Reise
Freiberufler: Wenn Sie jemandes Müllhaufen eines Romans umschreiben müssen, tun Sie es NICHT kostenlos.
"Also bezahlen dich die Leute dafür, dass du schreibst?"
„Sie tun … ja. Sie tun es tatsächlich. “
„Und so … sagen sie dir einfach, was du schreiben sollst, und du schreibst es? Was ist, wenn sie es nicht mögen?"
„Dann muss ich es noch einmal schreiben. Oder sie bezahlen mich einfach nicht. “
Ich habe ungefähr 9 Monate als Freiberufler gedauert und während dieser 9 Monate hatte ich dieses Gespräch oder eine Variation dieses Gesprächs mit jeder neuen Bekanntschaft. "Freelancer" klingt für Leute, die einen Tagesjob haben, seltsam glamourös, und ich lernte schnell, dass das Sprichwort "Ich schreibe Reiseführer für Hotelwebsites" für den Mann an der Bar, der gerade 9 Stunden in einer Kabine verbracht hat, absolut reizvoll klingt.
Eine ehrliche Beschreibung dieser 9 Monate?
Ich aß Erdnussbutter mit einem Löffel und übte meinen britischen Akzent bei meinem Hund, weil niemand da war, um mir zu sagen, dass ich mich wie eine verrückte Person benahm.
„Ich habe eine generische Kopie für Hotelwebsites geschrieben, die mit Spam-Anzeigen überfüllt waren. Sie benutzten meine nicht im Abspann veröffentlichten Arbeiten für ihre Stadtführer, die auch mit Spam-Anzeigen überfüllt waren. Ich trug die gleiche Yogahose drei Tage hintereinander und ich aß Erdnussbutter mit einem Löffel und übte meinen britischen Akzent bei meinem Hund, weil niemand da war, um mir zu sagen, dass ich mich wie eine verrückte Person benahm. Ich las Sätze an den Wänden meines Schlafzimmers, bis sie nicht mehr nach Englisch klangen, sondern nur noch Klänge aus meinem Mund, aber grammatikalisch makellos. Manchmal legte ich mich um 1:30 Uhr nachmittags auf den Boden und sang "Badadabupbupbup", wenn mir ein Wort entging und ich zu stur war, um auf "Rezension" und "Thesaurus" in Word zu klicken."
In diesem alternativen Universum der Wahrheitsfindung stellen wir uns vor, die Menschen würden murmeln: „Oh, es muss so schön sein, keine Routine zu haben.“Und ich würde sagen: „Das ist meine Routine“, und auf eine Weise lächeln, die dazu führen würde Sie fühlen sich unwohl und hören auf, mir Fragen zu meiner Arbeit zu stellen.
In Wirklichkeit hatte ich eine Routine. Ich bin ein Morgenmensch und konnte zwischen 6 Uhr morgens und 12 Uhr mittags Tausende von Wörtern beiseite legen. Danach ging ich mit meinem Hund spazieren, um den Tag zu beenden, eine konstruktivere Alternative zu Erdnussbutter und Nachmittagen mit britischem Akzent. Noch ein paar tausend Worte zwischen 1 und 4. Und dann war mein Tag vorbei. Wie sich herausstellte, waren mein Tag und der Tag des Mannes in der Kabine überraschend ähnlich, als wir stundenlang vor dem Computer auf unseren Ärschen saßen. Der einzige Unterschied ist, dass er eine Krawatte tragen musste. Und benimm dich wie ein normaler Mensch.
Foto: Johan Larsson
Kürzlich habe ich mich mit meiner besten Freundin aus Colorado getroffen, die im letzten Jahr ihres MFA-Programms freiberuflich als Einkommensquelle gearbeitet hat. Sie arbeitete an einem freiberuflichen Schnittprojekt für einen zufälligen Typen in Alaska, der Memoiren für alte Leute schrieb. Es ist herzerwärmend und auch die seltsame Aufgabe, die man nur bei Elance findet.
„Ich bin total durchgeknallt“, sagte sie mir.
"Ah, einer von denen", sagte ich. "Lass es uns hören."
Die Ghostwriterin aus Alaska hatte ihr die Hälfte des Geldes im Voraus gezahlt, um die von ihm schlecht geschriebenen, geistergeschriebenen Memoiren herauszugeben, wahrscheinlich, weil er wusste, dass die alte Frau zu alt war, um den Unterschied zu erkennen. Er sagte ihr, er wolle keine Zeilenbearbeitungen, sondern einen Gesamtüberblick über den Verlauf der Geschichte. Er bat sie, die linear geschriebene Darstellung des Lebens dieser Frau in eine nichtlineare Reihe kraftvoller Vignetten umzuwandeln. Sie arbeitete eine Woche lang in Vollzeit, um das Stück von einer reinen Geburt bis zu einem (fast) toten Diktat in eine reiche und lebendige nichtlineare Erinnerung zu verwandeln. Im Grunde hat sie das Buch für ihn umgeschrieben.
„Er sagte mir, ich hätte im zweiten Kapitel einige Grammatikkorrekturen verpasst und war enttäuscht von meiner Arbeit“, sagte sie und klang enttäuscht. "Weißt du … wie Zeilenbearbeitungssachen."
"Du hast sein beschissenes Buch kostenlos umgeschrieben."
"Ja."
"Also hat er dir die zweite Hälfte nicht bezahlt?"
Nein. Und er hat die erste Hälfte der Zahlung zurückgefordert. “
"Bitte sag mir, dass du das nicht getan hast."
Schuldbewusstes Schweigen.
"Oh Scheiße. Warum hast du das getan?"
Sie sagte, es sei ein Impuls. Dass sie noch nie zuvor jemanden so verärgert über ihre Arbeit gesehen hatte und es sie verunsicherte, dass ihre Arbeit wirklich Mist war.
"Also habe ich ihm das Geld über Paypal zurückgeschickt."
"Du hast sein beschissenes Buch kostenlos umgeschrieben."
"Ja."
Sie hörte mir geduldig zu und hielt eine meiner vielen Reden darüber, wie man kein Freiberufler sein kann, wenn man nicht bereit ist, sein eigener Anwalt zu sein. Wenn du zu nett bist, werden die Leute dich ausnutzen. Sie müssen sich jedes Mal behaupten, sonst verdienen Sie kein Geld.
"Können wir jetzt aufhören darüber zu reden?", Flehte sie.
„Ja, ok“, murmelte ich und fühlte mich für sie mürrisch.
"Also, was ist dein nächster Auftrag?"
