Reise
Nach eigenen Angaben wird Ayun Halliday wahrscheinlich niemals den Mond betreten.
Aber sie wird fast überall hingehen - vor allem, wenn jemand anderes die Rechnung bezahlt.
Finanzen sind jedoch keine Abschreckung für den preisbewussten Reisenden mit einem Auge für Abenteuer und einem Händchen für komödiantische oder andere Zwecke.
Ayuns 2003 erschienene Essaysammlung No Touch Monkey! illustriert einige komische Momente, ob es sich um die Nachstellung der Apocalypse Now handelt, die in Vietnam in einem Drogenrausch steckt, ihre Schuhe von einer Affenbande in Indien zurückerobert oder einer Frau im Amsterdamer Rotlichtviertel ausgeliefert ist.
In jüngerer Zeit absolvierte Ayun eine fünfwöchige Reise mit ihrem Ehemann (Dramatiker Greg Kotis) und zwei Kindern (Tochter Indien und Sohn Milo) durch das ehemalige Jugoslawien, wie unter https://whogoslavia.blogspot.com beschrieben.
Wir unterhielten uns zwischen Reisen, um über Reisen, Kinder und einen bestimmten Film von Francis Ford Coppola zu sprechen.
BNT: Bist du als Kind viel gereist?
AH: Ich habe an Orten Urlaub gemacht, an denen meine Eltern Freunde oder Verwandte hatten: Columbus, Cincinnati, Tucson, eine der Apostelinseln im Oberen See. Und ich habe viel Zeit damit verbracht, mich ohne Sicherheitsgurt an der Beifahrertür zu räkeln, als meine Großeltern zwei volle Tage von Indiana nach Florida fuhren, zwei weitere Tage, um zurück zu kommen.
Jetzt, wo ich darüber nachdenke, ist meine Großmutter väterlicherseits diejenige, die wahrscheinlich den Ball ins Rollen gebracht hat. Sie zog aus dem Mittleren Westen nach Arizona, und zu ihrem Besuch gehörte normalerweise ein Tagesausflug über die Grenze nach Nogales, Mexiko, den ich liebte.
Nogales war mein erster Vorgeschmack auf das Bunte, das Kakophone, das Unsterile… es sei denn, man zählt natürlich die Mitte der Indiana State Fair. Ich fand es auch zwingend, dass bestimmte Dinge billiger als zu Hause beschafft werden könnten.
Mein Vater kaufte Fälschungen all seiner Lieblingsgetränke, die dann unser Gepäck einbrachen, mein gepunktetes Schweizer Kleid ruinierten und meine Mutter in Tränen auslösten.
Welchen Einfluss hatten Sie in Ihren Erwachsenenjahren auf das Reisen (und wie haben Sie sich jede Reise geleistet)?
Das erste Mal war, weil ich in einer Produktion mitgewirkt hatte, die zum Edinburgh Fringe Festival ging.
Im Nachhinein war die Produktion ein Betrug, der es den Produzenten ermöglichte, nach Edinburgh zu fliegen und dort den ganzen Sommer zu leben, ohne einen Cent von ihrem eigenen Geld ausgeben zu müssen. So gut wie jeder, der vorgesprochen hat, wurde besetzt, und dann war es an uns, eine Pauschalgebühr zur Deckung der Wohnkosten und anderer Ausgaben zu erheben - ein Detail, das mein Vater gerne ausbaggert, wenn immer dies möglich ist.
Mein europäisches Debüt wurde finanziert durch jahrelange Geburtstags-, Weihnachts- und Promotionsgelder, die gerade noch für einen Eurorail-Pass reichten, und ein paar Picknicks.
Jede weitere Reise wurde durch Wartetische finanziert, und nicht, wie einige Amazon-Kundenrezensenten fälschlicherweise mit "Mommy and Daddy's money" angedeutet haben.
Damit ich nicht überall die Feindschaft der Treuhandbabys erhalte, darf ich sagen, dass ich als Elternteil nichts lieber hätte, als meinen Kindern Geld wegzuwerfen, wenn es ihnen helfen würde, die Welt zu sehen. Ich würde das lieber tun, als ihnen eine Sony Playstation zu kaufen.
