Expat-Leben
Für die Leute im Land
Fragen Sie uns, wie es uns gefällt, hier zu leben
Als amerikanischer Expat, der in Deutschland lebt, verstehe ich das sehr. Anfangs schien die Frage eine gute Gelegenheit zu sein, um Kontakte zu knüpfen, aber vier Jahre später kann ich Ihnen sagen, dass dies nicht der Fall ist.
Erstens ist es eine geladene Frage, die Subtextlesung: Hallo Ausländer, Person, die nicht hierher gehört, humor mich mit deinen Gedanken über mein Land. Danke, aber ich gehe lieber nach Hause und putze meinen Ofen.
Ich werde Deutschland nicht herausgreifen. Jedes Land hat diese kleinen Leute, die gerne die Rolle des "Gastgebers" oder "Vertreters" des gesamten Landes spielen, wenn sie auf einen Ausländer treffen. Um fair zu sein, sind einige wirklich neugierig zu wissen, was wir denken. Wenn sie fragen, sage ich: "Meistens ist es großartig, aber manchmal nicht."
Fragen Sie uns, wie lange wir hier bleiben werden
"Für immer! Ich mag es hier, erinnerst du dich? Ich wohne hier. Das ist jetzt zu Hause!"
Als legal ansässiger Bürger haben wir das gleiche Recht wie Sie, in diesem Land zu sein. Und nicht wie ein Schwanz oder so zu klingen, sondern damit aufzuhören, uns zu belästigen. Wir krachen nicht auf deiner Couch. Wir bleiben auf dem Land, bis wir gehen. Wir wissen nicht, wie lange das dauern wird, aber fürs Erste bleiben wir, also hören Sie bitte auf zu fragen.
Fragen Sie uns, woher wir kommen, bevor Sie uns kennenlernen
Dies ist ein alter Trick, der darauf abzielt, Personen in ein Vorurteil einer Nationalität einzugliedern. Da ich viel Tweed trage und nie in Turnschuhen (außer im Park) irgendwo hingehe, binden mich die Leute selten als Amerikaner. "England", werden sie erraten. Normalerweise werde ich China antworten. Nicht weil ich mich schäme, diesen Leuten zu sagen, dass ich Amerikaner bin, sondern weil ich weiß, was sie tun und ich mich entscheide, nicht teilzunehmen. Wenn ich merkwürdige Blicke bekomme, ist das nicht meine Schuld. Ich habe diese Ideen nicht in ihren Kopf gesetzt.
Fragen Sie uns, ob wir Familie und Freunde vermissen
Ja, natürlich, aber das gehört zum Leben der Expats und deshalb hat Gott Skype erfunden.
Für die Leute daheim
Fragen Sie uns, ob wir Hund / Katze / Skorpion / etc. gegessen haben
Das Geheimnis ist gelüftet: Menschen aus anderen Kulturen essen mehr als nur Hühner und Kühe. Je eher sich die Leute zu Hause damit abfinden, desto besser.
Nur um das klar zu stellen, habe ich in Asien manchmal nach der Point and Pray-Methode bestellt (kein englisches Menü verfügbar), und obwohl ich nicht sicher bin, glaube ich, dass ich einmal Katze gegessen habe. Es war sehr leicht, dieses Fleisch war so schwammig, wie ich es noch nie erlebt hatte. Es schmeckte ein bisschen wie Hühnchen, aber was auch nicht?
Fragen Sie uns, wie es ist, unter einem König, einer Königin, einem Kommunismus, einem Sozialismus usw. zu leben
Wir könnten auf der Straße über Politik oder das Wort reden, aber Sie können viel darüber lernen, wie Regierungen das Internet regulieren.
In China zum Beispiel überwacht die Kommunistische Partei die Menschen auf „unangemessenes“Verhalten und zensiert „vulgären“Inhalt, der grob übersetzt „jeder Körperteil ist sexier als ein Ellbogen“. In Amerika dagegen knallt Porno Unternehmen überwachen Ihr Online-Verhalten, damit sie Ihnen Gutscheine zusenden können. In Deutschland können Sie jede gewünschte TV-Show oder jeden gewünschten Film herunterladen. Einen Monat später erhalten Sie jedoch einen offiziellen Brief mit viel gruseliger roter Tinte und einer Geldstrafe von 600 Euro.
