JEDE KULTUR hat spezielle Elemente, von denen der Rest der Welt lernen könnte. Das kann uns die Tschechische Republik beibringen.
1. Magisches Bier
Im traditionelleren tschechischen „Hostinec“(Gaststätte) bittet man nicht um Bier, sondern erhält ein Bier. Treten Sie ein, setzen Sie sich und fast ohne ein Wort zu sagen - ein Dankeschön wird geschätzt, ist aber nicht unbedingt erforderlich - ein Bier wird magisch vor Ihnen abgesetzt. Trinken Sie das Bier und Ihr Glas wird wieder aufgefüllt, bis Sie einen Halt rufen. Der Barkeeper legt auch ein Blatt Papier ab, das er als Zählmuster kennzeichnet. Sie haben keine Wahl zwischen Bier, es ist Pils oder nichts, aber jeder trinkt das gleiche Bier, aus dem gleichen geformten Glas, normalerweise mit der gleichen Geschwindigkeit. Hinweis: In Prag trinken Kunden unterschiedliche Biere aus unterschiedlich geformten Gläsern.
2. Baby-Talk für alle
Wie alle slawischen Sprachen hat die tschechische Sprache viele Möglichkeiten, niedlich zu klingen, da es für die meisten Wörter Verkleinerungen gibt. Auf Englisch begnügen wir uns mit ein paar Diminutiven, wie Hund, Kätzchen, Süße. In der Tschechischen Sprache ist der Anwendungsbereich viel breiter. Zum Beispiel können Sie genau herausfinden, wie sehr Sie jemand mag, indem er die Version Ihres Namens verwendet. Katerina wird - in aufsteigender Reihenfolge der Unfreundlichen - Katka, Káča, Kačenka. Diese Sprachpraxis funktioniert auch mit Nachnamen - aus Senlac wird Sedláček, aus Novák wird Nováček.
Für einen Ausländer mag es nicht offensichtlich sein, dass es kulturell wichtig ist, ein süßes Wort für Apfel zu haben (Jablíčko statt Jablko), aber es wird deutlich, wenn man lange genug auf dem Land lebt. In der Praxis ist „süß“eine Quelle von Humor, Wärme und Kreativität, die erwachsenen Tschechen die Möglichkeit gibt, wieder Kinder zu sein - wenn auch nur für einige Sekunden.
3. Keine Schuhe drinnen. Je
Die Tschechen glauben, dass Schuhe für draußen sind. Das Äußere ist schmutzig, das Innere ist sauber. Wenn Sie vor einer Tür stehen, sehen Sie ein paar (oder viele) Schuhe auf der Treppe. Es ist auch unhöflich, barfuß zu gehen, aber Ihr Gastgeber wird Sie mit einem Paar Sandalen retten. Es ist so vernünftig, dass ich mich wirklich frage, warum jemals jemand mit angezogenen Schuhen in ein Haus gegangen ist -
Was könnte ein schmutziger Innenraum bewirken? Und Sie können ganz einfach die größte Party der Stadt ausfindig machen - suchen Sie das Haus mit dem größten Haufen Schuhe vor der Tür.
4. Uvidíme und można
Diese Worte, wörtlich "Wir werden sehen" und "Vielleicht", bedeuten beide nein. Wenn Sie gefragt werden, wo Sie nicht hingehen möchten, werden Sie durch den Wechsel in den Plural der ersten Person (und in Zukunft nicht weniger) von der Verantwortung für das Erscheinen befreit. Wenn Sie wirklich nichts tun möchten, stellen Sie eine Zeichenfolge mit den Begriffen „nein, uvidime, uvidime, nein, mozna, mozna“zusammen („nein“bedeutet hier ja). Dies verstärkt die Möglichkeit, dass Sie nicht kommen werden - aber Sie können nicht beschuldigt werden.
5. Do-it-yourself (weil sonst niemand wird)
Während es in 20 Jahren vielleicht noch nicht stimmt, wenn die heutige tschechische Generation, wie anscheinend jeder, auf einer Diät aus reinen Memen heranwächst, können Sie sich jetzt darauf verlassen, dass die tschechischen Leute wissen, wie man das macht. Wenn Sie eine Reparatur benötigen, suchen Sie sich einen Tschechen über 35, der das schnell für Sie erledigt. Wenn Sie ihn fragen, wie er Dinge reparieren kann, wird er sich vage auf seine Kindheit beziehen, als ob der Prozess des Aufwachsens ausreichen würde, um ihm das notwendige Know-how zu vermitteln.
Unter sowjetischer Herrschaft war es praktisch unmöglich, etwas Neues zu bekommen, weshalb alte Dinge mit ernsthaftem Respekt behandelt wurden. Wenn Sie üben, sparen Sie Geld, wenn Sie es selbst tun. Viele Leute bauen mit ein paar Freunden selbst Häuser. Eine Familie, bei der ich wohnte, hatte ein Fotoalbum, das den Bau ihres Hauses im Detail zeigte - die ganze Familie sowie die älteren Leute hatten geholfen.