Was die Auswahl meiner Reiseziele angeht, würde mir jemand den Fehler in Bezug auf ein Land einbringen, über das ich nie wirklich nachgedacht hatte, und dann würde ich es nachlesen, Fotos anschauen und viel Zeit damit verbringen, darüber nachzudenken, wie wunderbar es ist Mein Leben wäre, wenn ich nur nach Ruanda / Thailand / Vietnam kommen könnte …
Seitdem No Touch Monkey veröffentlicht wurde, war es mein großes Glück, einige Reiseerfahrungen von verschiedenen Produzenten zu machen, die die Stücke meines Mannes spielen.
Ich habe Freifahrten nach San Francisco, Tokio und Berlin absolviert - zum Teil dank Gregs Bereitschaft, ein Business-Class-Ticket für zwei im Bus zu kaufen, und der Begeisterung meiner Mutter, Zeit mit ihren Enkeln zu verbringen, ohne dass ich herumhange und herumgehe Donuts und TV.
Dein erster Aufsatz in No Touch Monkey! Einzelheiten, wie Sie mit Ihrem damaligen Freund günstig reisen (und die sich daraus ergebende Panne). War es so schlimm?
Ich habe schon immer Comic-Geschichten genossen, die wirklich die Tiefen des selbstverschuldeten Elends ausloten, was mich vermutlich ein bisschen zur Pflicht macht, es zu wissen. Armer "Nate". Dieses Kapitel behandelt 24 ausgemergelte, kampferfüllte Stunden einer Reise, die sechs Wochen dauerte.
Wir hatten viele gute Momente, wie er betonte, als ein gemeinsamer Freund ihn auf die Existenz des Buches und seine Rolle in diesem hinwies.
Sie haben in Amsterdam auf Schiffen und in Zügen von Salzburg nach München geschlafen (dank eines Eurorail-Passes). Wo ist der seltsamste Ort, an dem du geschlafen hast?
In einem Blattstapel in einem öffentlichen Park in Sintra, Portugal. Ich wurde im Morgengrauen durch das Geräusch eines Mulchers geweckt.
Was waren für Sie als Mitglied des faireren Geschlechts die größten Herausforderungen auf Reisen?
Durch den Nebel navigieren zwischen freundschaftlichem, offenem Benehmen und der Vorbereitung auf ein opportunistisches Herumtasten.
Halten Sie die Auseinandersetzungen und den Groll mit Gefährten des ungerechten Geschlechts auf ein Minimum.
Badeanzug Neid.
Mutterschaft.
Konnten Sie Apocalypse Now seit Ihrer Reise nach Vietnam sehen?
Na sicher!
Auch Hearts of Darkness, der Dokumentarfilm über den Albtraum, ihn zu filmen. Jedes Mal, wenn ich „The End“höre, denke ich an den Deckenventilator in dieser Bar, hinter dessen Flügeln der Körper eines Hubschraubers gemalt ist.
Wie war es, mit Indien und Milo zu reisen, anstatt alleine oder mit Greg zu reisen?
Selbst in einer spontanen Situation wie unserem letzten Monat ohne Reiseroute im ehemaligen Jugoslawien ist die Welt etwas weniger von Ihrer Auster, wenn Kinder dabei sind. Sie werden müde, langweilen sich, ihr Gaumen ist immer noch entmutigend eng. Sie sind zum Hauptthema von Streiten zwischen mir und Greg geworden.
Auf der positiven Seite habe ich festgestellt, dass die Leute besonders freundlich sind, wenn Sie Kinder dabei haben: Leute, die sonst zu schüchtern gewesen wären, um ein Gespräch zu beginnen, werden zunächst mit den Kindern sprechen und dann den Kreis erweitern, um mich und Greg einzuschließen.