Alle kontrollieren das Verhalten auf unterschiedliche Weise. Als Expat finde ich Humor im Kontrast. Aber als Mensch sind sie alle irgendwie beunruhigend.
Droht, das Land zu verlassen, wenn [politisches Ereignis einfügen] passiert
Dieser war auf Facebook sehr beliebt, als die Gesundheitsreform in Amerika im Gange war. Leute, mit denen ich die Grundschule besuchte (Leute, die die Staaten nie verlassen haben), schickten dies und ich dachte: Wirklich? Du wirst nach Kanada fliehen?
Die Leute werden aus vielen Gründen zu Expats, aber in diesem Fall mache ich Mist. Wenn Sie sich gegen die Politiker in Ihrem Land aussprechen können (nicht weniger auf Facebook), ohne befürchten zu müssen, dass ein Regierungsagent an Ihre Tür klopft, müssen Sie das Land nicht verlassen. Versteht mich nicht falsch, ich bin alles für Redefreiheit - als Amerikaner haben Sie Recht - ich hoffe nur, dass Obamacare die Krankenversicherung auf Idioten ausdehnt.
Ich kenne die Geographie nicht
Während es unhöflich ist, Ihr Telefon auszupeitschen, während Sie mit jemandem sprechen, werden wir Ihnen vergeben, wenn Sie den Ort, von dem wir Ihnen erzählen, auf einer Karte nachschlagen möchten. Aber bitte kommentieren Sie unsere Fotos nicht mit: "Also, wo auf der Welt ist eigentlich Maastricht?"
Hier ist ein kurzes Tutorial: Schritt 1: Geben Sie Ihre Frage in Google ein. Schritt 2: Drücken Sie die Eingabetaste.
[Tipp: Wiederholen Sie diesen Vorgang für JEDEN ORT, den Sie nicht kennen.]
Erklären Sie, warum Sie nicht besuchen können
Sie sagten, Sie würden "eines Tages" besuchen, aber wir verstehen es, Bruder. Geld ist knapp. Schlechte Wirtschaft. Außerdem wissen wir, dass Sie sich für diese Eintrittskarten, um Phish im Madison Square Garden zu sehen, beeilen mussten … beide Nächte. Du warst nur zu mögen, was, 134 Shows? Wir verstehen vollkommen, warum Sie dieses Geld nicht in ein Flugticket stecken konnten.
Wenn Sie sich eine Ausrede ausdenken müssen, sagen Sie uns bitte nicht, dass Sie nicht kommen können, weil Sie den Hund nicht verlassen können. Sich für ein Tier zu übergeben, das sich den Arsch leckt, ist eine todsichere Möglichkeit, sich als Familienmitglied ungültig zu fühlen.
Erwarten Sie, dass wir an Ihrem Lebensereignis teilnehmen
Du heiratest also… in Minnesota… im Januar… und hast uns die Ankündigung über Facebook geschickt? Segnen Sie Ihr Herz.
Es tut mir leid, aber bitte erwarten Sie nicht, dass wir alles fallen lassen und für Ihr Lebensereignis zurückfliegen. Vor allem, wenn wir seit der Bush-Regierung nicht mehr gesprochen haben. Und ich weiß, es klingt grausam, aber wenn Sie keine direkte Familie sind, werden wir wahrscheinlich auch nicht an Ihrer Beerdigung teilnehmen. Einige Ereignisse im Leben zu verpassen, gehört leider zum Leben von Expats.
Bildschirmanrufe
Als ich aufwuchs, hast du den Anruf beantwortet, wenn das Telefon klingelte. Aber nicht mehr. Wenn wir anrufen und an Voicemail gesendet werden, stellen wir uns Folgendes vor:
OH MEIN GOTT!!!!! Eine merkwürdige Nummer ruft mich an. Ist es ein Terrorist? Was mache ich?! Ich weiß, schieben Sie ignorieren. Puh, das war knapp. Gut, dass ich nicht - warte, es gibt eine Nachricht. Oh, nein, ich hätte es beantworten sollen. Ich antworte das nächste Mal - Aber woher weiß ich, dass er / sie es ist? Merkwürdige Zahlen machen mich so … verängstigt …
Hör auf, eine Muschi zu sein. Wenn Ihr Telefon klingelt, nehmen Sie den Anruf entgegen und genießen Sie den Nervenkitzel, ein Risikoträger zu sein.