6. Bescheidenheit
Als die Tschechen einen Fernsehwettbewerb abhielten, um herauszufinden, wer der "größte Tscheche" war, gewann die erste Runde eine Tschechin, die es nicht gab - Jára Cimrman. Jára Cimrman, die fiktive Schöpfung einer Gruppe tschechischer Schauspieler in den 1960er Jahren, war selbst berühmt für seine Nichterfüllung. "Er" brachte eine Vielzahl kleinerer Korrekturen an berühmten Erfindungen auf den Markt, als er Mendeleev, dem Erfinder des Periodensystems, anwies, es um 45 Grad zu drehen.
Der 'Tschechische Grand Canyon' ist der offizielle Name eines stillgelegten Kalksteinbruchs, der nur eine kurze Busfahrt von Prag entfernt liegt. Der Nationalpark ist als 'Tschechische Schweiz' bekannt. Diese ironische Bescheidenheit und subtile Infragestellung der wahren Natur menschlicher Leistung ist eine dringend benötigte Injektion von Demut in unsere Ära des Ego.
7. Selbst gemachter Joghurt
Eine der Erfindungen, die Jára Cimrman zu verdanken hat - er war nicht nur eine helfende Hand -, ist die Erfindung des Joghurts. Alle Tschechen, vor allem außerhalb von Prag, wissen, wie man Joghurt herstellt. Als ich bei einer Familie auf dem Land war und hörte, dass sie Joghurt herstellen würden, erwartete ich eine arkane Formel, aber es stellte sich heraus, dass die Herstellung von Joghurt so einfach ist, dass es lächerliche Leute jemals kaufen. Sie machen überhaupt keinen Joghurt - Joghurt macht sich aus Milch. Alles, was Sie brauchen, ist ein großer Eisentopf - dies schafft die richtige Temperatur, damit sich Milch in Joghurt verwandelt. Und Sie können Jára Cimrmam für Ihren leckeren, preisgünstigen und zufriedenstellend ökologischen Joghurt danken.
8. Chatař und chlalupář
Das „ř“in diesen beiden Wörtern bedeutet etwas, das nicht auszusprechen ist (beschrieben als „r“und „zh“- gleichzeitig), aber die Aussicht, Chatař oder Chlalupář zu sein, ist nicht so bedrohlich. Eine Chatař ist eine Person, die eine Chata hat; Ein Chlalupář hat einen Chlalupa. Eine Chata ist ein kleines Holzhäuschen; Ein Chlapu ist etwas größer und besteht normalerweise aus einer Stein-Holz-Kombination. Es gibt eine Vielzahl von beiden, da im Gegensatz zu Reisen ins Ausland unter dem Einfluss des Kommunismus keine Haftstrafe verhängt wurde.
Das Beste ist, Sie müssen keine der Wohnungen kaufen - wahrscheinlich haben Sie bereits eine. Sie werden in der Regel über Generationen weitergegeben und unter Geschwistern und Verwandten geteilt. In Ihrer Chata / Chlalupa fliehen Sie nicht nur im Sommer, sondern auch jedes Wochenende aus der Stadt. Hier lagern Sie Ihre Pilze und stellen Ihren Joghurt her. Möglicherweise können Sie sogar Ihren Freunden entkommen - viele Chata befinden sich außerhalb der Reichweite von Wi-Fi.
9. Bienentherapie
Letzten Sommer war ich für ein paar Wochen auf einer tschechischen Bienenfarm. Ich habe immer geglaubt, dass Bienen grundsätzlich furchterregend sind, aber nach einer Weile war ich an ihr freundliches Summen gewöhnt und konnte mehr oder weniger die gepriesene Kraft der Apitherapie („Bienentherapie“) verstehen. Sobald Sie sich daran gewöhnt haben, von Bienen umgeben zu sein, fühlen Sie sich sehr ruhig. Bei der Bienentherapie schläft man in einem Holzschuppen neben den Bienenstöcken, trinkt Honig mit allem und verwendet Bienenbalsam und andere Bienenprodukte. Billig, meditativ und effektiv - wo sonst kommen diese drei Wörter jemals zusammen? - Sie können Kontakt mit der Tschechischen Gesellschaft für Apitherapie (Česká apiterapeutická společnost) aufnehmen oder ganz einfach über WorkAway ein paar Wochen auf einem tschechischen Bauernhof arbeiten zu ihnen.
10. Na houby (Pilzesammeln)
Nur in der Tschechischen Republik gilt das Pilzesammeln als Nationalsport. Die tschechische Weisheit besagt, dass alle Pilze essbar sind, einige jedoch nur einmal. Ich glaube, dass man erfolgreich Pilze sammeln muss. Ich ging fünf Stunden durch einen Wald und fand einen Pilz. Ein tschechischer Experte kann an einem Tag genügend Pilze finden, um sie das ganze Jahr über zu trocknen. Sie wissen, dass Sie in einem tschechischen Haus sind, wenn es große Gläser gibt, eines für jeden Pilztyp, die die Küchenregale dominieren.