In unserer letzten Nacht in Serbien waren wir in dieser kleinen Bar, in die wir gegangen waren, weil im Fenster ein Schild mit der Aufschrift „Pizza“stand. Nach einigen erfolglosen Versuchen unsererseits erklärte sich ein Mann aus der Gegend freiwillig bereit, uns zu helfen, das zu erklären Bardame, dass die Kinder sich sträuben würden, wenn sie den Kuchen mit einer großen Pfütze Ketchup bedecken würde, wie es in der Region üblich ist.
Er war sehr schüchtern und sehr süß, und wir hatten eine schöne Zeit für die nächsten paar Stunden, tranken Bier und unterhielten uns über das Leben in Sremski Karlovci, das Leben in New York und die Herausforderungen der Elternschaft.
Wenn wir die Kinder dabei haben, befinden wir uns auf einer anderen, interessanteren Ebene der Interaktion.
War das die erste große Reise mit den Kindern?
Nein, wir waren vor ein paar Jahren in Kalifornien herumgefahren und hatten sie nach Mexiko mitgenommen, aber dies war die längste Reise und es fühlte sich nach einem umfassenderen Abenteuer an, wahrscheinlich weil wir sie aus der Schule gezogen hatten, um dies zu tun.
Wie Sie in Ihrem letzten Buch "Dirty Sugar Cookies" gesehen haben, sind Sie auch ein Feinschmecker. Was waren einige der merkwürdigeren, Anthony Bourdain-ähnlichen Dinge, die Sie gegessen haben?
Mit Ausnahme einiger Ameiseneier und eines Zibetentopfs in Nordthailand wurden die meisten kuriosen Anthony Bourdain-artigen Gegenstände in New York City beschafft.
Ich zwinge die Leute immer dazu, die Garnelenpaste zu probieren, die im Doyers Restaurant auf Zuckerrohr gegrillt wurde. Und jetzt, wo ich wieder Fleisch esse, gibt es in den Außenbezirken eine ganze Welt von Sehnen und Innereien zu entdecken.
Wo ziehen Sie die Grenze zwischen Reisen und Tourismus?
Je älter ich werde, desto mehr versuche ich mich daran zu erinnern, dass es mehr als einen Weg gibt, eine Katze zu häuten. Viele Faktoren spielen eine Rolle - einige von uns haben den Luxus von Zeit, aber nicht von Geld. Einige haben Geld, aber keine Zeit.
Einige haben körperliche Behinderungen oder Kinder, die für sich genommen eine körperliche Behinderung darstellen, wenn auch eine vorübergehende. Worauf es wirklich ankommt, ist: Sinn für Humor, Sinn für Dankbarkeit und Sinn für Wunder.
Das sind die Eigenschaften, nach denen Sie streben müssen, egal ob Sie eine zehntägige Kreuzfahrt machen oder per Anhalter um die Welt fahren.
Was möchten Sie in der Vergangenheit über Budgetreisen wissen, das Sie jetzt kennen?
Dass es eine schöne Sache ist, ab und zu das Budget zu sprengen. Das heißt, dass Sie in Südostasien viel mehr für Ihr Geld bekommen als in Europa, wo meine Abenteuer begannen.
Zu welchem Ort würden Sie blitzschnell zurückkehren?
Nur ein Ort? Okay, ich schließe meine Augen und drehe das Rad und lande in Varanasi, Indien, wo ich ein kleines Zimmer in der Altstadt anmiete und ein paar Monate bleibe.
Wo würdest du hingehen, wenn du die Gelegenheit dazu hast?
Yaddo! Die MacDowell-Kolonie!
Wenn das nicht gelingt, wie wäre es mit einem Super-Chi-Chi-Öko-Spa inmitten eines unwegsamen Regenwaldes, in dem ich mit Bio-Lebensmitteln speisen, auf Laken mit einer Fadenzahl von 500 schlafen und jede Menge bekommen würde? traditionelle, heilende Massagen. Ich gehe davon aus, dass mit "die Gelegenheit gegeben" jemand anderes die Rechnung trägt.
Und wo denkst du wirst du nie einen Fuß setzen?
Der Mond.
Weitere Ayun Halliday finden Sie auf ihrer Website AyunHalliday.com
