieser seltsamen Dinge, mit denen Sie leben gelernt haben.
11. Sie wissen, dass der öffentliche Verkehr eine wilde Seite hat
Wenn Sie mit der Hälfte Ihres Körpers außerhalb eines Mikrobusses reisen, zwischen den U-Bahn-Türen festsitzen und aus einem Bus aussteigen, der sich noch in Bewegung befindet, sind dies nur einige der Abenteuer, die Ihren Pendelverkehr aufgewertet haben. Es ist nur eine Frage der Zeit, Opfer der öffentlichen Verkehrsmittel in Mexiko-Stadt zu werden.
12. Von jedem Ort, den Sie zum Essen gehen kennen …
Mehr als die Hälfte sind Taquerien. Diese farbenfrohen, stinkenden und allgegenwärtigen Orte, die bis spät in die Nacht geöffnet haben, eignen sich hervorragend, um nach einer guten Party einen Happen zu essen oder sich für die nächste zu stärken.
13. Einige Sätze sind nur ein Teil Ihrer Seele
“Lleve sus ricos y deliciosos tamales oaxaqueño s”
